Военное просвещение. Война и культура во Французской империи от Людовика XIV до Наполеона

И все же дебаты и практики Военного просвещения привели к более глубокому пониманию войны и социальных, психологических и политических элементов, которые влияют на военный опыт. Несмотря на всю критику, законы войны практически творят чудеса каждый день, задавая параметры ведения войны и предоставляя многочисленные формы гуманитарной помощи: воссоединение семей, разделенных вооруженным конфликтом; проведение медицинского лечения; предоставление продуктов питания, воды, крова и одежды. Хелен Дарем, директор по международному праву и политике в Международном комитете Красного Креста, говорила, что ее «удивляет высокомерие правовой базы, которая пытается уменьшить страдания во время вооруженных конфликтов» – высокомерие, оптимизм или наивность, которые также проявляли участники Военного просвещения. Однако, как настаивает Данем, несмотря на то что закон – «неуклюжий инструмент достижения перемен», который «не совершает революцию в человеческом поведении», законы войны – «не просто амбициозная система для наших лучших сердец: они действительно работают»[365]. Военное просвещение показывает, что эти законы необходимы, но лишь эмпатия и поведение отдельных лиц, как солдат, так и мирных жителей, смогут завершить важную миссию по установлению пределов военных бедствий. До тех пор пока не сбудется мечта Канта и аббата де Сен-Пьера о вечном мире, эти цели останутся одними из самых важных и благородных для человеческой цивилизации.

Библиография

Архивы

Archives Historiques du Service de Sante de ГАгшёе au Val-de-Grace

AN – Национальный архив

Arsenal, Arch. Bastille

BN – Bibliotheque nationale

Library of Congress, Manuscript Division

SHD – Историческая служба обороны

Опубликованные источники

Беккариа 1939 – Беккариа Ч. О преступлениях и наказаниях ⁄ пер. М. М. Исаева. М.: Юридическое изд-во НКЮ СССР, 1939.

Буриенн 1834 – Записки г. Буриенна, государственного министра, о Наполеоне, Директории, консульстве, империи и восстановлении Бурбонов ⁄ пер. с фр. С. де Шарплета: в 5 т., 10 ч. Т. 1.4. 2. СПб.: Тип. Штаба отдельного корпуса внутренней стражи, 1834.

Вольтер 1985 – Вольтер. Кандид ⁄ пер. с фр. Ф. К. Сологуба // Вольтер. Философские повести. М.: Правда, 1985. С. 153–242.

Дидро 1935 – Дидро Д. Систематическое опровержение книги Гельвеция «Человек» ⁄ пер. с фр. П. С. Юшкевича // Дидро Д. Собр. соч.: в 10 т. Т. 2. М.: Academia, 1935. С. 119–333.

Кант 1994 – Кант И. Ответ на вопрос: что такое Просвещение? И Кант И. Соч. на нем. и рус. яз.: в 4 т. Т. 1. М.: Kami, 1994. С. 125–147.

Клаузевиц 2021 – Клаузевиц К. фон. О войне ⁄ пер. с нем. А. К. Рачинского. М.: Эксмо-Пресс, 2021.

Кондильяк 1980 – Кондильяк Э. Б. де. Опыт о происхождении человеческих знаний ⁄ пер. с фр. И. С. Шерн-Борисовой // Кондильяк Э. Б. Собрание сочинений: в 3 т. Т. 1. М.: Мысль, 1980. С. 65–300.

Локк 2022 – Локк Дж. Опыт о человеческом разумении ⁄ пер. с англ. А. Савина. М.: Азбука, 2022.

Паскаль 2019 – Паскаль Б. Мысли ⁄ пер. с фр. Ю. Гинзбург. М.: ACT, 2019.

Паскаль 2022 – Паскаль Б. Мысли ⁄ пер. с франц. Э. Л. Линецкой. М.: Рипол-Классик, 2022.

Руссо 1981 – Руссо Ж.-Ж. Эмиль, или О воспитании ⁄ пер. с фр. П. Д. Первова, И. Я. Волевич // Руссо Ж.-Ж. Педагогические сочинения: в 2 т. Т. 1. М.: Педагогика, 1981.

Руссо 2021 – Руссо Ж.-Ж. Исповедь ⁄ пер. с фр. М. Розанова, Д. Горбова. М.: ACT, 2021.

Руссо Ж.-Б. 1968 – Руссо Ж.-Б. Ода к фортуне ⁄ пер. с франц. А. П. Сумарокова // Мастера русского стихотворного перевода ⁄ вступ. статья, подготовка текста и примечания Е. Г. Эткинда: в 2 кн. Кн. 1. Л.: Светский писатель, 1968. С. 83–87.

Саксонский 2009 – Саксонский М. Теория военного искусства. М.: Центрполиграф, 2009.

Фенелон 1810 – Фенелон. Приключения Телемака, сына Улиссова/пер. Ф. П. Лубяновского. Ч. 1. М.: Тип. Пономарева, 1810.

Юм 1996а – Юм Д. Исследование о принципах морали ⁄ пер. с англ.

B. С. Швырева// Юм Д. Сочинения: в 2 т. Т. 2. М.: Мысль, 1996. С. 177–314.

Юм 19966 – Юм Д. Исследование о человеческом познании ⁄ пер. с англ.

C. И. Церетели // Юм Д. Сочинения: в 2 т. Т. 2. М.: Мысль, 1996. С. 3–144.

Юм 1996в – Юм Д. Трактат о человеческой природе, или Попытка применить основанный на опыте метод рассуждения к моральным предметам ⁄ пер. с англ. С. И. Церетели // Юм Д. Сочинения: в 2 т. Т. 1. М.: Мысль, 1996. С. 54–655.

Anseaume 1775 – Anseaume L. Le soldat magicien. Paris, 1775.

Bateman 2015 – Bateman G. W. Military Culture: European // Glbtq Encyclopedia, 2015. URL: http://www.glbtqarchive.com/ssh/military_ culture_eur_S.pdf (дата обращения: 26.02.2024).

Beccaria 1992 – Beccaria C. An Essay on Crimes and Punishments. 4th ed. Boston: Branden Books, 1992.

Biographie universelle 1827 – Biographic universelle, ancienne et mod-erne, ouvrage redige par une société de gens de lettres. Vol. 47. Paris: L. G. Michard, 1827.

Bombelles 1978–2013 – Bombelles M.-M., Marquis de. Journal du marquis de Bombelles: 8 t. Geneve: Editions Droz, 1978–2013.