Сержант, поднявшись, выглянул через люк. За вертолетом тянулась полоса черного дыма, а сам вертолет уже летел над северным Бостоном. В воздухе позади них барражировали лишь два вертолета, правда, они не прикрывали полицейских, а расстреливали их. Черный дым поднимался от горящих автомобилей. Затем, подчиняясь беззвучному приказу, они полетели к южной части города, по пути обстреливая катера береговой полиции. Заслон был прорван, живые мертвецы беспрепятственно двинулись к южной части города. Ничего уже сделать было нельзя, а их вертолет уносило все дальше вглубь кварталов северной части города. Дома проносились внизу, "ястреб" кренился то на один, то на другой бок, пытаясь удержаться в воздухе и не подтвердить теорему, что вертолеты не могут летать.
Впереди Григгс разглядел поле для игры в бейсбол, и легонько ударил по плечу пилота, привлекая к себе его внимание. Тот повернул голову пытаясь понять, что от него хотят.
— Друг, ты сможешь сесть на вон том поле? — спросил негр, указывая пальцем вперед. Пилот проследил взглядом туда, куда указывал ему сержант и ничего не ответив, кивнул.
Григгс понимая, что сейчас будет жесткая посадка, пристегнулся к креслу ремнями безопасности и намотал на руку страховочный трос. Каждое движение сопровождалось жгучей болью в груди. Потянувшись другой рукой к персональной аптечке, он открыл ее и нашел мини-шприц с обезболивающим. Не медля ни секунды, негр поднес его к своей руке. Обезболивающее из шприца перетекло в тело сержанта, разносясь по организму, и снижая болевые ощущения. Зеленый газон стремительно приближался, пилот пытался удержать вертолет в устойчивом положении, но у него не получалось. Когда ему это удалось, было слишком поздно. Вертолет ударился об землю, по инерции проехавшись вперед. Григгс почувствовал сильный удар и наступила темнота.
Разбитый "Черный ястреб" лежал на брюхе посреди перепаханного газона. Пулеметные турели безвольно склонились. В воздух поднимался черный дым, а разлившееся топливо угрожало в любой момент воспламениться. Сержант поднял голову и рукой вытер залившую глаза кровь, сочившуюся из царапин на лбу. Пошевелившись, он попытался оценить свое состояние. В глазах немного двоилось от контузии, но Григгс знал, что если задержится хоть на пару минут, медицинская помощь ему не понадобиться. Пилоты в кабине не двигались, из чего он решил, что они погибли. Расстегнув ремни безопасности и отцепив от себя трос человек поднялся на ноги, и вылез через люк в обход пулеметной турели. Потянувшись одной рукой, он поднял валявшуюся на полу винтовку М4А1 и достал из специальных крепежей запасные магазины к ней. Забросив оружие за плечо Григгс рассовал обоймы по карманам на своем жилете и проверил находившиеся тут же осколочные гранаты. Теперь его небольшой арсенал составлял пять гранат, автоматическую винтовку и восемь магазинов к ней, помимо этого еще имелся пистолет USP и три полных обоймы. Немного подумав, сержант не стал добивать мертвых пилотов выстрелами в голову, а просто пошел прочь, вполне правильно посчитав, что огонь сделает это за него. Не успел он отойти на двадцать ярдов, как прогремел взрыв разнесший вертолет и находившиеся в нем тела погибших.
—