В бою «Уоспа» с «Фроликом» я принял заявление Джеймса о силе последнего, профессор Соли следует письму капитана Джонса, в котором бригу даются три дополнительных орудия и еще 18 фунтов металла бортового залпа. Причина, по которой я последовал за Джеймсом, заключалась в том, что его отчет о силе «Фролика» согласуется с обычным вооружением кораблей его класса. Капитан Джонс дает ему две карронады на полубаке, что, несомненно, является ошибкой, он делает ее кормовые орудия длинноствольными 12-фунтовиками, но все остальные британские бриги несли 6-фунтовики. Он также дает ему другое орудие бортового залпа, которое он называет 12-фунтовым, а лейтенант Биддл (в письме к отцу) – 32-фунтовой карронадой. Возможно, следует зачесть его последнее орудие, я его исключил вследствие того, что два американских офицера разошлись во мнениях, потому что я не знал, через какой порт можно было вести бой, и потому что Джеймс утверждал, что орудие было сорвано и привязанно к полубаку. «Уосп» покинул порт со 138 моряками, вычтя лоцмана и двух утонувших, получается 135 человек на борту во время боя. Поскольку битва велась, я сомневаюсь, что потеря бригом грота сильно повлияла на результат, если бы его целью было держаться круто к ветру или если бы потеря задних парусов позволила противнику срезать его корму (как в случае с «Аргусом» и «Пеликаном»), можно было бы справедливо сказать, что авария оказала решающее влияние на противостояние. Но так как вскоре после начала боя суда шли почти свободно, а сам «Уосп» был в то время сильно поврежден вверху и не предпринимал никаких усилий, чтобы срезать корму противника, трудно понять, что это имело большое значение. С передними парусами брига все было в порядке, и, поскольку он не был приведен круто к ветру, причина того, что им не управляли, вероятно, состояла исключительно в побоище на его палубах.
Профессор Соли представляет сражение между «Штатами» и «Македонским» как простой бой бок о бок после первых сорока минут. Я следовал за английскими источниками и представил его сражением на ходу. Если профессор Соли прав, огромная разница в потерях объяснялась главным образом бесконечно большей точностью американского огня, согласно моей схеме, главной причиной была некомпетентность командира «Македонского». В одном случае разница заключалась в основном в стрельбе экипажей, в другом – в основном в тактическом мастерстве капитанов. Вопрос лишь в том, как скоро Карден в своем опрометчивом, глупо опрометчивом подходе смог сблизиться с Декейтером. Я изобразил сближение как произошедшее позднее, чем показал профессор Солей, очень возможно, я ошибаюсь. Если бы я перписывал свою работу сейчас, я думаю, мне следовало принять его схему боя «Македонского».