Возрожденное орудие

И, я хочу сказать, не знаю, каково это для кого-то вроде вас, но мы, садовые Кел, частенько скучаем. Ваш аугмент отключили, верно? Однако никто не утруждает себя блокированием тепловых импульсов.

– Которых у меня нет, потому что я не садовый Кел.

– Или вообще не Кел, – прибавила она тихим и жалобным голосом.

Джедао не мог винить ее. Он был не прочь поменяться с ней местами. Побудка (или нет) по сигналу. Трапеза с остальной ротой в указанном зале. Учения пехоты, постоянные друзья по оружию. И постоянное осознание того, что если ты умрешь, то необязательно в одиночестве.

– И все же ты права, – сказал Джедао. – Я не должен оставаться здесь, когда люди могут пострадать.

– Как вы собираетесь выбраться? – сказала она, снова насторожившись. – Нельзя же просто взять и уйти.

– Я не знаю, как работает замок, – сказал Джедао. – Но кто-то же должен знать.

– О, да, – сказала Опайра. – Офицеры Доктрины. Черветрахи, все как один. Прошу прощения.

– А что будет, если мы ввяжемся в драку? – спросил Джедао. Как он мог заставить кого-то выпустить его?

Опайра поморщилась.

– Лучше не надо, сэр. У вас есть… у вас есть некоторая репутация. Я жить хочу.

Хм.

– А как насчет вызова «Скорой помощи»?

– О, это очень старый трюк. Они не клюнут. – Она поразмыслила. – Ну, я думаю, можно разломать нужник или что-то в этом роде, но, честное слово, вы хотите кончить тем, что будете отливать в углу, если гекзарх проявит мелочность? Держу пари, он мелочный тип.

«Я тоже так думаю», – подумал Джедао, но не сказал этого вслух. В конце концов, он только что испытал на себе сводящий с ума произвол Куджена. И Куджен должен следить за ним здесь.

Так или иначе, он осмотрел унитаз. Как и вся мебель, тот был надежно прикреплен к полу. Он не видел никаких очевидных болтов, которые можно было бы попытаться вытащить.

– Ладно, – сказал он, – так дело не пойдет.

– Хорошо, – сказала Опайра чуть увереннее. – Садитесь и ждите, я всегда так делаю.

– О нет, – сказал Джедао, отступая к дальней стене, но не касаясь ее. Он посмотрел на барьер. Он уже давно обнаружил, что если прикоснуться к нему, то получишь неприятный толчок. – Нет смысла резать руку, ломать ногу или делать еще что-нибудь в этом роде. Гекзарху все равно, смогу ли я держать стило и буду ли ходить самостоятельно. Что ему от меня нужно, так это моя голова. Даже если у него есть хороший действующий генерал в лице Талау. Итак…

Камера была маленькой. Но это давало ему некоторую свободу движений. Он рванулся вперед, ускоряясь так быстро, как только мог, и врезался головой в барьер.

Позади него в тревоге вскрикнула Опайра. Хорошо: если она считает это ужасной идеей, то и тот, кто следит за ним, тоже. На мгновение он увидел яркую звездную вспышку. Резкая боль нагрянула тотчас же.

Он снова попятился, не потеряв равновесия, чему сам изумился. (Растворимый солдат: просто добавь воды.) Повторил маневр снова.

И снова.

И…

– …необратимые повреждения, если вы сами себя контузите! – кричала Опайра. – Не говоря уже о том, в какой бардак придут ваши мозговые клетки!

Ну да. Такова была идея. Он не мог блефовать. Те, кто за ним следит, смогли бы это определить. Точнее, он надеялся, что смогли бы, потому что в противном случае его действия не имели смысла. Ну что ж, возможно, будет поучительно взглянуть на работу медотсека с точки зрения пациента.

Джедао снова поднялся на ноги…

Он скорее услышал, чем увидел, как барьер отключился: как только он достиг его, раздался гул и изменилось давление воздуха. Он воспользовался иным чувством: кто-нибудь пришел? На самом деле, да. Опустив голову, он развернулся и бросился в атаку.

– Ой, змеетрах! – вскричала новоприбывшая, когда Джедао сбил ее с ног.

«Ха, – подумал Джедао. – Я тоже не знал, что умею так делать».

– Сэр… я имею в виду, Шуос, вы под аре… ой!

К тому времени он уже миновал новоприбывшую, приземистого офицера доктрины. Эмблема в виде волчьей головы на ее груди указывала на то, что она из фракции Рахал. Еще один человек, с которым Джедао был бы не прочь поболтать. Но теперь, когда он сбежал, у него не было никаких причин задерживаться.

Несмотря на упрямое нежелание аугмента говорить с ним, в голове Джедао развернулась карта, когда он положился на иное чувство. Теперь он не только знал, где что находится на сдвигмоте, но и ощутил местоположение всех его обитателей. Движения отдельных людей были столь же отчетливы, как спектры звезд в вечном небе. Более того, он чувствовал движения других мотов роя, словно они танцевали на поверхности его черепа.

Или он все-таки сходит с ума. Но Джедао мог замереть и осмыслить эту информацию либо воспользоваться ею, прежде чем застигнутая врасплох Рахал остановит его. Он выбрал последнее.