Возмездие

– Сам спрашивай у Рэна. Я вопросов не задавал, а никто ничего не уточнил. Все что я знаю, это как-то связано с пророчеством их пантеона. По этой причине я не могу пойти с тобой. Видимо территория, на которую тебе придется войти, зачищена от любого бога или полубога, рожденного вне их пантеона. Я здесь только как посланник. Пришел бы Эш, но у его жены роды.

– Почему он прислал тебя?

Зарек насмешливо посмотрел на него.

– Мое личное обаяние.

Джесс презрительно фыркнул.

– Хорошо, засранец. Уверен, это связано с тем фактом, что он подумал, что ты не будешь в меня стрелять.

Это правильное решение. Эш без сомнений не стал бы звать Энди: мальчик слишком нервный, чтобы доставлять такие новости. Энди бы все еще находился в своей комнате, волнуясь по поводу конца света, и напоследок попытался бы заняться сексом, прежде чем это произойдет.

– А почему он мне сам не позвонил?

По каким-то причинам звонки Эша могли дойти и сюда. У этого парня был лучший мобильный сервер.

– Он пытался. Ты не брал трубку. И так как он немного занят с женой, угрожающей его кастрировать из-за схваток, послал меня.

Чтобы самому это услышать, Джесс заплатил бы любые деньги. Он не мог представить, как кто-то угрожает Эшу.

Повернувшись он взглянул на Эбигейл, которая не приносила ничего кроме неприятностей с того самого момента, как он последовал за ней в канализацию. Звонок скорей всего был, когда они дрались.

Зарек подошел к ней.

– И спасибо, мисс Жеманство, за то, что облегчаешь нам задачу. – Он щелкнул пальцами, и у нее на руках появилась веревка, крепко связывавшая запястья.

Она завопила от ярости, и в этот момент Зарек создал кляп на ее губах, чтобы заглушить поток оскорблений.

– Что ты делаешь? – спросил Джесс

– Облегчаю тебе…

Полностью сбитый с толку Джесс, нахмурившись, следил за действиями Зарека.

– Облегчаешь мне что?

– Транспортировку.

В данный момент Зи начал действовать ему на нервы.

– Прекрати вести себя как третьесортный Оракул и выкладывай все так, чтобы сказанное имело смысл.

Джесс понятия не имел, почему Эбигейл связали, словно рождественского гуся, а гоняться за ответами он слишком устал.

– С радостью. Чтобы вернуть все в норму и остановить ад, который скоро начнется, Чу Ко Ла Та должен отправится в Долину и принести в жертву того, кто убил Старого Медведя. – Он криво усмехнулся Эбигейл. – И это ты, сладкие щечки.

ГЛАВА 6

Джесс не мог скрыть изумления, пока Эбигейл пятилась от Зарека, но скрыться ей было некуда. Зи вскинул руку, удерживая пленницу у стены коридора рядом с ними. Еще до того, как жениться на богине, у Зарека были весьма впечатляющие телекинетические способности. Теперь они стали совершенно безграничны.

Джесс смотрел на друга неверящим взглядом, переваривая новость.

– Ты говоришь мне, что Ашерон, мой босс, по-настоящему могущественная атлантова заноза для большинства наших задниц, санкционировал убийство человека?

Зарек пожал плечами:

– Я могу понять твое замешательство. Это очень не похоже на Эша. Но раз она убивала Охотников... я так понимаю, он полагает, что зуб за зуб уместен. А может у Ашерона сегодня действительно паршивый день.

– Ты сейчас говоришь серьезно, не шутишь?

Зарек раздраженно зарычал:

– Серьезно – не серьезно? Сколько еще раз ты будешь спрашивать меня об этом? Прямо сейчас я мог бы лежать на пляже с женой, сыном и дочерью, греться на солнышке, пока они резвятся и играют. Так нет. Я здесь, и мне ничего так сильно не хочется, как изводить тебя по поводу всякой фигни, потому что это заводит меня больше, чем жена, бегущая в бикини.

Джесс сосчитал до десяти и позволил Зи излить на него поток злобы. Все это так характерно для Зарека. Он заводится с полуоборота, хотя Джесс не далеко ушел от друга. Но он не винил Зи. У Джесса тоже было фиговое детство, но по сравнению со страданиями друга, оно походило на рай.

Однако подобные приказы так противоречили правилам Темных Охотников, что сказанное не укладывалось в голове... Ашерон всегда был на стороне людей. Почему же сейчас он согласен на убийство Эбби?

Сама ситуация была скверной. Значит, время игр закончилось.

Джесс убрал кляп изо рта Эбигейл. Незачем делать для нее все еще хуже. Он ожидал, что девушка будет кричать и ругаться. По крайней мере, попытается снова ударить его головой и будет бороться.

Она же выглядела относительно спокойной, учитывая тот факт, что пару минут назад услышала, как Зарек объявил о ее смерти.

– Вы не пожертвуете мной... ни за что, – сказала она сквозь стиснутые зубы.

Зарек усмехнулся.