13 сентября 1648 г. в битве под Пилявцами войско Хмельницкого (100 тыс. казаков и крестьян и 4 тыс. татар) вновь разгромило поляков и осадило Львов. Магнаты, потерявшие свои владения на Украине, требовали от польского правительства немедленного подавления освободительного движения. Сторонники королевской власти и поддерживавшая их великопольская шляхта добивались соглашения с повстанцами путем небольших уступок. Используя эти противоречия, Хмельницкий принял участие в выборах нового короля, поддержав кандидатуру ставленника великопольской шляхты Яна Казимира. Последний, став королем, заключил с казаками перемирие. Казацкое войско сняло осаду со Львова и вернулось в Восточную Украину. В декабре 1648 г. казаки торжественно вступили в Киев. В январе– феврале 1649 г. войско литовского гетмана Я. Радзивилла завладело Туровом, Бобруйском, Речицей. В нач. 1649 г. Хмельницкий вновь направил послов в Москву с просьбой о принятии Украины под власть русского царя. Московское правительство установило дипломатические отношения с Хмельницким и активизировало экономическую и военную помощь Украине. В Зборовском сражении 5–6 августа 1649 г. казаки вновь взяли верх над польским войском под командованием польского короля Яна II Казимира, и лишь предательство крымского хана спасло поляков от полного разгрома. 8 августа Хмельницкий был вынужден заключить Зборовский договор, согласно которому казачье войско численностью 40 тыс. человек размещалось в Киевском, Брацлавском и Черниговском воеводствах.
В 1651 г. в нарушение Зборовского договора польское войско вторглось на территорию Правобережья. Тогда же на Волыни, Белоруссии и Смоленщине вновь начались крестьянские восстания против поляков. В июне 1651 г. в Берестечской битве (на реке Стырь, к северо-востоку от Львова) войска Хмельницкого потерпели поражение из-за предательства союзника – крымского хана. Эта неудача привела к заключению Белоцерковского договора (18 июня 1651 г.), по которому число реестровых казаков сокращалось до 20 тыс., а казачья территория ограничивалась Киевским воеводством.
22–23 мая 1652 г. казаки разгромили поляков в битве на Батогском поле на правом берегу Южного Буга. Все Правобережье оказалось под властью восставших. Осенью 1653 г. против восставших выступила польская армия во главе с королем Яном II Казимиром.
1 октября 1653 г. в Москве был созван Земский собор, который решил принять украинские земли в состав России. Из Москвы было направлено полномочное посольство во главе с В. В. Бутурлиным, в присутствии которого на Переяславской раде 8 января 1654 г. было провозглашено присоединение Левобережной Украины к Русскому государству.
В результате русско-польской войны 1654–1667 гг., завершившейся подписанием Андрусовского перемирия 1667 г, Речь Посполитая признала вхождение в состав Русского государства Левобережной Украины, Смоленской и Северской земель.
ЗБО́РОВСКОЕ СРАЖЕ́НИЕ 1649 г. – сражение запорожского войска под предводительством Богдана Хмельницкого в период Освободительной войны 1648–1654 гг. с войсками польского короля Яна Казимира 5–6 (15–16) августа.
Во время осады запорожскими казаками крепости Збараж польский король во главе 30-тысячного войска направился на помощь осажденным. Хмельницкий, узнав о его приближении, оставил часть своего войска под Збаражем, а сам с 60 тыс. казаков и 100 тыс. татар крымского хана Ислам-Гирея двинулся навстречу. Подойдя к Зборову, казаки сосредоточились в лесу к востоку от города. 5 (15) августа польские отряды по двум мостам начали переход через реку Стрыпа. Когда около половины польского войска переправилось на другой берег, оно было атаковано с фронта татарами, а с тыла казаками. Упорный бой продолжался до глубокого вечера. На следующий день атаки казаков продолжились. Однако подкупленные королем крымские татары потребовали немедленного прекращения сражения. Хмельницкий вынужден был пойти на заключение мира.
ЗБО́РОВСКИЙ ДОГОВО́Р – договор между гетманом Богданом Хмельницким и польским королем Яном Казимиром. Заключен 8 (18) августа 1649 г. под Зборовом.
Польское правительство обещало полную амнистию всем участвовавшим в восстании и увеличивало число реестровых казаков до 40 тыс. человек. Гетман получал на свое содержание г. Чигирин с округом. Польский король обязался уничтожить церковную унию и допустить православного киевского митрополита в польский Сенат. Все должности и чины в воеводствах Киевском, Брацлавском и Черниговском могли занимать только местные православные дворяне. Условия договора, несмотря на их ратификацию польским сеймом, не соблюдались поляками. 24 декабря 1650 г. сейм объявил о начале новой войны против казаков.
БЕЛОЦЕРКО́ВСКИЙ ДОГОВО́Р 1651 г. – соглашение, заключенное между гетманом Богданом Хмельницким и Речью Посполитой в городе Белая Церковь 18 (28) сентября после Берестейской битвы.