Рассказчик.
И ведь правда — появились две новые фигуры в карнавальном хороводе, но тут же и затерялись среди других пестрых персонажей. Поди их найди!Снегурочка.
Ребята, а что если фея Жары и в самом деле сумела нас догнать? Давайте-ка приглядимся внимательно, быть может, мы даже под маской сумеем ее узнать?Рассказчик.
Фея Жары, конечно, хитрая женщина, но какая-нибудь одна, не сразу бросающаяся в глаза деталь туалета все-таки ее выдает. Сорвана маска с нее и с ее подруги, которая метелку свою замаскировала под опахало.Фея Жары.
Ну, что, убежали? Как бы не так!Женщина с метлой.
Вот видите — «как бы не так».Снегурочка
Женщина с метлой.
А вот и нет. У меня, во-первых, женская солидарность, а во-вторых... во-вторых... Так же ведь интересней!Фея Жары.
Интересней — это точно. Я вам сейчас такое устрою, что весь этот маскарад...Пай Натал.
Карнавал!Фея Жары.
Какая разница? Весь этот маскарад вам овсяной кашей покажется!Пай Натал.
Она меня обидела.Санта Клаус.
И меня тоже. Овсяная каша! Это же национальная английская пища. Разве можно ею обзываться?Снегурочка.
Что же нам делать?Пай Натал.
Есть один выход. Маэстро!Дирижер.
Я вас понял.Рассказчик.
Звучит ламбада. Все стоят, а фея Жары и женщина с метлой, сами того не желая, начинают танцевать. Как будто их кто-то за ниточки дергает. Против их воли.Пай Натал
Рассказчик.
Проклинает все на свете, танцуя без остановки, фея Жары; взывает к милосердию запыхавшаяся женщина с метлой. А наш сверхзвуковой паровоз снова отправляется в путь. Водан трубит в трубу. «Осторожно, двери закрываются. Следующая станция — Лондон!» Все дальше и дальше Бразилия, все тише и тише ламбада, и как-то незаметно она переходит в типичную английскую мелодию, а та — своим чередом — в песню.Рассказчик.
Британия. Велико-британия! Одним словом — Англия! У-ди-вительная страна. Все тут не так, как у нас. Никаких тебе километров, метров, сантиметров. Одни сплошные мили, футы и дюймы. Захотелось проехаться на английском автомобиле. Садишься в кабину, хлопаешь дверцей — бац! — и... Думаете — др-р-р-р? Как бы не так. Никакого «др-р-р». «Бац» — да, а вот «др-р-р» — нет. Потому, что руля — нет! Где же руль, леди и джентльмены? А-а, вот он, оказывается, где — с другой стороны. С правой. Надо же! Ну, вот теперь уже — «др-р-р-р!» Только не по правой стороне улицы, а наоборот — по левой. Ну, все не как у нас. Др-р-р-р-р!!!Санта Клаус.
Добро пожаловать! Добро пожаловать в гостеприимную Англию!