Великая волшебница, живущая в Долине Ветров, могла управлять погодой: вызывать дождь, ветер, гром и молнию. Того, кто ослушается ее наказов, ждали большие неприятности. Союль не до конца понимала, кто она, но ясно было одно: самую могущественную ведьму все боялись.
– И второй вариант: ты будешь притворяться Чи-Чи до ее возвращения. Придется соврать, что вы поменялись телами с помощью колдовства.
– Думаешь, мы сможем обмануть Великую волшебницу? – спросила Ян-Ян.
– Ну мы-то поверили, что перед нами Чи-Чи. Думаю, если ненадолго, все получится, – уверенно сказала Ви-Ви.
– Нет, ее не проведешь. Для начала давайте спрячем эту девочку в лесу. А Великой волшебнице скажем, что пока не нашли Чи-Чи, – предложила Бо-Бо.
Ви-Ви и Ян-Ян кивнули.
– Но, Бо-Бо, ты же не умеешь врать! Она наверняка именно тебя спросит.
– Верно. Значит, придется принять «Врунин».
Бо-Бо взяла с полки пузырек с фиолетовым зельем и залпом выпила.
– Фу, гадость какая! Надеюсь, это первый и последний раз!
– Надо скорее увести девочку в лес. Никогда не знаешь, когда появится Великая волшебница, так что поспешим!
Как только Ви-Ви открыла дверь, в комнату ворвался вихрь. Волшебниц и Союль отбросило к стене. Ветер закружил листья и ветки с улицы. Ян-Ян побледнела.
– Ой! Великая волшебница!
Вихрь утих, и в комнате появилась ведьма. Ее волосы были черными как смоль. Она огляделась и сделала шаг в сторону Союль. От ее приближения девочку словно обдало холодом.
– Кто это? Чи-Чи? – произнесла она ледяным тоном.
– Чи-Чи самостоятельно изучила технику обмена телами. Она превратилась в человеческого ребенка, хо-хо, – засуетилась Ви-Ви.
– Ты превратилась в девочку?
Великая волшебница, прищурившись, внимательно осмотрела Союль.
– Бо-Бо! Расскажи-ка мне ты. Где Чи-Чи?
– Она же прямо перед вами, неужели не узнаете? Чи-Чи, скорее верни свой прекрасный облик!
Услышав слова Бо-Бо, Ви-Ви и Ян-Ян вытаращили глаза. «Врунин» действительно работает!
Великая волшебница пытливо взглянула на Бо-Бо.
– Хочешь сказать, что она сама этому научилась?
– Именно так. Она сбежала в человеческий мир, встретила там эту странную девочку и целый день провела в ее облике… – сказала Бо-Бо, искоса поглядывая на Союль.
Нахмурившись, Великая волшебница посмотрела на Союль. Но та радостно улыбалась, изображая счастливую Чи-Чи, которая самостоятельно познала искусство трансформации.
– Ну давай, быстро возвращайся. В образе человека ты выглядишь смешно и ужасно некрасиво.
Союль рассердили эти слова.
– Вообще-то в мире людей такая внешность считается вполне миленькой. Мне нравится такое лицо и такое тело!
– Что? И этот нелепый цвет волос? – с презрением спросила Великая волшебница.
– Вы же понимаете… Чи-Чи вообще в последнее время стала страшно непослушной, совершает странные поступки… Ох уж этот переходный возраст! – затараторила Ви-Ви.
– Ну уж получше, чем то, как вела себя Ви-Ви в этом возрасте, – загоготала Ян-Ян.
– Это точно, Ви-Ви тоже устраивала нам будь здоров. Давайте не будем обращать внимание на Чи-Чи, оставим ее в покое, глядишь, она и вернется в родной облик… – добавила Бо-Бо.
– Ладно. Раз уж ты сама научилась меняться телами, значит, в школе тебе больше делать нечего. Прощайся. Ты отправишься со мной в замок.
При этих словах три волшебницы побелели.
Союль пришла в замешательство.
– В замок?
Учителя Чи-Чи, похоже, не ожидали такого поворота событий.
– Нет, ей нужно еще столькому научиться…
– Это все так неожиданно…
Пока они тараторили, в комнате снова поднялся вихрь. Союль стало холодно, словно стужа ударила ей в лицо. Через мгновение Великая волшебница уже уносила ее далеко-далеко.
5. В башне волшебницы
Союль летела по небу в объятиях Великой волшебницы. Перед ее взором мелькали остроконечные горные вершины. Когда пролетали долину, сильный ветер спутал синие волосы девочки, но совершенно не тронул черную копну Великой волшебницы. Он словно целился только в Союль, огибая свою повелительницу.
Вскоре они приблизились к скалистым горам. Самая высокая из них оказалась замком Великой волшебницы. Гора была красная, и издалека казалось, что замок пылает. Окон в замке было не счесть, зато входная дверь отсутствовала. Союль решила, что это логично, ведь волшебницы перемещаются по воздуху.
Чем ближе они подлетали, тем чаще колотилось сердце Союль.
«А если она меня раскусит? Чи-Чи же меня спасет? Долго ли я смогу продержаться?»
Тут Союль вспомнила слова Чи-Чи: «Я попробую раздобыть у Великой волшебницы „Книгу темных заклинаний“, может, там найду что-то».
Союль решила поискать эту книгу. Ей было страшно, но она расправила плечи, готовая стоять до последнего.
Ведьма влетела внутрь через квадратное окошко. Из просторного вестибюля вверх тянулась длинная винтовая лестница. Поручни лестницы украшали каменные головы змей. Глядя на широко открытую змеиную пасть с длинным раздвоенным языком, Союль вспомнила про «Уста Истины»[4]
. Они плотно смыкаются, если свою руку внутрь положит обманщик.Союль осторожно просунула руку в пасть змеи. Ей показалось, что язык слегка шевельнулся и коснулся ее ладони. Союль резко выдернула руку.