Читаем Выпуск 4. Семь пьес с необычной судьбой полностью

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Я люблю свою профессию. В школе вся моя жизнь.

ВОЛОДЯ (улыбаясь). Любить профессию, конечно, хорошо, но не мешает, чтобы и она тебя любила…

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Я понимаю, вы говорите об отдаче. Но когда я вижу хороших, образованных молодых людей, которых мы выпускаем в жизнь, ну вот таких, как вы… я счастлива.

Вальсируя, они приближаются к столу. Володя галантно усаживает свою даму и целует ей руку. Елена Сергеевна возбуждена. Раскраснелась, как девочка. Обмахивается платком.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Я так давно не танцевала! Этот вальс… Бывает так, что самые глубокие переживания связаны для вас с какой-то мелодией, и стоит ее услышать…

ЛЯЛЯ (садится к столу). Это называется ассоциативно-эмоциональная память.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Да, да, я смотрела на вас, слушала музыку и вспоминала себя юной, влюбленной… Ах как хорошо быть влюбленным!.. К сожалению, у меня так ничего и не вышло…

ЛЯЛЯ. Почему?

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА (смеется). Мой избранник предпочел более выгодную партию.

ЛЯЛЯ. Вам надо было сразу же влюбиться в другого. Это помогает.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. К сожалению, в этом вопросе я несколько старомодна.

ВИТЯ. А что, Елена Сергеевна, работы наши завтра будут проверять?

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Да, Витенька.

ВИТЯ. Комиссия?

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Ну, выборочно, конечно, как всегда.

ВИТЯ. Ох, страсти какие! А отметки когда скажут?

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Да завтра же, как проверят, можно будет в школу зайти, после обеда.

ВИТЯ. Просто дрожь в коленках!

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Что вы, Витя? Разве вы плохо написали?

ВИТЯ. Ой, не знаю, Елена Сергеевна, я там вроде ничего и не написал.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Как… не написал?

ВИТЯ. А так. Ничегошеньки.

Пауза.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Но у вас же в году тройка. Твердая тройка.

ВИТЯ. Так это я, скажу теперь уж вам по правде, все контрольные всегда списывал.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Как… списывал?

ВИТЯ. Как-как? А то вы не знаете — как! Я и сегодня хотел. Так Марья Васильевна как уставилась на меня, шельма очкастая… простите, Елена Сергеевна… так я не то что списать — башки повернуть не мог.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Витя, я же к вам подходила.

ВИТЯ. Подходили.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Я же подсказывала.

ВИТЯ. Подсказывали.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Ну и что?

ВИТЯ. Ничего. (Вздыхает.)

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА (встает из-за стола. Пауза). Ну как же так? Хоть что-нибудь решили? Хоть один пример?

ВИТЯ (сокрушенно). Ничего.

ЛЯЛЯ (шепотом). Что ему теперь будет, Елена Сергеевна? Двойку поставят? (Елена Сергеевна молчит.) Неужели поставят?

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Не знаю…

Пауза.

ВОЛОДЯ (спокойно). Двойку ему не поставят. На выпускных экзаменах двоек не ставят. Это ЧП. Правильно я говорю, Елена Сергеевна? У вас мама в какой больнице лежит?

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Мама? В двадцать пятой, на Васильевском.

Володя достает ручку, записывает.

ЛЯЛЯ. Но если он ничего не решил?

ПАША. Все равно «три» поставят.

ЛЯЛЯ. Даже если совсем-совсем ничего?

ПАША. Елена Сергеевна, объясните, как это делается. Вы в курсе.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Я, Паша, не знаю. Как комиссия. Я ведь одна ничего не решаю.

ПАША. Правильно. Ну, а комиссия решит поставить «три». Не портить же им из-за какого-то там Витьки Шевченки общую картину стопроцентной сдачи экзаменов.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Нет, нет, Паша, вы неправильно говорите. На усмотрение комиссии…

ВОЛОДЯ. Фамилию главного врача скажите, пожалуйста.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Кого? А-а… Лавров, кажется. Вам зачем?.. Да нет, Витя, не может быть, чтобы вы совсем ничего не написали. Даже самый отъявленный двоечник…

ВИТЯ (радостно). Так я и есть самый отъявленный! Только об этом никто не знал. Я успешно прикидывался. За десять-то лет чему только не научишься!

ПАША. Да ладно тебе, ты что, не видишь — Елена Сергеевна расстраивается? Тоже мне подарочек припас на день рождения. Поставят тебе тройку, сиди.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Ребята, вы как-то очень легкомысленно…

ПАША. Напротив. Мы очень серьезны.

ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА. Зачем вы настраиваете его на благополучный исход? Неудовлетворительная отметка, к сожалению, вовсе не исключена… Хотя я, конечно, постараюсь… все, что в моих силах…

ВИТЯ (Паше, тихо). Во цену набивает, мало ей рюмок!

ПАША. Мы, Елена Сергеевна, и не сомневаемся, что вы нам поможете, но я вот что хочу сказать…

ВИТЯ. Не обижайтесь, Елена Сергеевна, но у Пушкина по математике была единица. А все равно — гений!

Перейти на страницу:

Все книги серии Ландскрона. Сборник современной драматургии

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия
Коварство и любовь
Коварство и любовь

После скандального развода с четвертой женой, принцессой Клевской, неукротимый Генрих VIII собрался жениться на прелестной фрейлине Ниссе Уиндхем… но в результате хитрой придворной интриги был вынужден выдать ее за человека, жестоко скомпрометировавшего девушку, – лихого и бесбашенного Вариана де Уинтера.Как ни странно, повеса Вариан оказался любящим и нежным мужем, но не успела новоиспеченная леди Уинтер поверить своему счастью, как молодые супруги поневоле оказались втянуты в новое хитросплетение дворцовых интриг. И на сей раз игра нешуточная, ведь ставка в ней – ни больше ни меньше чем жизни Вариана и Ниссы…Ранее книга выходила в русском переводе под названием «Вспомни меня, любовь».

Бертрис Смолл , Линда Рэндалл Уиздом , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Фридрих Шиллер

Любовные романы / Драматургия / Драматургия / Проза / Классическая проза