Лошадь
1-й ковбой: Простите, леди, я погорячился!
Шериф: Не проще ли сначала собрать все золото, а потом его разделить, чем подбирать его по такой сложной системе?
Ронни: А ты знаешь, сколько народу перебили друг друга из-за дележки? И только потому, что сокровища уже были у них в карманах. Умные люди делятся до того.
Ковбои
1-й ковбой: Тебе бы стать судьей в нашем округе!
2-й ковбой: Губернатором штата!
Шериф: Да что там – президентом!
Ронни
Все: Мы окончательно излечились!
1-й ковбой: А главное – мы разбогатели!
2-й ковбой: Теперь-то мы заживем по-настоящему. Что мы раньше покупали? Оружие, коней. Самое необходимое. Сейчас мы можем себе позволить роскошь!
2-й ковбой: А я – полотенце и мыло!
Шериф: Никакой фантазии у людей. Я куплю себе. расческу и буду причесываться каждый день!
Ковбои
Шериф
Ковбои
Ронни: Э-э, парни! Не спешите. Мы ведь должны обезвредить банду: Билл Глазз, Пью Уиски и Пол Банки еще творят свои черные дела!
Шериф: Понимаешь ли, Ронни. Раньше, когда мы были бедняками из глухого Ковбой-Сити, то мы, конечно, помогли бы тебе. А сейчас мы богаты и не хотим неприятностей!
1-й ковбой: К тому же ты – благородный ковбой, значит, тебе на роду написано воевать в одиночку.
Ронни: Это верно: я благородный ковбой. Но не настолько благородный, чтобы совершать подвиги. бесплатно!
Все: Мы готовы!
Ронни: Вот так! Теперь другое дело!
Шериф: Удачи, парень!
Ковбои
Ведущий: В этой песне поется о нелегком труде ковбоев, которые днем и ночью пасут стада в прериях, порой в неблагоприятных погодных условиях.
Ронни
Ронни: Ты что это, кляча?
Лошадь: Ах, я теперь уже кляча? Уже о белом коне размечтался.
Ронни
Ронни
Лошадь
Ронни
Лошадь
Ронни: Ну, что ты? Как я могу забыть мисс Кэт?
Лошадь: Тогда поспешим: у меня предчувствие, что сейчас с ней случится беда!
Ронни: Да уж! Знаю я твои предчувствия.
Лошадь: На этот раз я права. Видишь, трое всадников направляются к ранчо «Золотая телка».
Ронни: Это Билл Глазз и его головорезы! Надо их опередить. Ио-хо-хо!
Картина 4
Билл Глазз: Надеюсь, никто из вас не пялился на эту красотку? Не хватает только, чтобы вы не влюбились!
Пол Банки: Нет, нет! Мы не смотрели на нее!
Пью Уиски: Мы сразу напялили мешок ей на голову!
Билл Глазз: Ну, тогда ладно. Однако странно: почему она не сопротивляется?
Пол Банки: Как будто бы она нас не боится!
Пью Уиски: О! Она нас еще не знает, но она нас скоро узнает! Ух, что я с ней сделаю! Я. я. Я назову ее дурой!
Пол Банки: А я. я. я. дерну ее за косу!
Билл Глазз: Вот дураки! Вот я. ух! Я назову ее дурой и дерну за косичку. Вот!
Пол Банки и Пью Уиски