3-го, в 4 часа утра, командир корпуса приказал мне взять свою команду конноразведчиков и распоряжаться переправой через мост у Яновского конного завода. К мосту подходят три дороги, мост длинный и узкий, с трех сторон подходят войска, обозы и беженцы — беспорядок страшный… Видя это, я с половиной команды ставлю на трех дорогах конные заставы с приказанием — без моего личного разрешения никого не пропускать к мосту; вторую половину команды спешил и послал ее на самый мост следить за порядком и помогать обозам продвигаться возможно скорей, сам же взял в руки длинную березку в виде удочки-хлыста и начал дирижировать: в первую очередь — артиллерия, [во] вторую — обозы, [в] третью — пехота с кавалерией и [в] четвертую — беженцы. Ослушников, в особенности обозных, этих первых подвергавшихся панике, бил своим хлыстом по чем попало… Генерал Довбор-Мусницкий, мой знакомый по Японской войне, хотел проскочить на автомобиле, но я его в категорической форме попросил обождать прохода тяжелого артиллерийского дивизиона, и он обождал. Течение колонн прошло быстро и в порядке — к 7 часам все войска уже были на другом берегу, и когда проезжал командир корпуса, то горячо меня благодарил.
В 7 часов утра 10-й полк занял позицию на правом берегу р. Буга у д. Величковице. Стрелки страшно устали, и я приказал скорее окопаться и спать, все уснули как убитые. В 5 часов вечера приказано взрывать и жечь мост — показалась немецкая кавалерия… В 6 часов над нами стали рваться шрапнели, и я из деревни перешел в блиндаж в лесу. Для выхода штаба из деревни начали запрягать лошадей, они бесились от укуса пчел — на задворках была пасека, я приказал осмотреть пасеку, оказалось, там добывал мед солдат Костромского полка, и я приказал дать ему несколько нагаек.
4-го у нас спокойно. Я первый поздравил полковника И. А. Гогоберидзе с производством в генерал-майоры. Капельмейстер Петровский приехал из Москвы и привез от брата Николая «наряд». Угостил офицеров.
5-го, в 2 ч 30 мин ночи, отошли сперва 1-й и 2-й батальон к д. Погубятичи, а в ночь 5/6 подошли 3-й и 4-й батальоны под командой подполковника Пирумянца.
6-го уравнение рот — по 100 штыков в роте… Парки и обозы приказано отправить в Пружаны. Дела плохи.
7-го днем ходили с генералом Н. С. Триковским на всякий случай выбирать позицию для 10-го полка в две линии. Австрийская дивизия переправилась через р. Буг и теперь наседает у Волчина на нашу 14-ю дивизию. В Янове две дивизии: одна немецкая, а другая австрийская. Ожидается «напор». В 10 часов вечера 10-й полк сменил с позиции 54-й Сибирский стрелковый полк. Вторую линию окопов оканчивают. Позиция полка: правый фланг к югу от м. Волчин по высоте 63,4, на левом фланге примыкает к ветряной мельнице. В первой линии — 1-й и 3-й батальон, в резерве — 2-й батальон, и во второй линии — 4-й батальон.
8-го, Толгской иконы Божией Матери — в прошлом году молебен и обед в кругу своих друзей… а Зина далеко… С 9 часов утра наши батареи ведут редкую пристрелочную стрельбу. Вечером с мельницы было замечено, что в широкой впадине против 1-го батальона противник роет орудийные окопы орудий на 24, было принято к сведенью и руководству, и все наши батареи приготовились.
9-го туман скрывал врагов, но наши батареи в 10 часов утра открыли ураганный огонь по невидимой 20-орудийной батарее, результат рассмотрели часа через три — все было сметено. Около 4 часов вечера противник орудийным огнем смел окопы 1-го батальона и атаковал, стрелки отошли на вторую линию окопов (на 300 шагов) и открыли жестокий пулеметный и стрелковый огонь, результат — огромные кучи тел. Подполковник А. Ф. Круковский пытался поднять стрелков в контратаку, но безуспешно… Штаб полка стоял в д. Ужики, которая обстреливалась. Позиция была чересчур растянута: в среднем на роту в 80 человек приходилось 300 шагов фронта. Полк понес большие потери: убит прапорщик Кобец, умер от ран капитан Васильевский, пропали без вести прапорщики Лозновой, Лавров и Сундеев. Убитых и раненых стрелков около 400 человек.
10-го 10-й полк сменен 12-м полком и встал в резерв, но в 11 ч 30 мин дня 3-й и 4-й батальоны двинуты на поддержку 12-му полку. 1-й и 2-й батальоны и штаб полка перешли в д. Погубятичи. Штаб полка занял крайнюю избу, но прибыла с отделением Красного Креста госпожа Морозова, весом около пудов восьми, и стала требовать, чтобы я очистил для нее избу, на что я деликатно ответил, что телефонные провода протянуты и закреплены…
Состояние 10-го полка 10 августа:
Дивизии приказано отходить, значит, сила солому ломит. Это не полк, а батальон. Полка нет…