Время перемен

— И он прилагает усилия, чтобы преодолеть это. Присоединяйся к нему на этом пути, Ким. Не оставайся в прошлом, когда его больше нет. Как показала ситуация с перепиской, это лишь послужит толчком, чтобы утянуть его обратно и напомнить о причинах, по которым он должен продолжать злиться, а потом последует твоя реакция, и тогда где мы все окажемся?

— Когда ты вошла, я молил бога, чтобы ты не оказалась Кэди Курта, а узнав, что это ты, подумала, что он так долго был зациклен на тебе из-за твоей невероятной красоты. Но дело вовсе не в ней. А в том, что ты идеально ему подходишь. Честная, умная и милая. И ты не играешь в игры. Ты выкладываешь все начистоту. Как и Курт. Идеальное сочетание.

Я откинулась на спинку сидения, и настала моя очередь вытаращить глаза.

Подошла официантка и подала нам обед.

Я перевела взволнованный взгляд на свою тарелку.

— Джейни все больше в тебя влюбляется, — прошептала она.

Я поднял на нее глаза.

— Очень рада, потому что я без ума от твоей прекрасной девочки, — тихо ответила я.

— Понимаю, что не имею права так говорить, но все равно скажу. Я очень рада, что он вернул тебя, и теперь будет счастлив. Честно говоря, мне было очень больно находиться рядом с ним, чувствовать его печаль и знать, что я не смогу ее унять. Но он мне достаточно дорог, чтобы радоваться за него, потому что он нашел то, что ему нужно, чтобы избавиться от своей грусти. Так что, спасибо.

— Это очень мило, Ким, и, надеюсь, в дальнейшем твои чувства не изменятся, — ответила я.

— С чего бы им меняться? — спросила она, принимаясь за Рубен.

— Честно говоря, мы понимаем, что все идет очень быстро, но еще острее осознаем потерянное время, так что даже если Курт делает все возможное, чтобы позаботиться о Джейни, я думаю, будет справедливо предупредить тебя, что мы стремимся наверстать упущенное, и я не уверена, когда достигнем финиша.

Пока я говорила, она жевала, а проглотив, тут же улыбнулась.

— Подруга, если бы я была для Курта Йегера той единственной, а он, получив от тебя сообщение, выглядел бы так, каким я его видела, я бы побила все мировые рекорды в забеге по наверстыванию упущенного.

Я улыбнулась в ответ, чувствуя, как меня охватывает облегчение, и еще больше заинтересовавшись тем, как же выглядел Курт, когда получил от меня сообщение.

— Моя благодарность тебе за то, что ты такая милая, растет с каждым мгновением, — сказала я, потянувшись за оставшейся половинкой моего сэндвича.

— Осторожнее со вступлением в общество взаимного восхищения, потому что я не могу выразить, как рада, что после моих фокусов с Куртом, ты не пришла сюда с настроем меня ненавидеть и мыслями о том, какая я отпетая сука, а вместо этого оказалась такой классной.

Я прожевала, проглотила и ответила:

— Я не против стать членом этого общества.

— Хорошо, — сказала она с набитым ртом. Но проглотила, прежде чем спросить: — Могу я попросить тебя кое о чем?

Стараясь не выдать своего волнения, я кивнула.

— Я просто обязана увидеть маяк. Потому что мне всегда хотелось его увидеть. Джейни постоянно о нем говорит. Она сказала, что «оконная комната», — это ее слова, — «крутячная», — тоже ее слово. Так что теперь мне нужно увидеть этот маяк. И познакомиться с твоей собакой. Джейни рисует черных собак на всех своих книжках-раскрасках, и говорит, это для того, чтобы Полночь была с ней, пока она к ней не вернется.

О боже.

Я любила этого ребенка.

— В любое удобное время. У меня всегда есть вино, — предложила я.

— Было бы потрясающе.

— Ты даже представить себе не можешь, — ответила я. — Мы все устроим. Пару дней в неделю я работаю волонтером в историческом обществе, но в остальное время обычно свободна.

— Потрясающе.

— Идеально.

Мы обе откусили по кусочку от своих сэндвичей.

И две новые знакомые продолжили обед.

Я торопливо шагала по тротуару к полицейскому участку, но мне пришлось замедлить шаг, когда телефон в руке снова издал сигнал, высветив сообщение.

Я посмотрела на экран.

«Кэди, напиши мне».

Я действительно чувствовала жирный шрифт и подчеркивание в части фразы «напиши мне».

Потому что ближе к концу обеда пришло сообщение от Курта, приказывающее: «Напиши мне, как только закончишь».

Это было после сообщения, которое пришло до того, как мы приступили к обеду, где говорилось: «Думаю о тебе. Надеюсь, все пройдет хорошо. Напиши мне, когда все закончится».

Я нажала на значок микрофона, чтобы наговорить текст, тогда мне бы не пришлось останавливаться.

— Не выпрыгивай из штанов. Я нахожусь в десяти футах от участка. Скоро буду у тебя в кабинете.

И нажала «отправить».

Взбежав по ступенькам участка, я поднялась наверх, толкнула дверь, помахал одному из помощников Курта и крикнула:

— Привет, Мэтт.

— Привет, Кэди, — отозвался он.

Я поднялась выше и улыбнулась Монике, сидевшей в своем маленьком кабинете рядом с кабинетом Курта.

— Привет, Кэди.

— Привет, Моника.