Читаем Вопрос времени. Часть 1 полностью

Я поставил телефон на вибрацию, прежде чем подойти к обочине, чтобы поймать такси.

– Извините.

Когда я повернулся к парню, стоящему рядом со мной, я понял, что он изучает мое лицо.

– Ага?

– Ты Джори Кейз?

Я зевнул.

– Ага.

Неожиданно большая улыбка.

– А я Калеб Рид.

Я застонал и повернулся, чтобы уйти.

– Нет-нет, подожди, – усмехнулся он, хватая меня за плечо и удерживая, чтобы я не смог уйти. – Давай, клянусь, даже если твой босс считает меня сумасшедшим, это не так.

Я прищурился на него.

– Давай я тебя покормлю, – его рука легла мне на плечо, притягивая меня к себе.

Я продолжал смотреть.

– Я просто хочу поговорить с тобой, чтобы, может быть, ты смог поговорить с ним.

Я тяжело вздохнул, соглашаясь. Мне было слишком любопытно узнать, что скрывает мой босс, чтобы отказать ему. К тому же мне больше нечем было заняться.

****

Калеб Рид выглядел как фермерский мальчик, хотя вырос в большом городе Далласе, в еще более большом штате Техас. Благодаря теплому акценту и его большим голубым глазам я оказался заинтригован.

– Тебе интересно, какое отношение это имеет к твоему боссу?

– Вполне, – кивнул я, запихивая в рот французский тост.

– Ну, видишь ли, оказалось, что его семья - это моя семья.

Я остановился на середине укуса, чтобы посмотреть на него.

– Что, прости?

Быстрый вздох.

– Моя мать - его мать. Мой отец - его отец.

– Как это вообще возможно?

– Моя мама забеременела в старших классах и отдала его на усыновление. Она ни на секунду не задумывалась, что спустя годы снова встретит своего школьного возлюбленного и влюбится в него заново.

– Подожди. Что?

– Да, – он рассмеялся. – Я имею в виду, вот эти два ребенка, которые оба бегут как черт от ладана из своего родного города и в итоге встречаются на расстоянии целого мира.

– Ты слишком быстро двигаешься, – сказал я ему. – Притворись, что я пьян.

Он рассмеялся.

– Ты действительно смешной.

Я фальшиво рассмеялся.

– Просто притормози.

Поэтому он объяснил все медленно как для слабоумного. Сьюзи Померой и Дэнни Рид были школьными возлюбленными. В середине выпускного класса она забеременела. Она никогда не говорила Дэниелу, просто исчезла. Ее мать, Линн Померой, которая не верила в аборты, отправила Сьюзи на время беременности жить к своей сестре в Атланту. Когда ребенок родился, его отдали на усыновление. Сьюзи окончила там среднюю школу и поступила в колледж. Дэниел учился в колледже на футбольную стипендию. Оба они хотели спасать мир и поэтому вступили в Корпус мира. Они снова встретились в Сомали, копали канавы, оказывали помощь. Химия между ними вспыхнула почти мгновенно, и они воссоединились, как будто никогда и не расставались.

Через несколько минут я кивнул.

– Это хорошая история.

– Я знаю - это точно оригинальный фильм от Lifetime.

Я улыбнулся ему. Он тоже был забавным.

– А чем все закончилось?

– Они вернулись в свой родной город, чтобы открыть компанию по производству солнечных батарей.

– Окей.

– А еще они поставили ветряные мельницы, и мы сами выращиваем еду и... что?

Я покачал головой.

– Ничего.

– Ты выглядишь так, будто тебя сейчас стошнит.

– Нет.

Он улыбнулся мне.

– Так или иначе... моя мама, – он глубоко вздохнул. – Примерно полгода назад она вдруг созвала семейное собрание, принесла все эти бумаги и выложила моему папе и всем нам новость о том, что она отдала своего сына на усыновление.

Я уставился на него.

– И мой отец жалел ее, пока она не сказала ему, что ребенок его.

– О, – я выдохнул.

– Ага. Он очень тяжело это воспринял. И если бы ты знал его, то понял бы это. Я имею в виду, его семья... ничто так не важно, как мы, понимаешь? Он просто... его почти убивала мысль о том, что его сын живет в мире без него. Его просто тошнило от мысли, что, возможно, Дейн пострадал и некому его защитить.

Я кивнул.

– Ну, они должны знать, что это не так. Его родители... они обожали его.

– Конечно.

– Он вырос хорошим. Все вышло хорошо.

– Ага, они знают. Оказалось, что моя мама знала все о Дейне. Это было открытое усыновление, потому что только так она могла дать согласие.

– Значит, с ней все должно быть в порядке.

– Ага, но это не так, и старик тоже. Они должны его увидеть.

– Значит, они должны просто прийти и увидеть его.

– Я знаю, что должны, но, Джори, он не хочет видеть даже меня, не говоря уже о них.

– И ты рассказал ему все то, что рассказал мне?

– Да.

– И что он сказал?

– Он поблагодарил меня за приезд и сказал, что желает мне и моей семье всего хорошего.

Ауч.

– Это похоже на него, – я заставил себя улыбнуться. – Он просто не очень сентиментальный парень.

– Ага, но даже если он злится на мою маму... мой отец даже не знал о нем. Он должен хотеть хотя бы увидеть моего отца.

– Опять же... ты не знаешь Дейна. Он просто не такой, – я подыскивал подходящее слово, размышляя. – Теплый. Он закрытый человек и мало кому доверяет, и для него это было бы чем-то законченным.

– Это ненормально. Большинство людей хотели бы встретиться с ними и поговорить.

– Он не большинство людей.

– Но это создает проблему для меня.

Я кивнул.

– Потому что твои родные очень хотят его увидеть, да?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика