— Ну, просто тело, как будто его нашли. Мы даем ему полный распорядок, так что он будет здесь какое-то время. Вы можете посмотреть записи позже. Может быть, если мы пригласим сюда соседа. . ».
«Ах. . . Слушай, продолжай работать. Я постараюсь все исправить».
— Ты знаешь, где это?
"Да. И послушайте, позвольте мне дать вам номер. . . ». Он дал полицейскому номер телефона Дел и сказал: «Он искал других женщин, которые работали на Рэнди, и они могли видеть и эту девчонку, если вы не можете найти соседку».
— Можно позвонить ему посреди ночи?
— О, черт, да. Дель рано встает — не удивлюсь, если он уже встал, — сказал Лукас.
Он взял « Тахо » из-за подстаканников, остановился у «Супер Америки», взял две большие чашки кофе и коробку порошковых пончиков и через полчаса после звонка полицейского из Сент-Пола остановился на стоянке «Канпура». Задняя часть магазина была тускло освещена двумя дальними оранжевыми натриевыми лампами безопасности, множеством огней полицейских машин и светом видеокамеры. Несколько полицейских обернулись, чтобы посмотреть, когда Лукас въехал на стоянку, а когда он вышел, сержант оторвался от группы и подошел.
— Джон Дэвис, — сказал он, и они обменялись рукопожатием. «Она выглядит очень плохо». Мусорный бак стоял у задней стены магазина, и они вместе подошли к нему. «Она могла попасть прямо в грузовик, если бы мусорный бак не был переполнен, и водитель вышел, чтобы бросить пару сумок, прежде чем зацепить его».
— Она была прямо наверху?
«Она была далеко. Водитель сбросил пару сумок и увидел ее руку».
— Довольно темно, — сказал Лукас.
«У них есть фонари на грузовике, чтобы они могли видеть, как подключить мусорный контейнер».
Лукас заглянул внутрь. Мертвая женщина была голой, как и было заявлено, ее лицо было невинным, но серым, глаза полуоткрыты. У нее были глубокие лигатурные раны на шее, кровавый наледь вокруг рта. Одна рука была согнута вбок и исчезла под мешками для мусора справа от нее. Второй сидел у нее на груди.
«Она действительно соответствует профилю», — сказал Лукас. — У тебя есть фонарик?
Дэвис протянул ему фонарик, он направил его на видимую руку и наклонился дальше в мусорный бак.
"Какой?" — спросил Дэвид.
«У нее сломан ноготь. . . два сломанных ногтя, — сказал Лукас.
«Попытка защитить себя».
— У нас есть парень с теорией, — сказал Лукас. «Если он прав, мы должны внимательно посмотреть на ковер у Рэнди».
Когда Лукас оттолкнулся от мусорного контейнера и передал фонарик Дэвису, Дель заехал на стоянку и вышел из машины. Он не был похож на полицейского и показал значок копам Сент-Пола, которые направились к нему.
— Кофе в грузовике, — крикнул Лукас.
Дел свернул к «Тахо», открыл дверь и через мгновение направился к тому месту, где они стояли, и представился Дэвису. Лукасу он сказал: «Я планировал убить тебя за то, что они позвонили мне, но с кофе… . ». Он отхлебнул из чашки.
— Есть вероятность, что она девушка Рэнди, — сказал Лукас.
— Джон сказал мне, — сказал Дел. — Есть одна цыпочка, живущая с ДДТ, не Чармин, а та, которую зовут Мелисса? Она могла видеть ее на прошлой неделе на вечеринке на Комо.
— Вы звонили в ДДТ?
"Да. Вчера вечером в Target Center была игра, и Мелисса работала над ней. Она не ожидала вернуться прошлой ночью, и она не вернулась.
— Значит, она ютится где-то в центре города с гребаным баскетболистом.
«Да, и я надеюсь, что это будет один из парней из Чикаго», — сказал Дел. «Она не выглядела такой уж здоровой».
— Он не знает, когда она может вернуться? — спросил Лукас.
— Он думал, может быть, в середине утра.
"Проклятье. Было бы мило, если бы он мог закинуть ее на заднее сиденье и притащить ее задницу сюда.
— Достаточно рано, чтобы пропустить спешку, — сказал Дел, отпивая еще глоток кофе.
Дэвис сказал: «Мы разыскали парня, который разговаривал с соседкой Уиткомб, узнали ее имя и отправили отряд. Я еще не получил ответа». Он повернулся и посмотрел через стоянку на пару полицейских из Сент-Пола, которые блокировали парковку, но больше ничего не делали. «Эй, один из вас, ребята, позвоните в Polaroid и спросите его, нашел ли он того соседа».
Один из копов поднял руку и вписался в отряд. Через несколько секунд он выскользнул из машины и сказал: «Они возвращаются сюда. Они поймали ее.
Лукас кивнул. "Отлично."
«Эти другие задушенные цыпочки… . . они были на углу? — спросил Дэвис.
«Идея пришла, но это не похоже на то, — сказал Лукас. «Это, — он махнул рукой в сторону мусорного бака, — не в порядке».
— А Уиткомб не может говорить.
СОСЕДКУ звали Меган Эрл. Она надела свою красную куртку для поездки по городу и подошла к мусорному контейнеру с надетым капюшоном. — Мне нужно посмотреть?
— Ты должен, — сказал Дэвис. — Хотя бы минутку. Он повернулся к одному из полицейских на месте преступления и сказал: «Наденьте на нее один из этих пустых пакетов. Тебе известно."
Полицейский накрыл тело и шею мертвой женщины пустым пластиковым мешком для мусора, кивнул, и Эрл прошаркала к мусорному баку, встала на цыпочки и заглянула внутрь. — О, Боже, — сказала она. Она отступила назад, посмотрела на Дэвиса и сказала: «Это Сюзанна».