Сохранились два письма валиде Сафие к королеве Елизавете. Поэтично высокопарные строки выведены каллиграфическим почерком профессионального писца и обрамлены богатым орнаментом; трехцветные чернила аккуратно посыпаны золотым песком – настоящее произведение искусства!
В письме от 1599 года Сафие отвечает на предложение Елизаветы о поддержании добрых отношений между империями: «Я получила Ваше письмо… и буду принимать меры в соответствии с тем, о чем Вы попросили…Я постоянно наставляю моего сына, падишаха, действовать согласно договору. Я не пренебрегаю говорить с ним в такой манере. Надеюсь, Вы не испытываете горя в этом отношении. Возможно, Вы тоже всегда будете тверды в дружбе. С Божьей помощью наша дружба не умрет никогда. Посланную Вами карету я принимаю с удовольствием[149]
. И я послала Вам халат, кушак, два больших полотенца с золотой вышивкой, три носовых платка, а также тиару, украшенную рубинами и жемчугом. Надеюсь, Вы простите ничтожность моих даров».Как это часто случается, гладко общение королевы и султанши проходило только на бумаге. Например, упомянутый обмен подаркам повлек за собой щекотливую ситуацию, для мирного разрешения которой потребовались немалые усилия…
Подобная неприятность наверняка знакома любому, кто пробовал посылать обычной почтой действительно ценные вещи. Так, «украшенной рубинами и жемчугом тиары» среди доставленных ко двору Елизаветы османских даров попросту не оказалось. Очевидно, что драгоценность приглянулась одной из посыльных-кира, с чьей помощью валиде традиционно общалась с внешним миром. Елизавета была очень этим возмущена и приказала своему послу Эдварду Бартону аккуратно выяснить, что произошло. Когда весть о случившемся конфузе дошла до Константинополя, негодование английской королевы моментально забылось на фоне беспредельного гнева Сафие.
Однако быстро найти виновных слугам валиде не удалось, а загладить неловкость необходимо было немедленно. И Сафие отправила к берегам далекой Англии новое послание, присовокупив к нему точно такую же драгоценную тиару. Каково же было удивление Елизаветы – и османских гонцов! – когда, вскрыв упаковку, королева извлекла на свет божий сразу две тиары: и спешно сработанную ювелиром копию, и оригинальное украшение, которое тихонько подложила провинившаяся служанка в надежде отвести от себя грядущую бурю.
Впрочем, курьез с тиарой – не самая серьезная проблема, возникшая по вине посыльной-кира. Так, жадность и нечистоплотность в делах валиде и одной из поверенных спровоцировали самый глубокий политический и финансовый кризис за все время правления Мехмеда III. Получив с позволения сына доступ к государственной казне, Сафие с помощью своей кира по имени Эсперанца Мальки занялась порчей османских монет – акче. Подельницы использовали схему, старую как мир: они слегка обрезали края монет, уменьшая тем самым их вес. Добытый таким образом драгоценный металл переплавлялся в новенькие и, что важно, полновесные серебряные акче. С этих махинаций валиде получала немалый доход. Эсперанца Мальки со своим сыном тоже не остались в накладе, они «заработали» на этой афере около 50 миллионов акче[150]
.Вседозволенность Мальки и ее удивительно прочное положение в свите Сафие не остались незамеченными. Злые языки тут же привычно объяснили привязанность между матерью султана и кира Эсперанца «противоестественными плотскими сношениями» валиде и ее служанки.
В конце концов порча денег приобрела такой размах, что в 1600 году схватились за оружие даже самые, пожалуй, преданные трону войска – придворные сипахи. Уменьшение веса монет сильно било по карману каждого, снижая покупательскую способность получаемого жалованья. Сафие, которую прямо обвиняли в сложившейся ситуации, чудом избежала участи Мальки и ее сына, которых восставшие жестоко убили. Головой расплатился за алчность валиде и ее главный политический союзник – влиятельный начальник «белых евнухов» Газанфер-ага. Мехмеду III пришлось униженно оправдываться перед собственными телохранителями. «Я посоветуюсь с матерью и накажу всех слуг, виновных в фальшивомонетничестве», – заявил султан. Так он и поступил…