– Ну, как он тебе? Как на вид?
– Замечательно.
С виду хронолет больше всего походил на приземистого, тупоголового жука, густо обросшего шишками и бородавками. На ракетоплан или другое космическое судно угловатая коробка с оконцами иллюминаторов, ощетинившаяся бессчетным множеством поворотных турелей, не походила ничуть.
– Наверное, тебе тоже хотелось бы отправиться с нами? – спросил Йона Кастнер.
Йон едва заметно кивнул.
– Как самочувствие? – спросил Райан.
– Замечательно.
Райан пригляделся к сыну. Лицо мальчишки снова порозовело, прежняя энергия, кажется, вернулась к нему в полной мере, и, разумеется, никакие видения его больше не смущали.
– Возможно, тебе удастся попутешествовать с нами в следующий раз, – ободрил его Кастнер.
Райан вновь повернулся к карте.
– Основную часть работы Шенерман проделал между 2030-м и 2037-м, однако применение достигнутым результатам нашлось только спустя еще лет пять или шесть. Воспользоваться его разработками в военных целях решились далеко не сразу. Очевидно, правительство осознавало, чем это может грозить.
– Если и сознавало, то не вполне.
– Это верно. И может статься, мы, – с легкой запинкой продолжил Райан, – вот-вот повторим их ошибку.
– То есть?
– С уничтожением последнего когтя было утрачено и изобретение Шенермана, искусственный мозг. Повторить его разработки не удалось никому. Возможно, раздобыв его записи, мы с вами снова подвергнем общество той же опасности. Вернем к жизни когтей.
– Ничего подобного, – возразил Кастнер, покачав головой. – Непосредственной связи с когтями работы Шенермана не имели. Изобретение искусственного мозга отнюдь не подразумевает его военное применение. Если уж на то пошло, для убийства можно использовать любое научное открытие. Вспомните хоть колесо и ассирийские боевые колесницы!
Райан, подняв взгляд, повернулся к нему.
– Пожалуй, так оно и есть, – согласился он. – Однако можете ли вы поручиться, что ОПСИ не намерено подыскать разработкам Шенермана военное применение?
– ОПСИ – индустриальный картель, а не правительство.
– И таким образом могло бы надолго обеспечить себе преимущество.
– Позиции ОПСИ и без того прочнее некуда.
– Ладно. Давайте к делу, – подытожил Райан, свернув карту. – Стартовать можем в любую минуту. Я лично жду не дождусь отправки. Сколько лет мы над этим работали…
– Согласен.
Райан поднялся и подошел к сыну.
– Мы отправляемся, Йон. Вскоре вернемся. Пожелай нам удачи.
– Желаю удачи, – кивнул Йон.
– Ты хорошо себя чувствуешь?
– Да.
– Йон… тебе ведь лучше? Лучше, чем раньше?
– Да.
– Разве ты не рад, что все прошло? Что всем этим несчастьям конец?
– Рад.
Райан неловко потрепал мальчика по плечу.
– Ну, до скорого!
Вдвоем с Кастнером они поднялись по трапу, ведущему к люку хронолета. Йон, сидя в углу, молча глядел им вслед. Несколько охранников Лиги, слонявшихся без дела у входов в лабораторию, с любопытством наблюдали за происходящим.
У люка Райан остановился и подозвал к себе одного из охранников.
– Скажите Тиммеру, что он мне нужен.
Охранник рысцой выбежал за дверь.
– В чем дело? – спросил Кастнер.
– Хочу отдать кое-какие последние распоряжения.
Кастнер сощурился.
– Последние? Зачем бы это? Полагаете, с нами может что-то случиться?
– Нет. Исключительно ради душевного спокойствия.
В зал быстрым шагом вошел Тиммер.
– Отбываете, Райан?
– Да. Все готово. Мешкать дальше ни к чему.
Тиммер поднялся к люку.
– Зачем я вам понадобился?
– Возможно, никакой необходимости в этом нет, однако мало ли, что может пойти не так… Если хронолет не вернется сюда согласно графику, составленному мной для членов Лиги…
– Вы хотите, чтоб я назначил Йону опекуна.
– Именно.
– Но ведь волноваться вам не о чем.
– Разумеется. Однако так мне будет спокойнее. Зная, что Йон не останется без присмотра…
Оба взглянули на мальчика, молча, бесстрастно сидящего в уголке. Смотрел Йон прямо перед собой, лицо его не выражало никаких чувств, взгляд потускнел, сделался сонным.
– Счастливого пути, – сказал Тиммер, пожимая Райану руку. – Надеюсь, все обернется успехом.
Забравшись в хронолет, Кастнер опустил портфель на пол. Райан, последовав за ним, опустил крышку люка, плотно закрыл ее и запер внутренние замки. Под потолком автоматически вспыхнули ряды ламп, в кабину хронолета с шипением хлынула дыхательная смесь.
– Воздух, свет, тепло, – прокомментировал Кастнер, глядя наружу, на охранников Лиги за стеклом иллюминатора. – Просто не верится! Еще пара минут, и все это исчезнет. Вот это здание, охрана… все!
Райан, усевшись за пульт управления, развернул хронокарту, расстелил ее на планшете перед креслом пилота, а сверху крест-накрест уложил пару тончайших, упругих металлических штанг визира, подключенного к пульту.
– Согласно моему плану, в пути мы сделаем несколько остановок, чтобы понаблюдать за некоторыми событиями, относящимися к поставленной задаче.
– То есть за ходом войны?
– Главным образом да. Интересно, к примеру, своими глазами взглянуть на когтей в действии. Согласно хроникам Военного министерства, одно время они контролировали Терру полностью.
– Только давайте наблюдать их издали, а?
Райан расхохотался.