Всемирная история разведывательных служб. Том 2: Со времен холодной войны до наших дней

Напомним о присутствии в романе полковника Никитина (руководителя отдела безопасности МГБ). Не напоминает ли он Анатолия Горского (он же «Никитин»), бывшего резидентом КГБ в Англии (где он поддерживал связь с Кимом Фолби)?

По ту сторону железного занавеса средства массовой информации, «Совблок», не щадят Джеймса Бонда. В Болгарии, в своем романе «Миссия Захова», Андрей Гуляшки затевает дуэль между Джеймсом Бондом и своим героем Авакумом Заховым. Который, естественно, одерживает верх над Бондом, как над «высшим образцом империалистического шпионажа».

Книга настолько поучительная, что вскоре появляется на страницах «Комсомольской правды». В 1965 году свирепеет Макаров, журналист из «Недели»:

«Но кто же эти бесчисленные враги неустрашимого и неукротимого агента 007? Наивный вопрос! Злодеи. И их многочисленные пособники внутри и за рубежом. Враги «западной цивилизации», которые занимаются созданием во Франции подпольной Красной Армии, обезвреживанием ракет НАТО и похищением золотого запаса США. Но эти отбросы коммунистического ада, негры и евреи, не спасутся от карающей десницы супермена Джеймса Бонда… Джеймс Бонд, супермен с голубыми глазами и стальными кулаками, красавец-апостол «свободного мира», меткий стрелок и неутомимый любовник, Джеймс Бонд, в которого играют дети и о котором мечтают женщины — к несчастью! — не существует в реальной жизни <…>. Он родился в воображении фанатиков Холодной войны».

Женщины

Женщины очень типичны, у них звучные имена, намекающие на удовольствие (Веспер, Солитэр, Кисси Судзуки, Прусси Галор, Хоничайл), и, тем не менее, они либо целомудренны, либо холодны. Злодей (или вездесущий и всесильный орган такой как СМЕРШ) подчинил их своему всесилию.

Побежденные обаянием Бонда, они могут расправить плечи и помечтать о том, как бы сбежать от Злодея. Согласно схеме, которая не является атрибутом единственно саги о Бонде (см. «Феномен САС»), их попытки бежать будут стоить им наказания садистско-мазохистского характера (часто в форме пытки), от которого их освобождает в самый последний момент агент 007.

Умберто Эко так резюмирует этапы жизни на экране, свойственные «девочкам Джеймса Бонда»: «№ 1 — молодая добродетельная красивая девушка; № 2 — превращение в холодную и несчастную женщину из-за тяжелых испытаний, пережитых в юности; № 3 — ее готовность служить злодею; № 4 — после встречи с Бондом она переполнена захватившим ее чувством; № 5 — Бонд обладает ей, но в конце концов ее теряет».

Случается, что эти девушки зависят от другой женщины или совершенно асексуальной или мужеподобной или лесбиянки. Лучшими образцами подобных женщин являются отвратительная русская из СМЕРШа Роза Клебб («Нежные поцелуи из России»), которая обучает прекрасную Татьяну Романову технике шпионажа путем обольщения. Или подобная ей Ирма Блант («О секретной службе Ее Величества»).

И наконец женщина, навеки полюбившая Бонда и никогда не получившая удовлетворения от этой любви, это — Мисс Мони-пенни, секретарь «М» (в течение 25 лет ее роль на экране исполняла Лоис Максвелл). Благодаря ей Бонд сближается с ее патроном, узнает последние сплетни, она помогает решить ему много возникших проблем и остается снисходительной к своим соперницам в борьбе за сердце агента 007, вполне довольная холодным поцелуем или дружеским хлопком по бедрам. Прототип секретарши руководителя секретной службы находился рядом с Флемингом: в действительности это Кэтлин Петтигрю, бывшая секретарем трех знаменитых руководителей МИ-6: Мэнсфилд Камминга, Хью Синклера и Стюарта Менгиса, послужила моделью для писателя.

Кино

Экранизация романов Флеминга начинается в период, когда намечается разрядка в отношениях между Западом и Востоком и сближение Кеннеди и Хрущева. За исключением «Нежных поцелуев из России» (написанного в год смерти Сталина — 1953 и вышедшего на экраны в 1963 во время кризиса из-за размещения на Кубе советских ракет), русские в этих фильмах не изображаются, их сменяют врагами «менее политизированными».

Альберт Ромоло Брокколи выпустит целых шестнадцать фильмов. Джон Барри (бывший муж Джейн Биркин) пишет большую часть незабываемой музыки к песням в этих фильмах. В «Живут только дважды» их поет Нэнси Синатра, а в «Гоулд-фингере» — Ширли Бэсси.

«Джеймс Бонд против доктора Но» режиссера Теренса Янга выходит на экраны в 1963 году. Занавес поднят: Ян Флеминг и его персонаж очень популярны в Англии, но совсем неизвестны во Франции и на остальной части континентальной Европы (один или два романа вышли незамеченными широким кругом читателей в «Флёв Нуар»). И только в следующем году — в год смерти Флеминга! — «Плон» опубликует почти все романы о приключениях агента 007.

Пересказывание содержания кинофильма вызывает к нему огромный интерес. Появление Урсулы Андресс (в роли Хони-чайл) с завораживающей фигурой в миниатюрном бикини является одной из составляющих успеха. А когда кровожадный доктор Но готовится бросить ее на съедение крабам-людоедам…