Возвращение в Холлихилл (ЛП)

Это было великолепное летнее утро, какие бывают в Мюнхене: небо голубое, воздух прозрачный, как до блеска начищенное окно трамвая, который прогрохотал мимо, громко и так привычно. Солнце светило изо всех сил. Эмили пришлось прикрыть глаза от яркого света и часто моргать, чтобы посмотреть на Лукаса. Он выглядел неуверенным, и Эмили сразу почувствовала, как ее настроение испортилось. Она не разговаривала с ним целую вечность. И слышала, что он встречается с Лаурой, но еще ни разу не видела этих двоих вместе. До этого момента.

— О, Эмили, привет, — сказала Лаура, своим обычным скучающим тоном. — Какая радость встретить тебя, - соврала она, даже не пытаясь изобразить симпатию. Лаура взяла Лукаса под руку и стала рисовать на его предплечье круги своим идеально наманикюренным ногтем. — Куда подевалась твоя подруга Фэй?

— А-единорог и В-единорог сегодня разделились?

Веки Эмили дрогнули. Лукас откашлялся.

— Мы идем в город - быстро объяснил Лукас. Он глубже засунул руки в карманы джинсов, и Лаура уверенно провела кончиками пальцев вниз по его руке.

Эмили ничего не ответила. Разве не этого она хотела? Она сама бросила Лукаса, а потому не имела права и даже не собиралась упрекать его за то, что он нашел утешение с девушкой, которую не утомлял, и тем самым показывал, что ему плевать на Эмили. Девушка должна была признать, что они впечатляющая пара, как из идеального подросткового фильма. Самые красивые выпускники собрались в стаю по закону джунглей. А вот она, Эмили, ни блондинка, ни Барби, никогда на самом деле не была одной из этих бедолаг.

Лаура сбила Эмили с мысли.

— Обед с моим отцом, — мягко прошептала она. — Он хотел бы обсудить с Лукасом кое-какие детали до того, как передаст нам ключи от своего дома на Майорке. Мы проведем там лето, — она придвинулась к Лукасу настолько близко, насколько это было возможно, и его грудь напряглась. Было не очень-то похоже, что он уже привык к роли Кена.

Эмили вдохнула. — Да, ну тогда...— усадьба на Майорке. Конечно. Она кивнула Лукасу. — Я, пожалуй...

— С тобой все хорошо?

Эмили удивленно моргнула. Лукас оторвался от Лауры и сделал шаг к ней. Она почти физически ощутила, как Лаура затаила дыхание, и как бы сильно она не ненавидела Лауру, никогда бы не опустилась до того, чтобы сознательно ранить ее.

— У меня все отлично, - быстро сказала Эмили. — Очень хорошо, правда, — она заставила себя улыбнуться. — Я сама уезжаю на пару недель. В Англию. Я еду в деревню, в которой выросла моя мама.

Так. Значит, она все же решилась.

— Твоя мама англичанка? — Лукас ошеломленно посмотрел на нее.

«О, нет!» — Эмили почувствовала, как у нее начали гореть щеки. Переломным для их трехмесячных отношений стал момент, когда она не смогла позволить Лукасу стать частью ее жизни, и он чувствовал себя отвергнутым, потому что она не была готова открыться ему.

— Да, я... — беспомощно начала объяснять она, но Лукас перебил ее. Его губы сжались в узкую линию.

— Нам нужно идти, — сказал он, взял руку Лауры и потащил ее за собой. — Чао, Эмили. Повеселись в Англии.

Эмили смотрела вслед этим двоим, но Лукас больше ни разу не обернулся. При этом она слышала слова Лауры - еще громче, отчетливей и неприятней, чем раньше.

— Если ты хочешь что-то узнать об А-единороге, тебе нужно спросить В-единорога, она же все знает, — колко объясняла она. Затем оба исчезли на следующей улице в направлении Изара.

Эмили на две секунды закрыла глаза. Затем сделала глубокий вдох и пошла домой.

— Эмили? Это ты? Я на кухне! — голос бабушки разнесся по всему просторному коридору, когда Эмили закрыла на замок прочную деревянную дверь.

— Кто еще это может быть? — автоматически ответила она, поставила свой рюкзак на скамейку в прихожей и отправилась на перекрестный допрос. После встречи с Лаурой и Лукасом ситуация внезапно показалось ей гораздо проще.

— Что сказала Фелисити о письме? — прямо спросила бабушка, когда Эмили опустилась на мягкий уголок у стола.

— Она считает это самым большим путешествием моей скучной жизни и требует видео-дневник, потому что она не может участвовать.

Ее бабушка фыркнула, пробормотала что-то себе под нос, из чего Эмили смогла понять только «дети» и «ничего не воспринимают всерьез», затем повернулась, держа в руке чашку горячего шоколада, над которой поднимался пар, и села за стол к Эмили.

Эмили непроизвольно ухмыльнулась.

— Милая бабуля, это попытка давления? Разве я не слишком взрослая для этого?

Ее бабушка издавна считала, что горячий шоколад может подтолкнуть ребенка сделать что угодно, или, по крайней мере, не делать чего-то конкретного.

Она вздохнула.

— Итак, ты решила. Когда ты едешь?

— Послезавтра есть дешевый рейс, — быстро ответила Эмили. Да, она решилась. Она поедет. — Чем раньше я стартую, тем скорее я снова вернусь, — добавила она.

— Мне это не очень-то нравится, — начала бабушка, — тебе еще нет восемнадцати, и я не хотела бы, чтобы ты совершенно одна...