клоун, робот, рыцарь – могли быть найдены этим существом прямо в голове у Ниты и
использованы им для общения с девочкой. Поэтому Нита понимала, что ей необходимо
быть осторожной, чтобы не навредить неизвестному созданию, кем бы оно ни было на
самом деле.
Тогда она вытащила свой Учебник, чтобы сверить формулировку. Императивный
диалект Речи использовала сама Единая, чтобы вершить Свои дела. Нита немного
нервничала по поводу его использования, поскольку неправильным произношением
императивов она могла, очевидно, серьѐзно изменить окружающее еѐ пространство. Как
говорится в одной старой шутке, пояс астероидов тоже когда-то был планетой, пока одна
из Существующих Сил не перепутала спряжение глагола...
она скажет, должно быть совершенно безобидным.
- Существуют и другие помимо нас, - произнесла она.
Последовала кратчайшая пауза - и внезапно оба клоуна вскинули головы и закричали.
Нита стояла и смотрела на них с открытым ртом, когда первый клоун в мучении и ужасе
разорвался на мелкие кусочки, разлетевшиеся по воздуху.
Второй клоун оставался на месте, и Нита с расширившимися глазами ожидала, не
разорвѐт ли и его. Но его не разорвало. Крик также не кончался. Через несколько
мгновений, когда первый шок Ниты прошѐл, этот ужасный шум напомнил ей еѐ первый
опыт общения с маленькой Дайрин... или скорее с Дайрин после того, как та поняла, что
Нита, вероятно, может соревноваться с ней за внимание родителей. Сила лѐгких
двухлетней Дайрин сперва вызвала у Ниты своего рода интерес, но интерес этот
продолжался не более пяти минут. Клоун продолжал кричать, и тогда Нита глубоко
выдохнула и использовала своѐ старое средство.
- Ну всѐ, - рявкнула она на Речи, - ЗАТКНИСЬ!
Второй клоун потрясѐнно замолчал.
- Существуют и другие помимо нас, - сказала Нита в резкой, отдающейся эхом тишине. -
Они
заставят остальных исчезнуть.
Последовала еще одна длинная-предлинная пауза.
- Ты уже пытался проделать это раньше, да? - спросила Нита с некоторым интересом.
- И игнорировать тебя, - сказал клоун, глядя мимо Ниты. Он выглядел раздраженным. -
Все равно не сработало.
Нита обнаружила, что воспоминания унесли еѐ в то время, когда она отчаянно пыталась
не замечать приготовлений к похоронам своей матери. Тогда Ните это частично удалось, и
потому сами похороны стали для неѐ чем-то нереальным, похожим на дурной сон. Именно
тогда в девочке появилась своего рода отстранѐнность.
подумала она,
84
сейчас.
- Зачем всех игнорировать? - спросила Нита.
- Потому что вы помехи.
- Во-первых, - сказала девочка, - прошу прощения, но ты заблужаешься. Я здесь и я
настоящая, поверь мне. И во-вторых, чему я являюсь помехой?
Клоун посмотрел вокруг в темноту.
- Этому.
- Чему "этому"?
Из темноты донеслось тихое рычание.
Нита взглянула во тьму, слегка напрягшись.
- В твоих словах присутствуют кое-какие нестыковки, - сказала девочка, - ты вроде бы
раньше говорил, что здесь есть только ты.
- Я есть, - на этот раз он полностью повторил те слова, которые использовала сама
Жизнь для объявления себя сущей. Нита напряглась ещѐ больше, ожидая услышать гром,
но его не последовало. Либо Единая была занята чем-то другим, либо еѐ не особенно
взволновало то, что еѐ слова были украдены. - Но
Нита не была уверена, может ли клоун чувствовать нестыковки.