Возвращение домой

— Что? Хочешь денег? — она распахнула один из чемоданов, зачерпнула две большие пригоршни битов и протянула их мне. — У меня есть деньги… мы вытянули чертовски много денег из этих аристократических ослов. Кингпин тоже заплатил взнос, чтобы попасть внутрь. Генеральные директора и другие руководители бизнеса… все эти придурки прибыли сюда в надежде попасть внутрь. — Её налитые кровью глаза подёргивались, она улыбалась с надеждой, затем её улыбка ослабла… вместе с её передними ногами. Золотые монеты со звоном рассыпались вокруг её копыт. Она потёрла лицо, бормоча про себя.

— Я думала мы все пойдём внутрь…

— Ты уверена, что Хорс внутри?

— Нет! Нихрена я не уверена, — ответила она, сузив свои лихорадочно блестящие глаза, — Но если Сапфир не сказала Реинбоу Деш или Эмеральд не сказала Твайлайт, то он единственный пони, у которого есть полномочия для доступа в Редут! — её прервал кашель, переходящий в рвоту, желчь запачкала её блестящие красные копыта. — Теперь дайте мне немного Рад-Икса, оперативник.

— Нет, — ответила я, поворачиваясь, чтобы уйти.

— Что? — ахнула Гранат.

— Я по-прежнему должна закончить свою миссию. Луна отдала мне приказ. Я должна позаботиться об его выполнении, — просто ответила я. — Для этого мне потребуются все мои радиопротекторы.

— Дай его мне, или я заберу его с твоего трупа!

Я остановилась и оглянулась на дрожащую кобылу. Та зажала во рту пистолет и выстрелила. И ещё раз. И ещё. Пули тридцать второго калибра врезались в мою броню, но не пробивали её. Затем боёк револьвера сухо щёлкнул. Гранат покачнулась. По её щекам бежали розовые слёзы, пистолет выпал изо рта, за ним последовали несколько зубов. — Пожалуйста… помоги мне.

— Помогая тебе, я не получу прощения. Я получу прощение через служение Луне, а её последним приказом было выполнение операции Кайфоломщик. Я могу подтвердить два убийства. Полагаю, мне придётся выполнить и остальные, — сказала я, готовясь к долгому переходу до Мэрипони. Затем я должна буду использовать код доступа Стойл-Тек и зачистить стойло в Понивилле… трудно, но выполнимо.

— Ты тупая пизда! Луна не отдавала этого приказа! Это была я! И ты убивала для меня! Ты, чёртова тупая сука! — захихикала она, указывая на меня копытом.

Я взглянула на неё.

— Лгунья. Только Луна могла отдать такой приказ, — слабо возразила я. — Только Луна была…