Военный врач. Хирургия на линии фронта

В шесть утра 7 декабря я сделал первый телефонный звонок непосредственно в офис президента Асада, прождав около часа, прежде чем меня соединили. Наконец хриплый военный голос резко сказал по-арабски: «Чего?»

Со мной был человек, который свободно говорил по-арабски, и с его помощью я объяснил, кто такой, – благоразумно опустив факт своей работы в восточном Алеппо, – и сказал, что хочу обсудить с президентом Асадом эвакуацию раненых детей из Алеппо.

– Ты откуда? – агрессивно отозвался все тот же хриплый голос. – Из ООН?

Я объяснил, что участвую в международных гуманитарных усилиях по обеспечению режима прекращения огня. Затем сказал, что хотел бы перейти на английский, на что голос ответил: «Хорошо, говори. Мы все здесь».

Я спросил, присутствует ли Асад, и мне ответили, что президент ни за что не станет говорить со мной лично – он будет лишь слушать меня на громкой связи.

Сделав глубокий вдох, я приступил. Я понятия не имел, действительно ли меня слушает Асад и находится ли он вообще в комнате на другом конце линии, но понимал, что обязан попытаться. Я изложил свою позицию исключительно из гуманитарных соображений, сыграв на том факте, что он тоже учился на врача и, как любой врач, давал клятву Гиппократа. Я сообщил, что в восточном Алеппо находятся около пятисот детей, нуждающихся в срочной эвакуации, и попросил его лично объявить перемирие, чтобы их можно было перевезти – ООН обещала выделить транспорт для сопровождения. Все тот же хриплый голос уклончиво, с недоверием сказал, что они не дадут согласия использовать транспорт ООН.

Я повторил все свои доводы, и, к моему удивлению, в трубке послышался уже другой голос, гораздо более мягкий и интеллигентный. «Хорошо, одобряем, до свидания», – сказал он по-английски, и трубку повесили. Был ли это сам Асад? Это останется для меня тайной. Я не был уверен, удалось ли нам о чем-то договориться, но мне казалось, что какой-то прогресс все же достигнут. Мне сказали перезвонить на следующий день.

7 декабря 2016 года

Я: Надеюсь, очень скоро наступит перемирие.

Врач из Алеппо 1: Пожалуйста, доктор… Сделайте все возможное, чтобы нас спасти.

Я: Берегите себя. Идет большая закулисная работа. Надеюсь, через день-другой на север откроют коридор. Совсем скоро увидимся. Берегите себя, мой друг. Оставайтесь на связи, если будет интернет.

Врач из Алеппо 2: Мы так переживаем, правительственные войска наступают.

Врач из Алеппо 3: Правительственные войска совсем близко… Мы закроем наш полевой госпиталь и сбежим в последний район, где остались повстанцы. Возможно, связаться не получится.

Правительственные войска наступали со всех сторон, и территория Алеппо, еще не взятая под контроль режимом, уменьшалась с каждым днем. Вскоре осталось всего два-три квадратных километра. Неожиданно ООН получила электронное письмо от Руководящего совета Алеппо, куда входили различные повстанческие группировки, ныне известные как Вооруженные оперативные группы. Они просили о пятидневном перемирии и молили о прекращении огня – бомбежки стали попросту невыносимыми. Письмо вызвало большой переполох, позволив госсекретарю Керри вновь завести разговор о перемирии со своим российским коллегой.

Меня также поставили в копию письма от Кевина Кеннеди из ООН, который сказал, что Вооруженные оперативные группы могут продержаться максимум еще пять дней, но некоторые ожидали, что город падет уже на следующий день.

Поступали сообщения, что наступление возглавило элитное подразделение Асада – четвертая дивизия. Ходили слухи об убийствах из мести, совершаемых иранскими ополченцами, которым было поручено захватить «освобожденные» районы.

ПО НЕКОТОРЫМ ОЦЕНКАМ, НА ОСАЖДЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ ВСЕ ЕЩЕ ОСТАВАЛОСЬ ОКОЛО СТА ТЫСЯЧ МИРНЫХ ЖИТЕЛЕЙ – КАКОЙ ПРОЦЕНТ ИЗ НИХ НУЖДАЛСЯ В МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ, ДОСТОВЕРНО ИЗВЕСТНО НЕ БЫЛО.

Кевин предупредил, что совсем скоро будет поздно что-либо предпринимать. Он высказался за продолжение переговоров между Джимом Керри и Сергеем Лавровым и выразил озабоченность тем, как отнесутся к врачам, медицинскому персоналу и НПО – позволят ли им уйти либо остаться и продолжить работу в безопасности? В заключение он написал:

«Дэвид, если вам удастся связаться с Асадом, следует поднять этот вопрос. Он должен публично заявить, что людям ничего не угрожает и они вольны идти своей дорогой. Наконец, если из твоего завтрашнего звонка Асаду ничего хорошего не выйдет, подумай о том, чтобы сделать публичное заявление о разработанных и тщательно подготовленных мерах по лечению тяжелораненых детей. ООН сделала десятки заявлений без какого-либо эффекта. Публичное заявление, сделанное частным лицом, может попросту вынудить их как-то отреагировать».