По возвращении в Украину Ира начинает искать варианты получения визы в Англию. И тут ей на глаза попадается реклама курсов английского языка для студентов в Лондоне. Девушка в красках описывает британцу преимущества ее открытия. Программа недешевая, но ведь так они точно смогут встретиться у него в городе. Он познакомит ее с друзьями и родителями. Их отношения будут развиваться в правильном направлении. Британец медлит, но Ире все-таки удается его уговорить.
Она собирает огромное количество самых разнообразных справок и документов, подтверждающих, или, точнее сказать, «симулирующих» ее связь с родиной, на бумаге она становится старостой потока в своем институте и с помощью родителей-преподавателей получает в деканате справки о том, «какая она незаменимая студентка у себя на потоке, как активно участвует в общественной жизни любимой альма-матер».
Фортуна широко улыбается Ире, и она получает заветную визу. Девушка летит в Лондон. Город напоминает ей многочисленные учебники английского языка, по которым она долгие месяцы штудировала язык. На третий день пребывания в Лондоне поклонник знакомит Ирину со своей семьей. Ире нравится все — просторный дом, будто из каталога с рекламой дорогой посуды, нарядный газон, акцент родителей и брата британца. Девушка уже начинает представлять себя в этой стране, но во время первой и, как позже окажется, последней встречи с семьей британца, Ирина отчетливо понимает, что она не нравится его родителям, особенно его матери. Нет, она держится формально вежливо с Ириной, не отводит ее в сторону для разговора, чтобы высказать свое недовольство или опасения, она просто вежливо не обращает на нее внимания, как люди не обращают внимания на водителя такси, вставив в уши наушники, на мимолетного попутчика по лифту или эскалатору, с которым жизнь свела вас на несколько минут, чтобы вы потом уже точно никогда больше не встретились, разбежавшись каждый в своем направлении. Было видно, что семья британца снисходительно относится к увлечению младшего сына разными культурами. Их старший сын тоже в свое время несколько раз летал отдыхать в Таиланд и тоже заводил там друзей на время каникул.
Ирке перспектива быть «подругой на время каникул» никак не нравилась. Она видела себя официальной девушкой, затем невестой и женой — ни больше, ни меньше.
Холодный прием матери британца пошатнул уверенность девушки, что наконец-то фортуна ей улыбается и все теперь сложится, как нужно. Ира решает форсировать события. Она начинает чаще брать британца за руку и инициировать поцелуи, которые становятся все менее сдержанными. Спустя несколько вечеров молодой британец все-таки понимает намеки девушки, и пара оказывается в его спальне. Они долго целуются, но руки парня так и не сдвигаются ниже лица девушки. Ира интуитивно понимает, что полностью брать инициативу в свои руки не нужно. Они продолжают целоваться, а девушка мысленно ждет, когда же ее поклонник решится на следующий шаг. В какой-то момент желание британца пересиливает его воспитание, и он начинает длинную тираду на тему, что он так уважает Иру, она ему так нравится, она такая красивая, и он больше не может терпеть, но он не хочет, чтобы она подумала, что ему «только это» и нужно. Ира уже готовится успокоить своего нерешительного почти любовника, что она согласна и очень хочет этой близости, как британец ошарашивает ее вопросом, девственница ли она. Ведь правда же, в Украине очень высокие традиционные семейные ценности, поэтому девушки хранят себя до брака, ну или до помолвки. Ира отвечает решительным да. В этот вечер молодые люди не продвигаются дальше поцелуев, но ночевать девушка остается в постели британца. Следующие несколько дней они много гуляют, страстно целуются, раззадоривая друг друга. Через два вечера после «откровенного разговора» поцелуи перетекают в снятие одежды.
Ирина уже один раз обожглась в Париже, поэтому второй раз ставить не на того кандидата она не могла. Вряд ли ей предоставится возможность второй раз потерять девственность. Во время их романтических прогулок и страстных поцелуев в голове у Ирины боролись друг с другом два голоса: первый нашептывал девушке благоприятный сценарий, что судьба дает ей шанс «все исправить», что британец никогда не узнает о ее французских каникулах и ничего не поймет, так как секс у нее был только несколько раз почти год назад, что это ее шанс быть счастливой; второй голос настойчиво сгущал краски, обещая ей позорное разоблачение и крах всех ее надежд в шаге от успеха, а виноват во всем будет злополучный француз. И девушка решила рискнуть. Ведь удача любит смелых!