Все это правда

– Даже из шоу «Холостяк».

– Что? (Замолкает.) Ой…

«Искупление Брэди Стивенсона»

ФАТИМА РОУ

(отрывок)

– Ну, расскажи же мне наконец, как там у вас с Брэди. – Тора прыгнула на кровать и уселась, скрестив ноги. – Я просто умираю от нетерпения.

– Дела налаживаются, – начала Санни, присев на край кровати. – Мы встречались во время ланча в художественном классе, я работала там над моим арт-проектом. Хочу закончить его к Рождеству. Я уже не знала, что туда добавить, а Брэди принес мне фото своей входной двери.

– Как мило. Здорово, когда твои близкие поддерживают тебя в твоих творческих начинаниях. Очень непросто найти такого парня, уж поверь мне. Большинство мужчин думают только о себе и о деньгах. Я, я, я – вечно одно и то же. Ну, так что еще? – спросила Тора, похлопав Санни по колену.

– Ну… – Санни прикусила губу. – Мы целовались за стеллажом с невостребованной керамикой.

– Ага! Я так и знала! Из вас обоих просто прет сексуальная энергетика! – воскликнула Тора. – Так в чем проблема? У тебя такой вид, будто тебя вот-вот стошнит.

– Я просто не уверена, что это правильно, – задумчиво произнесла Санни. – Ну, в смысле, после того кошмара, через который ему пришлось пройти. Каждый раз, когда мы вместе, он как будто пытается сбежать от своих проблем. Может быть, ему нужна психологическая помощь. Ты знаешь, он демонстрирует классический случай отрицания. Потому что, если мы просто избегаем упоминания о глубокой психологической травме…

– Стоп. – Тора взяла Санни за руку. – Если ты не прекратишь заниматься психоанализом и цитировать учебник по психологии, я тебя выгоню. Я серьезно – здорово, что ты стараешься узнать больше, но тебе нужно перестать мыслить рассудочно. Пора уже доверять своим чувствам.

– Ладно. – Санни уронила голову на руки. – Уф-ф. Когда он рядом, я забываю обо всем. И от этого мне как-то не по себе.

– Из-за чего тебе может быть не по себе? Ты забыла, с кем говоришь? С автором почти что автобиографического романа о девушке, которая занимается сексом, чтобы забыть о том, что ее мать смертельно больна. – Тора потрясла Санни за плечи. – Очнись!

– О господи, – сказала Санни. – Я идиотка.

– Вовсе нет. Но я понимаю, что ты чувствуешь. Мы с тобой очень похожи. Знаешь, отношения, которые я описала в «Погружении», – это урок, который мне пришлось выучить в реальной жизни. Благодаря им я окрепла и повзрослела. – Тора откинулась на подушки. – Ты хочешь найти учебник, где будет написано, что правильно, а что нет, чтобы быть уверенной, что никто не пострадает. Такого учебника не существует. Ты либо устанавливаешь с ним связь на подлинном уровне – а это единственный способ прожить осмысленную жизнь, – либо нет.

Санни прикусила губу.

– А как я узнаю, подлинная наша связь или нет?

– Ну… как тебе его поцелуи?

Санни улыбнулась.

– Просто голова кругом.

Тора рассмеялась.

– Правда? Что ж, похоже, ты обнаружила его скрытый талант. Тогда к чему вопросы? Забудь обо всем! Будь счастлива! И я буду счастлива за тебя.

– Ты серьезно? – спросила Санни.

– Да! – убежденно ответила Тора. – Так расскажи наконец, что же произошло за стеллажом с керамикой?

– Десятая глава, – выпалила Санни, имея в виду жаркую сцену из книги, где Джулс сидит у Сэма на коленях, а он трется бедрами о ее бедра «медленно и томительно, прижимая ее к себе все крепче».

– Ох, черт! – Тора игриво толкнула Санни. – Неудивительно, что ты так и не можешь закончить свой арт-проект!

Мири

– Ну как ты?

– Нормально. (Отодвигает от себя «Ю-Эс Уикли».)

– Хочешь что-то сказать по этому поводу?

– Да. (Откашливается.) На самом деле хочу.

– Отлично.

– Пенни считает, что эта статья дискредитирует Фатиму, но это не так.

– Почему ты так думаешь?

– Предположим, Фатима взяла идею теории человеческих связей из шоу «Холостяк». Она смогла развить эти тривиальные мысли и превратить их в нечто более глубокое, способное улучшить реальные отношения.

– Справедливо.

– Статья в журнале не отменяет того факта, что Фатима написала два романа и призывает людей жить более полной жизнью. И пусть Пенни успокоится. Она все слишком преувеличивает.

– Ты говорила, что была капитаном команды по дебатам в Грэме?

– Да.

НЬЮ-ЙОРК СИТИ МЭГЭЗИН

ЦИКЛ СТАТЕЙ В ЧЕТЫРЕХ ЧАСТЯХ

«Круче, чем в книге»

Подлинная версия событий, на которых основан скандальный роман «Искупление Брэди Стивенсона»

ИСТОРИЯ СОЛЕЙЛ ДЖОНСТОН, ЧАСТЬ 3 (продолжение)

Запись в дневнике

26 ноября 2016 г.

Дома у Фатимы

Киновечер

21:42