Время банкетов. Политика и символика одного поколения (1818—1848)

Chambolle A. Retours sur la vie. P. 454. Ср. мысль, высказанную одним из корреспондентов Барро: этот депутат (чье имя я не сумел разобрать) просит прощения за то, что не смог приехать в Сен-Кантен, ибо «политическое положение с каждым днем делается все более сложным, и признаюсь вам, что не могу не испытывать самую сильную тревогу. С каждым днем все большие трудности грозят нам извне, анархические партии подстерегают нас внутри, а каковы наши силы и возможности? Сегодня важно как никогда, чтобы оппозиция действовала слаженно…» (AN, papiers Barrot, 271АР4, С15-19).

626

Токвиль «за два дня до Февральской революции» говорил Дювержье де Орану: «Берегитесь, друг мой, вы затеяли опасную игру», — на что тот «отвечал серьезно, но не выказывая ни малейшего страха: „Поверьте, все пройдет спокойно; впрочем, всегда нужно чем-то рисковать. Нет ни одного свободного правительства, которое бы не проходило через подобные испытания“» (Tocqueville A. de. Souvenirs. P. 738).

627

«Прогулкой трупов» называли эпизод Февральской революции 1848 года: вечером 23 февраля мятежная толпа отправилась к зданию Министерства иностранных дел на бульваре Капуцинок, чтобы выразить свое негодование главе кабинета и министру иностранных дел Гизо; солдаты, выставленные там для охраны министерства, решили, что им угрожают, и открыли стрельбу, результатом которой стали полсотни убитых и раненых. Несколько трупов погрузили на телегу и всю ночь при свете факелов возили по городу. На следующий день Июльский режим пал. — Примеч. пер.

628

La Presse. 2.08.1847; перепечатано в: Girardin E. de. Questions de mon temps. Paris, 1858. T. 2. P. 354. [Намек на скромность подаваемых на банкетах кушаний. — Примеч. пер.]

629

Tudesq A.-J. Les grands notables. T. 1. P. 910.

630

Le Siècle. 12.12.1847; перепечатка датированного 4 декабря 1847 года предисловия Дювержье де Орана к третьему изданию его брошюры «О парламентской реформе и о реформе избирательной».

631

Beecher J. Victor Considerant and the Rise and Fall of French Romantic Socia­lism. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 2001. P. 167–187 («Toward a Radical Politics»); Fouriérisme, révolution, république, autour de 1848 / Th. Bouchet dir. // Cahiers Charles Fourier. 1999, décembre.

632

Тома-Робер Бюжо (1784–1849) — генерал, командовавший французскими войсками в Алжире и неоднократно навлекавший на себя обвинения в излишней жестокости. — Примеч. пер.

633

Цит. по: Riot-Sarcey M. À propos de Victor Considerant en 1848. Victor Considerant en quête d’une «vérité politique» par «l’utopie» réalisée // Cahiers Charles Fourier. 1999, décembre. P. 119.

634

Например, «Курьер Соны и Луары», типичный орган орлеанистской префектуры, в конце осени 1847 года отзывался о фурьеристах с большой снисходительностью: из всех тостов, произнесенных на демократическом банкете в Шалоне, его одобрения (в номере от 29 декабря 1847 года) удостоился только их тост. Зато католики относились к фурьеристам резко отрицательно.

635

Компания объединенной промышленности — созданное в 1846 году коммандитное товарищество (или товарищество на вере), ставившее своей целью избавить рабочих от эксплуатации капиталистами, гарантировать им достойную оплату и уберечь их от безработицы. — Примеч. пер.

636

Cuvillier A. Hommes et idéologies de 1840. Paris, 1956. P. 117; Almanach des corporations nouvelles pour 1852. P. 115; переизд.: EDHIS, 1848, la révolution démocratique et sociale. T. 5.

637

О сентябрьских законах см. примеч. к с. 286. — Примеч. пер.

638

Le Réforme. 13.07.1847.

639

Béranger P.-J. de. Lettres inédites à Dupont de l’Eure. P. 341–343.

640

Lamennais F. de. Correspondance générale / Éd. L. Le Guillou. Paris, 1981. T. 8. P. 518–519 (письмо к барону де Витролю от 28 октября 1847 года).

641

La Réforme. 2.12.1847.

642

Ibid. 22.09.1847.

643

Ibid. 1.10.1847.

644

La Réforme. 12.10.1847, со ссылкой на тулузскую газету «Освобождение».

645

Не случайно банкет в Ле-Мане 10 августа, на котором собралось не больше двух сотен человек, был упомянут Дюшателем в ходе февральского обсуждения 1848 года. Не случайно также консервативная пресса подняла шум по поводу банкета в Отене, где якобы «коммунистическую» речь произнес некий Улисс Пик, которого многие люди, информированные куда лучше местных патриотов (и Дювержье де Оран, и Ледрю-Роллен), считали штатным провокатором.

646

См. брошюру одного из редакторов «Реформы», Ж. Гуаша, «Демократические банкеты».

647

Seurre J. La dernière République, ou Paris et le département de Saône-et-Loire pendant la révolution de 1848. Paris, 1860. P. 34.

648

La Réforme. 24.11.1847.

649