Сын автомеханика сел за руль и, осторожно маневрируя между пальмами, прикатил прямо на пляж, где имелись вода и конфеты.
– Откуда у вас столько замечательных конфет? – спросили футболисты.
– С неба упали, – сказали Ваня и Маня.
– А ручей? – спросили футболисты.
– А ручей сам из-под земли течёт, – объяснили брат с сестрой.
– Надо же! – удивились футболисты.
Все поели вкусных шоколадных конфет и запили их водой из ручья.
– Пора спать. Прошу всех в салон, – любезно пригласил тренер.
Все начали располагаться в удобных мягких креслах. Только мистер Шиллинг оставался сидеть на своей куче с деньгами.
– Мистер Шиллинг, идите к нам! – позвали его футболисты.
– Нет уж, – ответил тот, – я уж лучше поближе к денежкам, а то мало ли что.
– Мистер Шиллинг, – сказал Кокалду, – а почему вы, как все, не положили деньги в банк? Сейчас бы не тревожились.
Помолчав, мистер Шиллинг сказал:
– Мой дедушка был очень экономный человек. Чтобы скопить деньги, он ел одну овсяную кашу с хлебом. К концу жизни на его счету в банке скопилась огромная сумма денег. Но этот банк разорился, и мой дедушка умер нищим… – вздохнул внук дедушки.
Все тоже вздохнули, потому что жалко было бедного дедушку.
– Мой папа был ещё более экономный человек, – продолжил Шиллинг. – Он не ел даже кашу, а кормился одним только хлебом с солью. К концу жизни он скопил огромное состояние. На все деньги мой папа купил кучу драгоценных камней и закопал их в земле. Но пришли воры, откопали клад (наверное, они подсматривали, когда мой родитель прятал камни), и мой дорогой папа также умер нищим…
Все опять вздохнули, потому что жалко было и папу…
– Я же, – молвил далее Шиллинг, – кушаю один хлеб. Даже без соли. В результате скопил два мешка денег. И я ни за что не отдам их в банк! Ведь он может разориться! Или его ограбят грабители!
– Извините, конечно, за вопрос, мистер Шиллинг, – не унимался любопытный Кокалду, – вы питаетесь одним хлебом, а такой, как бы сказать… извините, не хилый?
– Так хлебом-то я насыщаюсь досыта, – ответил Шиллинг.
– Значит, всё-таки входите в расход? – спросил Гандия.
– Я не трачу ни единого цента! – раздражённо произнёс Шиллинг. – Хлеб мне, к вашему сведению, подают люди! И хлеба мне хватает!
– Так вы что, милостыню просите? – удивился Боббепик.
– А хоть бы и так! – недовольно отозвался Шиллинг. – Все профессии почётные.
– Выходит, вы нищий миллионер! – сказал Донбалес.
– М-да… – протянул Зинзан, – на хлебе можно ещё как растолстеть…
На этом месте никто не вздохнул. Потому что чего вздыхать, если у человека есть миллион и досыта хлеба!
– Идите в автобус, никто не возьмёт ваши деньги! – сказал Кумамбер. – Тут же необитаемый остров! Значит, никто тут и не обитает! Одни мы, потерпевшие!
– Будут всякие футболисты меня учить, – пробурчал Шиллинг и улёгся, шурша, как мышь, на своей дорогостоящей куче.
Вскоре все потерпевшие заснули.
Ночью детям приснился сон, как будто они с мамой и папой сидят все вместе на диване и мама с папой весёлые-весёлые, потому что Ваня с Маней угощают их шоколадными конфетами.
«Нельзя падать духом!..»
На следующий день, перекусив сладким, все отправились на поиски пультика. И лишь мистер Шиллинг остался сидеть на месте.
– Мистер Шиллинг, присоединяйтесь к нам! – позвал его тренер.
– Не могу, – ответил тот, – я должен сторожить купюры.
– Ничего себе! – удивились футболисты. – Хорошо придумал! Мы будем искать, трудиться, а он будет полёживать себе на своей куче! Купюрье нашёлся!
– Я заплачу вам десять центов, – свысока сказал Шиллинг.
– Да зачем нам ваши стираные деньги! – разозлились спортсмены. – Что тут на них купишь? Килограмм песка? Литр солёной воды? Фунт морской пены? Сто лет не нужны нам ваши штопаные бумажки!
Шиллинг поджал губы и ничего не ответил.
– Так вы пойдёте или нет? – спросил его тренер.
– И не подумаю, – ответил тот и отвернулся.
– Бездельник! Лодырь! Жадный миллионер! – закричали футболисты.
– Оставьте его в покое, – сказала миссис Бетси. – Нельзя заставлять человека делать что-то против его воли. Справимся своими силами.
Целый день прошёл в поисках, но не нашлось ничего.
Нет, кое-что всё-таки попалось: стеклянные бусы, разлохмаченная книжка о правильном содержании змей в домашних условиях, лопнувший воздушный шарик. То, что обронил торнадо. Настроение у всех было унылое.
– Нельзя падать духом! – сказал тренер. – Результат достигается каждодневными, напряжёнными тренировками! То есть, хотел я сказать, упорным трудом в поте лица своего.
– Искать надо было тщательнее! – буркнул Шиллинг.
– Он будет нас ещё учить! – возмутилась команда. – Сидит тут, бездельничает и ещё учит! Вон и миссис Бетси, не слишком молодая уже дама, и дети маленькие, все тренировались! То есть трудились, искали пультик в поте лица своего! А он нас учит!
– Так, все успокоились, – сказал тренер. – Время ужина! Нельзя принимать пищу в плохом расположении духа.
Когда труженики поели шоколадных конфет, дух у всех слегка улучшился. Один только Шиллинг сидел в стороне, не притронувшись к лакомству.