— После прихода нацистов к власти Гитлер поддерживал очень хорошие отношения с консервативным режимом президента Аугустино Хусто. Не только потому, что было выгодно обменивать продукцию германской промышленности на продукты сельского хозяйства Аргентины, но и особенно из-за протяженной береговой линии Аргентины, которая представлялась стратегически выгодной. Там можно было разместить склады с вооружением или горючим для подводных лодок на случай войны… Абвер обладал большими возможностями. Американский историк Стэнли Хилтон, автор работы «Секретная война Гитлера в Южной Америке» (1981), оспаривает утверждение своего английского коллеги Дейвида Кана («Шпионы Гитлера», 1978), согласно которому «самые большие усилия Абвер прикладывает в Аргентине». Согласно Хилтону с точки зрения адмирала Канариса была более важна Бразилия. И все разведсети Абвера были в то время под контролем немца, принявшего бразильское гражданство, Альбрехта Густава Энгельса, он же Альфреду. Его крыша? Директор Альгемайне Элекстрицитэтс Гезелыпафт (АЭГ) в Рио-де-Жанейро.
В 1940 году разразился скандал вокруг броненосца «Граф фон Шпее». Дело это явилось доказательством тайного сговора между аргентинцами и нацистами. Командир корабля, фон Лангсдорф, отправил Гитлеру телеграмму, объявив, что скорее покончит жизнь самоубийством, чем выведет свой корабль против английских крейсеров. Мы, конечно, заполучили текст телеграммы и морская разведка Франции обладала этой информацией раньше Гитлера…
Одно вполне ясно: с середины 30-х годов аргентинская СР и Абвер действовали рука об руку.
— Как вы действовали в таких условиях?
— Ну, нужно учесть месяц плавания, во время которого я уже имел кое-кого на примете. Мы заходили в порты Амстердама, Гавра, Бордо, Лиссабона, Касабланки, Дакара.
Мы пробыли довольно длительное время и в Аргентине. Меня там и ввели в дело. Я побывал даже в среде преступного мира, который контролировал бандит Лидро Спирито. Нужно сказать, что морская разведка Траутмана, не колеблясь, использовала агентов под видом рецидивистов или дезертиров из Иностранного Легиона. Что касается меня, то я пошел на уловку: торговля камамбером в Латинской Америке запрещена. В обмен я получал бесплатные билеты в бордели, что мне позволило перезнакомиться со многими француженками.
В основном они выезжали из Франции в театральные турне или по каким-либо другим причинам, а здесь занимались проституцией. Сначала они часто попадали в Сантос (Бразилия) в какой-нибудь знаменитый бар, открытый французом, в Монтевидео (Уругвай) в «Бар Нарбонны» или в бордели в старом городе.
Затем на судне их переправляли из Монтевидео в Буэнос-Айрес, где заботу о них брали на себя люди Спирито. Альберт Лондр описывает это в своей книге «Дорога в Буэнос-Айрес». На своем профессиональном жаргоне они называли это «перебраться через Анды». Те из них, которые позже возвращались, имели во Франции особый статус, их считали своего рода «унтер-офицерами». (По случайному совпадению в тот же день, когда авторы брали интервью у Люсьена Кене, в Марселе ступила на берег Мари Паклески, она же Мари-ля-Жоли, женщина в возрасте восьмидесяти двух лет. Эта известная содержательница дома терпимости отправила в 30-е годы в Сайгон и Буэнос-Айрес сотни француженок.)
Именно благодаря этим женщинам — «франчучас», как называли их в Аргентине, — мне удавалось следить за деятельностью немецких агентов на месте. Я предоставлял полученную информацию по возвращении во Францию или поддерживая на месте контакт с представителем СР». (Майоры Лубиньяк и Сэн-Дидье устроились в качестве военных атташе в Буэнос-Айресе, но Кене, по-видимому, имел контакт с агентом морской разведки, а не с посольством.)
— А босы преступного мира были в курсе того, как вы использовали ваших «девочек»?
— Конечно, я заручился поддержкой Спирито во Франции. А иначе и быть не могло. Я встречался с ним во время моего пребывания в Париже. Спирито был довольно оригинальным типом. Он был тощий и нервный. Скажем, флегматичный и нервный. Бесспорно, король рынка проституции того времени. Я встречался с ним в стороне от бульвара Перер. Он предоставлял мне информацию из Аргентины, которая не могла дожидаться моего возвращения туда, и оказывал различные другие услуги.
Однажды при встрече он сообщает мне, что его преследует инспектор Бони, знаменитый сыщик, который редко показывается на людях. И в этот же день Спирито сказал мне, что разведывательный отдел Сыскной полиции заинтересовался мной. Все было вполне логично, они принимали меня за бандита, не зная, что я выполняю задание Траутмана. Но как Спирито узнал об этом? Этот проходимец высокого полета всегда был прекрасно осведомлен.