От жуткого смеха волшебницы у Союль волосы встали дыбом. Ее передернуло от мысли о том, что тогда в туалете она обняла не свою подругу, а Великую волшебницу.
– Это та самая книга, которую ты у меня украла, да? – спросила волшебница, указывая на книгу в руках у Союль.
От каждого ее слова исходила ледяная стужа, которая будто бы проникала Союль под кожу.
Книга, которую Союль спрятала под кофтой, вспорхнула и сама полетела к волшебнице. Она мельком глянула на нее и отправила обратно Союль.
– Я смотрю, тебе интересна черная магия, – сказала она чуть помягче.
Осмелев, девочка ответила:
– Простите, пожалуйста. Я не хотела воровать.
– Если не хотела, зачем взяла?
– Я нечаянно превратила одноклассницу в книгу. Сама не знаю, как так получилось, но теперь мне нужно найти заклинание, чтобы все исправить…
– Ты превратила подругу в книгу? Вот это уже интересно. Ну-ка, расскажи мне поподробней.
Союль рассказала, что произошло с Хесу. Она очень старалась, чтобы ведьма поняла ее мотив.
– Ну хорошо. Я скажу, какое заклинание вернет твою одноклассницу. Только что мне за это будет?
Союль не хотелось вести никаких дел с Великой волшебницей, но выбирать не приходилось. Она чувствовала, что, если откажет ей сейчас, может произойти что-то страшное.
– Разве я могу вам как-то пригодиться?
– Мне нужно семя твоей души. Она ведь все равно приносит тебе одни страдания и боль, так?
– Зачем она вам? Конечно, я бы с радостью избавилась от ненависти в сердце, но вам какая от этого польза?
– Сколько вопросов!
– Мама учила меня спрашивать, если что-то непонятно.
– Ладно, я отвечу. Я посажу семя твоего сердца и буду выращивать его здесь. В моем саду расцветают людские желания, гнев и обида. Все цветы тут – души людей. Можешь считать меня садовником.
– Но они же не пахнут. Цветы без аромата не могут быть настоящими.
– Хватит болтать! Отдай мне свою душу!
Волшебница ветром потянулась к Союль. Девочке хотелось убежать, но она будто окаменела.
Ведьма медленно вытянула свои длинные пальцы, и Союль почувствовала резкую боль в сердце.
– Я не отдам вам свою душу! – крикнула она, схватившись за грудь.
Тогда Великая волшебница подняла палец вверх, и девочка взлетела. Она задыхалась, словно кто-то схватил ее за горло.
– Посмотри мне в глаза и отдай свою душу!
Союль еле дышала.
Вдруг в окно влетела золотая птица. Сделав круг, она мягко села на плечо Союль.
– Уберите от нее руки! Не то я подожгу ваш цветник! – крикнула птица.
– Чи-Чи, зачем тебе это ничтожное человеческое дитя! Пойдем со мной, я научу тебя высшей магии.
Птица вспорхнула, еще раз обогнула комнату и превратилась в Чи-Чи. Она сказала, гордо выпрямившись перед Великой волшебницей:
– Мне не интересна ваша темная магия!
Ведьма холодно улыбнулась, взглянув на Союль.
– Ну что ж, значит, придется тебя заинтересовать. Если я скажу тебе, что убью эту девочку, у тебя появится интерес?
Уверенность мигом исчезла с лица Чи-Чи.
– Но это же бессмысленно. Союль ни в чем не виновата.
– Она украла мою книгу заклинаний черной магии. Вполне себе смертный грех.
– Лучше накажите меня. Это ведь я использовала магию в мире людей. А Союль не сделала ничего плохого.
– Что ты готова отдать в обмен на ее жизнь? Предложи, а я подумаю.
Чи-Чи протянула книгу, которую прижимала к груди все это время. На обложке было написано «Как выйти из одного мира». Она бросила ее к ногам ведьмы, и книга раскрылась, несколько страниц перелистнулось. Глаза Великой волшебницы сверкнули, когда она увидела книгу.
– Где ты ее взяла?
– Сначала отпустите Союль.
Великая волшебница опустила руку, и Союль упала. Только в этот момент ощущения удушья исчезли.
Не отрывая глаз от книги, ведьма спросила:
– А теперь расскажи мне про книгу.
– Я нашла ее внутри старого дерева на Холме Ветров. Открыла ее, увидела заклинание. Мне стало интересно, я произнесла его вслух, и передо мной появилась деревянная дверь. Я открыла ее, вошла и оказалась в библиотеке Брокколи.
– Библиотеке Брокколи? – сверкнув глазами, спросила Великая волшебница.
– Это библиотека в мире людей.
– Хм, ну ладно. По рукам.
Она ударила тростью в центр книги. Там, где она ударила, загорелось пламя. Вскоре огонь охватил всю книгу.
Чи-Чи и Союль, не отрываясь, смотрели на огонь. Языки пламени отражались в их глазах. В огне показалось изображение вяза. Картинка становилась все отчетливее, и вскоре там появились персонажи.
Союль увидела двух девочек, сидящих на ветвях дерева. У одной девочки были черные волосы, а у другой – серебристые. Они веселились, то повиснув на ветвях, то карабкаясь по ним вверх. В какой-то момент девочка с серебристыми волосами потеряла равновесие и чуть не упала, но толстая ветка дерева вытянулась и поддержала ее.
Затем все исчезло, на смену пришла новая картинка: распущенные серебристые волосы, обвившие ветку дерева. В стволе дерева появилась дверь, девочка с серебристыми волосами открыла ее и вошла. После этого дверь исчезла без следа. Черноволосая девочка, наблюдавшая за этой сценой издалека, потерла ствол, но дверь так и не появилась.