Всего лишь сон

– И кто из нас теперь чокнутая? – хладнокровно спросила Меган, с усилием тянувшая за собой Наташу. – Да очнись же ты! Мне ведь тяжело! Пойми, если я тебя здесь брошу, наутро в твоей постели найдут мертвое, опухшее от укусов, тело!

Наташа наконец стала бежать за Меган.

– Что все это значит? – кричала она.

– Добро пожаловать в мой мир, – ухмыльнулась Меган, наспех закрывая в доме все окна и двери, – в мир чокнутой, беременной суки. У меня здесь весело. Принести поп-корн? – она повернулась к Наташе и удивила ее своим спокойным и даже веселым выражением лица. – Нам надо продержаться до тех пор, пока не сработает мой будильник, – она взглянула на смарт-браслет, который в этом эпизоде оказался на ней, – а, если время не исказилось, это будет примерно через семь минут.

– Я не поняла… что будет через семь минут?

– Я проснусь, – сказала Меган, – а ты… возможно, ты тоже проснешься, а быть может – погрузишься в свой обычный сон, от просмотра которого не будет никаких последствий. Но, признаться, я удивлена, почему ты все еще здесь.

– Я тебя не понимаю.

– Сумасшедших не понять, я знаю, – Меган улыбнулась. – Не обращай внимания, Нат. Я так шучу. Я пытаюсь скрасить оставшиеся… шесть минут. Но я действительно не понимаю, как ты не проснулась от такой боли, – она коснулась левой руки Наташи.

– Ай! – вскрикнула та и невольно повернула голову к окнам: в доме потемнело оттого, что все они были облеплены непрестанно жужжащими пчелами.

– А теперь слушай меня очень внимательно, – Меган неуклюже села на кресло в гостиной Риты, – когда ты проснешься в своей постели и поймешь, что твоя рука изнывает от боли, ты вспомнишь обо мне и обо всем, что я говорила тебе по поводу Николаса и меня. И ты поймешь, что тебе стоит навсегда забыть о нем и обо мне тоже. Беременной сукой я буду не вечно, а вот чокнутой останусь навсегда. Это, будь так добра, прими, как факт. Считай, что я простила тебя за все оскорбления и за то, что ты вмешиваешься в мою жизнь, а Ник отныне – моя жизнь: он и наша будущая дочь. Я этого не просила, но так случилось, и уж теперь, поверь, я буду делать все возможное, чтобы было так, как задумано судьбой. Без вмешательства третьих лиц. Видишь этих милых пчелок? – Меган указала рукой на окна. – Это было предупреждением.

Наташа нервно сжимала руку чуть ниже места укуса и безумными глазами смотрела на Меган. Ощущение того, что все это – лишь сон, ее не покидало, но Меган была слишком реальной. А еще эти пчелы и боль в руке…

Меган взглянула на браслет.

– Осталось меньше двух минут, – сказала она. – надеюсь, мы проведем их молча?

Когда Меган открыла глаза и отключила сигнал будильника, на часах было ровно три часа ночи. Она решила не ждать утра и написать сообщение Николасу уже сейчас:

Виделась с Наташей. Больше она тебя не побеспокоит. С ней все в порядке, может немного напугана. Ну, еще ее укусила пчела… Но это все. p.s. и как ты мог встречаться с такой стервой?!

Сообщение было отправлено. Меган сходила в туалет (увеличившаяся матка все больше и больше давила на мочевой пузырь), восполнила потерянную жидкость, выпив стакан воды и снова легла в постель. Перед тем, как заснуть, она проверила телефон. Там уже был ответ от Николаса:

Завтра жду подробностей вашей встречи.p.s. я сам часто спрашиваю себя об этом. Приятных снов.

Сообщение пришло в 03:04.

Его пожелание сбылось. Меган снова видела чужой сон, ей снова выпала возможность почувствовать своего ребенка не только внутри себя, но и себя внутри нее.

Меган видела ее глазами: видела черно-красную, мягкую комнату, символизирующую тепло, любовь и дом, слышала бурлящий поток своей кровеносной системы, окутывающей этот дом, ощущала толчки и бульканье перестальтики своего собственного кишечника. Вдруг стало темнеть: что-то накрыло слабый источник света, хотя Меган прекрасно понимала, что свет не мог попадать за стенки матки сквозь ее живот. Но это – сон, и кому, как не ей знать, что во сне возможно все.