Время не властно

В нос ударил неприятный запах сырости и плесени. Я оглянулась — позади меня была открытая дверь в комнатку с заколоченными окнами. Везде валялся мусор, строительные материалы и сломанные стулья. Наверное, сейчас капитальный ремонт. Всего секунду назад коридор был полон жизни. С другой стороны, это хорошо: так я вряд ли столкнусь с кем-то.

Я побрела по полуразрушенному коридору, отовсюду веяло мраком и холодом.

И зачем я тут, если ничего и никого нет?

Дверь была не заперта, и я вышла на улицу, так как оставаться внутри было жутко неприятно. Вдоль стен стояли строительные леса.

Погода на улице была довольно жаркая, ярко светило солнце. В саду цвели розы, жужжали насекомые, порхали красивые бабочки. Как ни странно, мадам Дюпре оказалась права — сегодня расцвели розы. Воздух наполнился приятным запахом лета и головокружительным ароматом роз. Сад был полной противоположностью мрачному и опустевшему зданию лицея. Будто из мира мертвых я перешла в мир живых.

* * *

Издалека я услышала детский смех, какой-то шорох и стук шагов по камням. Появилось чувство дежавю, я прошла немного по дорожке, чтобы посмотреть, кто там. Но как только я повернула за куст, то тут же нырнула обратно, увидев знакомый силуэт. Сердце в груди беспокойно забилось, отдаваясь эхом в ушах. Вдалеке стояла я. Теперь понятно, почему эта обстановка показалась мне настолько знакомой. Это было мое первое путешествие и, видимо, в прошлый раз я что-то сделала не так, поэтому меня закинуло сюда снова.

Главное — не попасться себе на глаза, чтобы не изменить будущее…

Я следила за собой, спрятавшись в кустах роз. Маленькие девочки в красивых платьях бежали по дорожке, разгоняя голубей, а я пряталась между колонн. Ужасно странно смотреть на себя со стороны…

Когда прошлая я наконец-то исчезла, я вышла из укрытия и пошла в сторону играющих в саду девочек. На вид им было лет по двенадцать.

Одна из них, с рыжими волосами, заметила меня первой и остановилась. Волосы второй девочки были очень темными, а на лице играла милая улыбка. Рассмотрев лица девочек, я сделала вывод, что вряд ли они сестры, очень уж непохожи. Скорее всего, подруги.

— Эй, привет, тебе тоже нравится гулять в саду? — спросила рыжеволосая девочка.

— Ну да, часто сюда прихожу. А вы? — ответила я, по сути ни в чем не соврав.

— Мы приходим сюда каждый день, несмотря на то что лицей закрыт на ремонт. Наверное, тут самый красивый сад в округе. Как тебя зовут? Мы тебя раньше не видели.

— Анаис, — представилась я.

— Жаклин Люси, — сказала рыжеволосая девочка, тут же переводя взгляд на свою подругу.

— Марта Арно, — ответила девочка с темными волосами.

Меня будто ударило током. Я всматривалась в лицо девочки и пыталась отыскать знакомые черты. Вряд ли она просто моя однофамилица.

— Все в порядке? — спросила Жаклин.

— Да, я просто немного задумалась, — отмахнулась я.

— Ты учишься в этом лицее? — спросила Марта.

— Да.

— Мы собираемся сюда поступать, когда нам будет четырнадцать. И мой брат Вивьен тоже, — продолжала Марта.

Вивьен? Я вспомнила свое путешествие в 1957 год и разговор с дедушкой. Получается, Марта — моя двоюродная бабушка?

— Наверное, я задам вам сейчас очень странный вопрос, — начала я, чувствуя себя идиоткой. — Какой сейчас год?

— Эм… — На лицах девочек появилось непонимание, и они переглянулись.

— Все еще 1957 год, — ответила Жаклин, усмехнувшись.

Значит, с Ви, то есть с дедушкой, я еще не знакома, так как мы с ним встретились перед Рождеством, а сейчас только лето.

В груди закололо, что было верным признаком завершения путешествия. Что очень некстати, ведь мне надо было еще столько спросить.

— Что ж, приятно было с вами познакомиться, но я спешу, поэтому до встречи, — заторопилась я. Не хотелось раствориться в воздухе прямо на глазах у девочек.

— Увидимся, когда начнется учебный год, — радостно ответила Марта.

— До встречи, — попрощалась Жаклин.

Я прошла в глубь сада и снова спряталась в кустах, где сразу же переместилась в свое время. Я поспешила обратно в класс, ведь я выбежала прямо посреди урока мадам Дюпре. Надеюсь, отговорка о том, что мне стало плохо, сработает.

Оказалось, урок уже закончился. Шарлин ждала меня у класса с моей сумкой.

— Ну, ты как? — спросила она.

— Спасибо. Нормально. Что сказала мадам Дюпре?

— Я сказала ей, что у тебя приступ астмы, так что не переживай.

— Ну ладно, спасибо.

— Что случилось? — раздался голос Артура над моим ухом. От неожиданности мы с Шарлин вздрогнули.

— Артур, черт возьми, — выдохнула Шарлин, помотав головой.

— Все в порядке, опять астма, — ответила я. — Пойдемте на урок.

Я быстро пошла вперед, мне очень не хотелось, чтобы Артур начал задавать вопросы. Наверное, рано или поздно я должна буду ему все рассказать. Но пока я не готова.

* * *

Подходя к дому, я увидела у калитки большой грузовик, из которого то и дело выносили коробки разного размера и заносили на крыльцо. Я ускорила шаг. Мне хотелось понять, что происходит. У входа я наткнулась на Жюльена, который стоял и смотрел на грузчиков.

— Что тут происходит? — выпалила я.