Всемирная история в изречениях и цитатах

британский политический философ

6

Сдержки и противовесы. // Checks and balances.

«Содружество Океании» (1656)

♦ Клюкина, с. 88

Уильям Блэкстоун (W. Blackstone) писал в 1765 г.: «Превосходство английской системы правления состоит как раз в том, что все ее части служат неустанным противовесом друг другу» («Комментарии к законам Англии»). ♦ Jay, p. 48.

ХЕЙ, Джон Милтон

(Hay, John Milton, 1838–1905),

с 1898 г. государственный секретарь США

7

Это была блестящая маленькая война. // It has been a splendid little war.

Письмо Т. Рузвельту от 27 июля 1898 г. (о войне с Испанией)

♦ Jay, p. 171

Письмо было опубл. в 1900 г. в кн. Рузвельта «Описание испано-американской войны». ♦ Eigen, p. 700.

• «Свеженькая, веселенькая война» (Л-37).

ХЕЙ, Чарлз

(Hay, Charles,? – 1760), лорд;

во время войны за австрийское наследство командовал передовым отрядом англичан в сражении

при Фонтенуа (Бельгия) 11 мая 1745 г.

8

Господа французы, стреляйте первыми!

По сообщению шевалье де Робюрана, когда передовые части противников при Фонтенуа сблизились на 80 шагов, лорд Хей сказал: «Господа французские гвардейцы, стреляйте первыми!» Командир французских гренадер граф Жозеф д’Отрош (J. d’Auteroche, 1705–1785) ответил: «Милорд, стреляйте сами; мы никогда не начнем первыми!»

Как поясняет французский историк Жак Будэ, французским солдатам еще в середине XVII в. было запрещено стрелять первыми, чтобы не остаться беззащитными в случае неудачного залпа. ♦ Boudet, p. 1167–1168.

ХЁЙЗИНГА, Йохан

(Huizinga, Johan, 1872–1945), нидерландский историк

9

Осень Средневековья.

Загл. книги («Herfsttij der Middeleeuwen», 1919)

ХЕЙЛ, Натан

(Hale, Nathan, 1755–1776),

американский офицер, герой Войны за независимость

10

Я сожалею лишь об одном: что могу отдать за родину только одну жизнь.

Так будто бы сказал Хейл 22 сент. 1776 г. в ожидании смертной казни за шпионаж. Эта фраза появилась в книге Марии Кэмпбелл «Революционная служба и гражданская жизнь генерала Уильяма Халла» (1848). ♦ Shapiro, p. 331.

Вероятный источник – трагедия Джозефа Аддисона «Катон» (1713): «Как жаль, / Что пасть за родину лишь раз возможно!» ♦ Jay, p. 164; Клюкина, с. 85.

ХЁЙС, Теодор

(Heuss, Theodor, 1884–1963),

первый президент ФРГ (1949–1959)

10а

Европа нужна Германии, но и Европе нужна Германия.

Речь при вступлении в должность президента 12 сент. 1949 г.

♦ de.wikiquote.org/wiki/TheodorHeuss

ХЕЛЛМАН (Хелман), Лилиан

(Hellman, Lillian, 1905–1984), американский драматург

11

Я не могу и не стану подстригать свою совесть по моде сезона.Письмо в комиссию по расследованию «антиамериканской деятельности» от 19 мая 1952 г.

♦ Rees, p. 234; Jay, p. 174

После отказа давать показания в комиссии Хеллман попала в «черный список» голливудских сценаристов.

ХЕМИНГУЭЙ, Эрнест

(Hemingway, Ernest Miller,

1899–1961), американский писатель

12

Впереди у нас, по-видимому, много лет необъявленных войн.Речь 4 июня 1937 г. на 2-м съезде американских писателей

♦ Писатели США о литературе. – М., 1974, с. 286

Затем в пьесе «Пятая колонна» (1938), III, 4: «Впереди пятьдесят лет необъявленных войн, и я подписал договор на весь срок». ♦ Хемингуэй Э. Рассказы; Прощай, оружие!; Пятая колонна… – М., 1972, с. 591.

ХЕНДЕРСОН, Леон

(Henderson, Leon, 1895–1986), американский экономист, советник Ф. Д. Рузвельта

13

Иметь небольшую инфляцию – все равно что быть немного беременной.

Высказывание 1930-х гг. Приведено в книге Дж. К. Гэлбрейта «Жизнь в наше время» (1981). ♦ Jay, p. 174.

Фраза приписывалась также самому Ф. Д. Рузвельту.

ХЁРСТ, Уильям Рандолф

(Hearst, William Randolph, 1863–1951), американский газетный магнат

14

Вы обеспечьте рисунки, а я обеспечу войну. // You furnish the pictures and I’ll furnish the war.