— Вот Лишек обрадуется, — с ухмылкой добавил Хави.
— Сходим вместе? — спросила Ярника.
— Надо спешить к папе, — развела руками Вранка, — можем только быстренько зайти поздороваться, оставаться уж не будем.
Так и поступили. Палатка Витроша опять была полна народу, все суетились, что-то шумно обсуждали, Азура негромко напевала.
— Ой, будьте рады, девушки! — поприветствовал их Вржесс, когда они зашли. — Лишек, прячься!
Хмурый Лишек с кокетливо заплетённой набок чёлкой тут же возник рядом.
— Не говори ерунды, — шикнул он на Вржесса. — Пойдём, лекарка, покажу тебе рану.
Ярника вручила Вранке охапку чистотела и отправилась вглубь палатки за своим пациентом.
— Будьте рады, ямолезцы! — крикнула Вранка в толпу. — Как сегодняшний улов?
Все зааплодировали, а Янтара с Броуком, сидевшие ближе всех к выходу, стали пытаться усадить девочку, чтобы угостить обедом, да так рьяно, что даже Влчек заворчал.
— К сожалению, мне нужно бежать лечить папу, и остаться я не могу! — качая головой, сказала она.
— Сочувствую, — состроив грустную гримасу произнёс Витрош, пробравшийся сквозь толпу. — Это что-то серьёзное?
— Надеюсь, что нет, — обеспокоенно вздохнула Вранка.
— Мне жаль, что ты не останешься, — сказал Витрош.
— Мне тоже. Удалось сегодня выкопать что-то? — спросила она юношу.
— Так скоро это не делается, — объяснил тот, — сначала мы ходим на разведку, изучаем местность, потом Ясан осматривает наиболее перспективные места. Там мы делаем пробные небольшие ямы, и тогда решаем, продолжать или нет.
— Как всё сложно, целая наука, — удивился Хави.
— Да, я даже думаю написать книгу о том, как правильно проводить раскопки, — сказал Витрош.
— Обязательно напиши, — воскликнула Вранка, — это будет очень интересно!
— Пойдёмте, я вас провожу, а по дороге расскажу ещё всякого, — предложил Витрош.
— А как же твой обед? — спросила Вранка.
— Тот, кто обед готовил, уже немного перекусил, — подмигнул Витрош. — Вернусь и поем как следует.
— Тогда пошли, — обрадовалась Вранка.
— С тобой будет гораздо веселее, — кивнул Хави.
— Скоро приду! — крикнул Витрош друзьям, махнув рукой, когда они выходили из палатки.
Ребята двинулись знакомой дорогой в сторону дома, а Влчек трусил вслед за ними. Пройдя сквозь занятый обедом лагерь ямолезцев, они подошли к черте города и зашагали мимо бесконечных лавочек, домиков и проулков, где вечно что-то покупали, продавали, крали и ели. Витрош рассказывал увлекательные истории о раскопках, о своей мечте — найти оригинал книги Физика и о том, каким будет планируемый учебник по ямолезскому мастерству. Хави и Вранка жадно внимали его рассказам, то и дело переспрашивая и пытаясь вникнуть во все детали. Однако как бы им ни хотелось продолжить разговор — они подошли к замку. Солнце уже катилось к западному горизонту, рисуя длинные фиолетовые тени на земле, дети были голодными и уставшими, а собранные растения печально поникли.
— Мы тебе очень благодарны, — сказала Вранка, — за то, что скрасил нам дорогу домой.
— Не стоит, — ответил Витрош, — мне было приятно с вами поболтать. Кстати, тебе очень идёт мой подарок.
— Правда? — заулыбалась Вранка.
— Ой, ну хватит, — заныл Хави, — я всё слышу, перестаньте кокетничать.
— Вот и шёл бы уже домой, — раздражённо сказала девочка, — раз неприятно слушать.
— Не ругай его, — взял её за руку Витрош, — мне уже пора. Скоро увидимся снова!
— Обязательно, — сказала Вранка, ответив на его пожатие, — до завтра!
Хави только угрюмо кивнул и направился к дому. Сестра пошла за ним, держа в руках букет собранных ими трав.
Детей в дверях встречала Кветушка, которая выглядела встревоженной и теребила уголок передника.
— Как он? — сходу спросила Вранка.
— Так же, — вздохнула Кветушка, — а ещё у нас гости.
— Какие гости, когда хозяин болен? — удивилась Вранка, — поставь, пожалуйста, воды, я заварю цветы на чай для папы.
— Конечно, пани, — устало кивнула Кветушка и направилась в сторону кухни.
— Пойду его проведаю, — сказала Вранка брату.
— Я с тобой, — ответил тот.
Кркав так и лежал в той же позе на боку, но что-то в нём ужасающе изменилось. Лицо его было жутко бледным, а взгляд словно потух. Вранка подбежала к отцу, а Хави так и остался у дверей, поражённый видом всегда такого бодрого и энергичного шлехта.
— Он все-таки пускал тебе кровь? — спросила Вранка со слезами на глазах.
Отец, не поворачивая головы, прикрыл глаза в знак согласия.
— Физик с ним! — плюнула в сторону девочка. — Я тебе нарвала цветов для чая, может быть чуть полегчает.
Кркав опять прикрыл глаза.
В этот момент Вранка вдруг поняла, что за травами они ходили зря — во взгляде папы было то, что она увидела, когда прощалась с мамой девять лет назад. Это была покорность смерти. Его конец был близок.
— Я… я придумаю что-нибудь, обещаю, — сдерживая рыдания, сказала она.
Не отводя глаз от кровати она встала и направилась к выходу из комнаты. Ноги её были будто ватными и совсем не хотели слушаться свою хозяйку, а руки тряслись мелкой дрожью.
— Что с ним? Что ты будешь делать? — шёпотом спросил Хави, от ужаса широко раскрывший глаза.