Читаем Война солнца полностью

— Страх подобен тревоге. Мы, как владельцы нашего собственного разума, должны выключить его, когда он выполнил свою задачу.

Я глубоко вздыхаю.

— Вот личный пример. В детстве я боялась публичных выступлений. В старших классах я баллотировалась на пост президента класса и думала, что внешкольная деятельность может помочь мне поступить в колледж.

Я улыбаюсь, вспоминая, насколько неловкой, соответствующей поведенческому типу А, и слишком амбициозной я была в шестнадцать лет.

— Однако в том же году они заставили кандидатов произносить свои речи перед всем классом, а не предоставлять в письменном виде. Я была напугана до смерти, но еще больше боялась не попасть в колледж или вылететь из школы. В течение нескольких дней и даже недель, предшествовавших моей речи, я почти не ела и плохо спала. И, к счастью для меня, это произошло примерно в то же время, когда я впервые прочитала «Право первородства»… И книга спасла меня.

Я примирительно поднимаю руки вверх.

— Хорошо, это, вероятно, преувеличение, но в то время это казалось концом света. «Право первородства» дала мне перспективу. Книга помогла мне увидеть мой страх по-новому, потому что раньше я не признавала, что боюсь. В некотором смысле я видела свой страх как признак слабости и пыталась его скрыть. Я пыталась его игнорировать и сделать вид, что не боюсь. «Право первородства» утверждает, что это последнее, что мы должны сделать. Страх — это нормально. Его нельзя игнорировать. Поэтому я осознала свой страх таким, какой он есть на самом деле: это способ моего ума заставить меня подготовиться к своей речи. Видите ли, хорошо выступить значило не просто победить в гонке за место президента класса или поступить в колледж. Мой разум знал, что ставки были выше. Моя речь, в зависимости от того, как она прошла, повлияет на то, что обо мне подумают мои друзья и учителя, на мое социальное положение и, возможно, на мое общее счастье до конца моей школьной карьеры. Я не осознавала этого, но мое подсознание все понимало, ведь оно гораздо сильнее. И в этот момент страх — как предупреждение — безвозвратно ушел, потому что перестал быть полезен. Вместо того чтобы защищать меня, мой страх причинял мне боль.

Я переворачиваю страницу на планшете и быстро нахожу отмеченные отрывки.

— Если вы не справитесь со своим страхом, ваш страх овладеет вами. — Я смотрю на группу. — Как мы справляемся со своим страхом?

— Признаём его, — мягко отвечает муж моей сестры Дэвид.

— Верно. Это был мой первый шаг. Я поняла, что боялась выступить с речью. — Я делаю паузу, обводя группу взглядом. — Я думаю, что скажу за всех в Цитадели — мы боимся. Давайте достанем эти страхи из шкафа прямо сейчас. — Я протягиваю руки к толпе ладонями вверх. — Кто хотел бы начать?

Алекс, брат Джеймса, нарушает тишину.

— Боюсь, мы не выберемся отсюда.

— Хорошо.

Далее следует жена Фаулера, Марианна, ее голос звучит тихо.

— Оба моих ребенка уже взрослые. Боюсь, они здесь умрут от голода. И я еще больше боюсь за детей младшего возраста.

Фаулер обнимает ее и притягивает к себе.

— Я думаю, что это страх, который мы все разделяем.

К моему удивлению, полковник Эрлс говорит следующим:

— Я боюсь что-то упустить. Не сделаю все возможное, чтобы выбраться отсюда.

Я киваю ему.

— Спасибо, полковник.

В подвале раздается голос капрала Анжелы Стивенс, такой же чистый и сильный в темноте, как и на кухне:

— Я боюсь подвести всех.

— Я думаю, что мы все боимся, Анжела. Мы разделяем эти страхи. И мы не должны держать их запечатанными внутри нас, медленно сходя с ума. Мы должны признать наш страх — и увидеть его таким, какой он есть, — это система предупреждения ума. Как только мы получили предупреждение, страху уже нет места. Страх — если мы позволим ему — сосредоточит наше внимание на объекте нашего страха, событии, которого мы боимся, или результате, который мы не сможем вынести. Он будет работать как фильм ужасов на повторе, бесконечно проигрываясь в наших умах. Мы должны признать страх как сигнал тревоги и выключить его. Вот как мы справляемся с чрезмерным страхом — рассматривая его как раздавшийся сигнал тревоги, обычное событие в жизни каждого. Со временем и практикой вы можете научиться выключать этот сигнал.

* * *

На следующее утро на водоочистной станции в подвале капрал Стивенс стоит возле небольшого бассейна, из которого выходит резервная труба. Ее тело обернуто алюминиевой фольгой, которая плотно приклеена к ней. Это удержит тепло тела, чтобы согреть ее, и выглядит она как супергерой: Женщина из фольги. Это лучший вариант, какой мы можем предложить, чтобы держать ее в тепле. Вода в трубе будет холодной, и в водоносном горизонте будет куда холоднее. Если она не задохнется, у нее не остановится сердце и просто не наступит истощение, она легко может умереть от переохлаждения.

Перейти на страницу:

Все книги серии Долгая зима

Похожие книги