Выбранная Добыча (ЛП)

  — Вы нашли какие-нибудь драгоценности? — спросил Лукас. "Хорошая вещь?"

  — Еще не смотрел, — сказал полицейский. — Это будет приоритетом?

  — Да, было бы так, — сказал Лукас. — Однако сначала зафиксируйте последовательность событий в записи. Мы не хотим, чтобы это запуталось».

  Полицейский кивнул и скрылся из виду. Олпорт сказал: «Дайте нам полчаса. Тогда я был бы признателен, если бы вы могли медленно пройтись по этому месту, посмотреть, не привлечет ли что-нибудь внимание.

  Лукас кивнул. "Мы вернемся." Делу и Маршаллу, когда они снова вышли на палубу: «День начался так хорошо, что я сел за руль Порше».

  — Все еще неплохой день, — сказал Маршалл, глядя на небо. «Все еще хорошенькая. Даже хорошо пахнет, если уйти от крови.

  Они потратили впустую полчаса и чуть больше в магазине рогаликов на Гранд-авеню, попивая кофе и пытаясь придумать следующий шаг . Их все еще трясло от стрельбы: они говорили слишком быстро, отвлекались на истории, спорили о деле Аронсона.

  «Женщина в католической школе, дама из музея — мы должны поговорить с ней еще», — сказал Маршалл. «Она появляется в наших списках четыре раза, и она приводит вас прямо к той стене на фотографиях Лоры. Это место должно быть вовлечено, и это должен быть кто-то близкий ей. Может быть, кто-то, кто работает в музее. Люди приходят посмотреть на нее, и он забирает их там».

  — Блэк просматривает все имена в музее и художественном отделе — всех старше двадцати пяти, — сказал Лукас.

  — Я должен завтра пойти на встречу с Марси, — сказал Маршалл. — Я лучше побуду с вами, ребята, но если хотите, я могу пойти туда и рассказать им о соборе Святого Патрика и о том, что мы уже видели, и, может быть… . . Я не знаю, может быть, мы могли бы заставить их исследовать всех в школе. Все. Может быть, есть какой-нибудь способ соединить записи со школьного компьютера с ФБР и запустить их все через час или около того.

  — Это мысль, — сказал Лукас. «Я просто не могу понять, что парень в Сент-Пэтс делает с таким сутенером, как Рэнди».

  — Просто забор, — сказал Дел. «Этот парень помешан на сексе, так что, возможно, они так зацепились, а потом он начал фехтовать через Рэнди».

  — Знаешь, что мы должны были сделать? — сказал Маршалл. «Когда сегодня утром у нас была та женщина у ДДТ, та, что работала с Рэнди, мы должны были показать ей фотографию парня из фильма».

  — Черт возьми, — раздраженно сказал Лукас. — Я должен был подумать об этом.

  — Я вернусь к ней, — сказал Дел. «Может быть, я смогу переспать и с другими девушками Рэнди».

  Все еще возбужденные, они все вернулись к Рэнди. Олпорт был в гостиной с двумя другими копами и сказал: «Нам нужно, чтобы парень спустился с диктофоном и кое-какими формами, если вы, ребята, могли бы сделать предварительное заявление, прежде чем взлететь».

  Все кивнули, и Лукас спросил: — Что-нибудь новое?

  — Не могу найти его тайник.

  — Должен быть один, — сказал Лукас. «Ему было странно все это английское дерьмо — у него была трость, и он ходил в сапогах для верховой езды, бриджах и шляпе с перьями. Вам следует заглянуть за зеркала и картины и проверить, не выдолблены ли перила и все такое. Посмотри на часы.

  Он стоял наверху входной лестницы, рядом с ручкой перил, и пытался ее повернуть; это было твердо.

  — Что вы узнали из больницы? — спросил Дел.

  Олпорт покачал головой. «Он в хирургии, а нам говорят об обычном: Ничего, идите на хуй».

  — А как насчет позвоночника?

  Он снова покачал головой. — Я ничего не слышал.

  Люди на месте преступления нашли тайник Рэнди в твердом переплете «Мифологии» Булфинча, одной из серии книг, которые выглядели как книги для декораторов на встроенной книжной полке над телевизором. Страницы Булфинча были беспорядочно склеены, а затем в середине проделано отверстие. Отверстие было достаточно большим, чтобы вместить пару унций травы — не вмещало, но вмещало замшевый мешок.

  Полицейский, который нашел книгу, вытряхнул сумку на ладонь, и оттуда вывалились два кольца, одно с бриллиантом, а другое с изумрудом. Лукас, Дел и Маршалл видели их фотографии.

  — Сукин сын, — сказал Дель.

  — Теперь мы знаем наверняка, — сказал Лукас. «Он связующее звено».

  Они провели еще час в квартире, давая краткие показания следователю из Сент-Пола, который должен был расследовать стрельбу. Когда они закончили, Маршалл спросил: «Где я могу переспать с этим парнем Андерсоном? Его никогда нет рядом, когда я прохожу через ваш офис.

  «В основном он работает с компьютерной системой», — сказал Лукас. — Я тебя проведу.

  — Есть идея? — спросил Дел.

  "Нет. Я просто хочу посмотреть на все эти списки, которые он составляет. Вызывали ли мы этих женщин, женщин на рисунках, чтобы узнать, сколько из них связаны с церковью Святого Патрика?

  "Да. Многие из них — я имею в виду, что все в городе будут знать кого-то с этого места; это большая школа. Но прямых связей довольно мало».

  «Четыре хита с этой старушкой Катар — это много», — сказал Дель.

  «Должно быть что-то там», — сказал Маршалл.

  — Точно так же, как с Рэнди, — сказал Лукас. «Но как связать пожилую даму из музея с таким засранцем, как Рэнди? Я смотрел на нее и не мог тебе сказать.