Возвращение ангелов

– Мы пришли чуть раньше, чем договаривались, – говорю я, пытаясь не позволить сестре и брату заметить, что я нервничаю. Что мне делать, если Сильвио не придет? Я даже не думала об этом раньше. Я нащупываю деньги в своем нагрудном кармане. Если сегодня он не явится на пристань, нам придется ждать еще четыре недели, пока он не отправится в путь в следующий раз. Я не знаю, выдержу ли. Я ненадолго закрываю глаза. И где же этот Сильвио? Тициан стоит на краю канала, балансируя. Стар стоит рядом со мной и не двигается. Я сжимаю руки в кулаки и снова их разжимаю. Напряженно вслушиваюсь, стоя в темноте, но, кроме нескольких аккордов и воркования голубей, ничего не слышно. Не слышно и плеска воды от погружения весел. Я пугаюсь, когда слышу шаги, и оттаскиваю Стар за угол на Калле Валларессо.

– Тициан, – прошипела я брату. – Иди сюда.

К счастью, он меня слушается. Мы замираем, слушая приближающиеся шаги. Кто-то вдыхает и выдыхает так, словно очень быстро бежал.

– Стар! – слышу я тихий голос. Прежде чем я могу удержать ее, она выбегает из переулка и бросается на шею Фениксу. Он держит ее так крепко, словно его жизнь зависит от нее, и прижимает лицо к ее шее.

С одной стороны, я рада, что он пришел, а с другой, напугана.

– Что ты здесь делаешь? – шепчу я. – Сильвио не придет, если увидит больше трех людей!

– Он и так не придет. Вас кто-то предал. Вы должны бежать отсюда сейчас же.

Кто-то предал нас? Что за дешевые попытки удержать Стар!

– Никто не знает о нашем плане. Только пара людей, каждому их которых я доверяю! Кроме тебя. Исчезни, Феникс!

Он все еще держит руку Стар в своей ладони и подходит ко мне:

– Я исчезну, но заберу Стар с собой. Хочешь ты остаться или нет, решать тебе и твоему здравому смыслу. Меньше чем через десять минут этот переулок будет кишеть мужами из городской стражи. Радуйся, что большинство людей все еще пьяны после вчерашних празднеств. Нерон сейчас пытается найти хотя бы частично трезвых солдат. Он только и ждет, когда сможет поймать тебя с поличным.

Мне становится холодно и в то же время жарко. Я опираюсь о стену дома. Неужели это правда? Неужели кто-то мог предать нас? Я зажмуриваю глаза. Может быть, это сделал сам Феникс, чтобы не потерять Стар?

– Тициан, ты пойдешь со мной? – спрашивает Феникс.

Он смотрит то на меня, то на него. Моя сестра уже все решила. Руку Феникса она не отпустит.

– Откуда ты вообще знаешь, что Нерон обо всем узнал?

Он подходит ко мне поближе:

– С тех пор как ты рассказала мне о ваших планах, я стараюсь держать ухо востро, чтобы твой безумный план увенчался успехом. Как я узнал прошлой ночью, этого не произойдет.

Я не хочу верить в это, но его полный решимости взгляд заставляет меня забыть все сомнения. Я потерпела неудачу и подвергла жизни брата и сестры опасности.

– Иди с ним. Он отведет тебя в безопасное место. – Если то, что говорит Феникс, правда, то это единственное правильное решение.

– Я не хочу забирать ее у тебя, Мун. Давайте вернемся в дом, и вы ляжете в кровати. Если стражи придут, вы сделаете вид, что они вас только что разбудили. Черт возьми! Просто поверь мне. Хотя бы один раз.

– Нам нужно идти через сад, – предлагаю я, колеблясь. – Тогда они не увидят нас, когда мы будем идти по площади Сан-Марко.

Если они вообще придут.

– Тогда идем, – шепчет Феникс. Кажется, он успокоился и уже бежит. Мы добираемся до скрипящих ворот королевского сада и бежим мимо пней, высохших кустарников и разрушенных парковых скамей. Тяжело дыша, мы добегаем до стены, за которой находится наша часть сада. Феникс сжимает кулаки, а Тициан перелезает через стену, словно дикий горностай.

– Сначала иди ты, там ты встретишь Стар, – говорит Феникс, но я качаю головой.

Я не оставлю сестру здесь.

– Мы сделаем иначе. Лучше я помогу ей здесь. Сначала ты лезь.

Феникс раздраженно стонет, но запрыгивает на стену, а затем подтягивается наверх и исчезает. Я помогаю Стар, которая не слишком сильна. С облегчением я слышу голос Феникса.

– Я ее поймал, – доносится с той стороны. – Пойдем, Мун.

– Отведи ее в дом, – кричу я. – Я сейчас буду.

– Как скажешь. – Феникс раздражен, но я к этому уже привыкла. Я просто хочу, чтобы Стар поскорее была дома.

Я запрыгиваю на стену, как это сделал Феникс, но не могу добраться до верха. Я отчаянно пытаюсь сделать это еще раз, но я явно ниже его, и это сейчас смертельно опасно. Мои руки скользкие от волнения, а ноги дрожат. Мне надо перелезть через эту стену, но мне нужно что-то, на что я могу встать.