Читаем Вуншпунш, или Тениалкогадский волшебный напиток полностью

Вуншпунш, или Тениалкогадский волшебный напиток

Михаэль Андреас Гельмут Энде , Михаэль Энде

Пунш всех пуншей.Моё желанье слушай!Не пить отныне сладкого вина Производителям экологически опасного дерьма! Мечтали о наживе? Наказаны по праву!Пусть вечно сами пьют они свою отраву!

И вновь налили они по полному стакану и поспешно переправили их содержимое в глотку.

На сей раз тётка опередила:

Пунш всех пуншей,Моё желанье слушай!Слоновые бивни, пушнина И мясо последних китов —Не будут товаром отныне,За них не заплатит никто!

Племянник мгновенно отозвался:

Пунш всех пуншей,Моё желанье слушай!Животные любого рода Отныне будут жить свободно,При свете солнца, в лунной мгле,В согласье со своей природой,На небе, в море, на земле!

После того, как они осушили ещё один стакан, маг загремел:

Пунш всех пуншей,Моё желанье слушай!Будут приняты жёсткие меры.Чтобы смогНе могОтравлять Земли атмосферу!

После короткого раздумья ведьма изрекла дребезжащим голосом:

Пунш всех пуншей,Моё желанье слушай!Кто в погоне за длинной деньгой Разрушает озоновый слой,Пусть обуглится и почернеет,Пусть о злобе своей пожалеет!

И пока они безудержно накачивались адским пойлом и пекли сентиментальные стишки, им становилось всё труднее подавлять смех.

В мыслях они рисовали себе, как их внешне столь благородные пожелания в действительности обратятся в ужасные злодеяния, которые в конце концов захлестнут весь мир. Им доставляло острейшее наслаждение мысль о том, что оба зверька — а с ними и Верховный Совет! — будут так жестоко одурачены…

После того, как они переправили в себя уже более десяти стаканов, оба принялись горланить и буянить.

Настала очередь Тираньи:

Пунш всем пуншам,Моё желанье слушай!Роскошь и богатство Земных… ик!.. земных богов,Не будут выжиматься В виде… ик!.. налогов.И вообще!Не будет больше нищета народа Ценой чьего-то крупного дохода!

Затем вновь подал голос Шуткозлобер:

Пунш всем пуншам,Моё желанье слушай!Источников тока опасных Не станет отныне навечно. Ик! Солнце и ветер прекрасно Энергией нас обеспечат!

После очередного стакана ведьма закричала:

Пунш всем пуншам,Моё желанье слушай!Добротность товаров — вот что мне по нраву, И впредь пусть торгуют лишь плодами труда. А совесть и честь, жизнь, достоинство, право Товаром не будут вовек никогда! Ик!

А маг загудел:

Пунш всем пуншам,Моё желанье слушай!Не будет больше вирусов,Болезней и страданья. Оп-ля!Из книжек и папирусов Мы вычеркнем без милости О них упоминанье!

Страшно и жутко было коту и ворону. Они ведь не знали, что в действительности происходит в мире после этих пожеланий. А вдруг уже началась самая худшая катастрофа из возможных, и никто больше не в силах её остановить?

Шуткозлобер и Тиранья уже успели заложить за воротник не менее тридцати стаканов. Они едва не падали со стульев. Свои обязательства по злоботворению они уже давно перевыполнили и потому решили воспользоваться остатками пунша для того, чтобы сотворить что-нибудь эдакое для личного применения и побольше наколдовать в своём непосредственном окружении.

— А теперь послушай-ка, моя драгая… ик! дорогая титя Тёти, — забормотал маг. — Не взять ли нам на прицел наших маленьких створоженных… стреноженных… ик!.. восторженных зверюшечек? Ч-ч-что ты насчёт этого… оммозгова…вываешь?

— Хорошая идея, Бельзебубличек, — отозвалась ведьма. — Иди-ка сюда, ко-ко-ко… ко мне, Якобчик, мой бедный, беднень… ик!..кий ворон!

— Однако! — в ужасе захрипел Якоб. — Я уже в полном, мадам, в полном порядке, я совсем здорров, нет, не со мной, не хочу! Помоги-ите!

Он носился по лаборатории в поисках укрытия, но Тиранья уже опрокинула в себя полный стакан, и ей оставалось только — правда, не без труда — сложить следующее заклинание:

Перейти на страницу: