Высокий счет

А детские ясли и детсад — вероятно, это не первоочередное! Тоня медленно катит колясочку со своим Сережкой по гладким асфальтам Автограда, между рядами кустов. Тоню догоняет такая же молодая женщина, она ведет за руку трехлетнего мальчугана, мальчонка так заинтересованно заглядывает в коляску, что Тоня останавливается.

— Игорек, не мешай тете!

— Он не мешает. Пусть посмотрит, мне спешить некуда. Это вы, кажется, торопитесь…

— Тоже не очень. На работу, но не тороплюсь.

— Когда я работала, я всегда торопилась, — вздыхает Тоня.

— Смотря какая работа. Я сейчас хожу на дежурство в общежитие. Туда можно идти с Игорем: я сижу, он бегает… А ведь я вместе с моим Домненко училась в техникуме, окончила его с отличием, лучше, чем он, защитилась! Мой Домненко теперь наладчиком работает, вместе с Николаем Ревиным. В Турине был, в Милане был, а я сижу с Игорем, четвертый год с Игорем, жду, пока достроят детский сад, ничего, кроме дежурства в общежитии, позволить себе не могу. Скоро все знания растеряю.

— А мы с Леней сначала устраивались в разные смены: он на работе — я с Сережей, я на работе — он с сыном… Ленька у меня хороший, смешной. Тут была перепись, помните? Переписчица к нам приходит, а там, в анкетах, есть вопрос: «Отношение к главе дома». Ленька смеется: «Хорошее». Она спрашивает: «А вы не глава?» Он отвечает: «Нет». Тогда переписчица говорит: «А, вы, наверно, одиночки?». Тут Леня не вытерпел и под угрозой потерять семью согласился быть главой. Но все-таки не преминул поговорить о равноправии. А сейчас Леонида нет, и мне пришлось уволиться…

Они, ровесницы, шли рядом по бульвару одного из лучших городов страны, опередившего многие другие по самым разным показателям, в том числе «по количеству новорожденных на душу населения». Тоня Бойцова, высококвалифицированный маляр, техник-механик Ира Домненко… Сколько их, натерпевшихся без работы только из-за того, что город и здесь строится медленно.

Хотя «медленно» — тоже понятие условное. Сотни тысяч квадратных метров жилья в год — не так уж мало. Все вольготнее селятся автозаводцы, перебираясь из общежитий в «малосемейки», оттуда, глядишь, и в отдельные квартиры. Но детсады, ясли… И катает Сережку в колясочке Тоня Бойцова, идет «на вахту» в общежитие Ира Домненко.

— А где же ваш муж сейчас? — спрашивает Ира.

— В Турине, — отвечает Тоня. — Теперь недолго ждать осталось…

Через месяц Леня вернется, будет показывать путеводители по Турину и открытки с видами Рима, включит привезенный с собою небольшой магнитофон: «Приемники у нас получше, а вот магнитофоны они делают отлично»…

Сначала он даже огорчался: как это вдруг, оставить Тоню с крохотным Сережкой, отправиться в чужой, незнакомый мир? Но и отказаться нелегко. Когда еще представится возможность посмотреть Италию? Тоня сама настояла: поезжай!

И завертелось: два месяца проучился в Тольятти на курсах итальянского языка, одолел эту премудрость — и в Турин. Смешно, на уроках бойко разговаривал с ребятами по-итальянски, а в Италии растерялся. Все вокруг говорят быстро, не успеваешь вникнуть и только твердишь: «Нон капито» — «не понимаю». Но потом нужда заставила, слова начали укладываться в голове.

Помогали и переводчики, однако в технике они разбирались плохо, путались. Зато с рабочими общий язык нашелся быстро: если слов не подобрать, можно нарисовать эскизик или объясниться жестами.

Каков Турин? Красивый город, но воздух загазован до того, что становится плотным, видимым: город в долине, выхлопным газам деваться некуда… Был на экскурсиях. В Риме, например, осматривали Колизей. Однажды итальянец, с которым пришлось вместе работать, Умберто, захотел угостить Леню ухой, возил его на озеро, на рыбалку. Но вышло неудачно: налетел полицейский, заявил, что они ловят в частном озере или что-то в этом роде, и оштрафовал Умберто на двадцать тысяч лир. Леня хотел помочь рассчитаться, но Умберто денег не взял, да еще и обиделся.

Хорошие ребята итальянцы, каждый отлично знает свой станок, свои операции, но — от сих до сих, не дальше. Откуда деталь пришла, куда пойдет еще, рабочий об этом и не думает. Больше того, есть кое у кого свой особый инструмент, особые приспособления, но все это держится в секрете: ведь обладатель такой маленькой «тайны» может выработать больше соседа, он нужнее фирме, угроза безработицы не нависает над ним столь неотвратимо…

Смешно, Леня и его друзья ездили стажироваться, а в конце концов сами объясняли своим наставникам, рабочим заводов «Фиат», технологию их автоматических линий и указывали на отдельные промахи. Умберто изумлялся: русские лучше его разобрались в делах цеха, в котором он проработал всю жизнь!

— А чему удивляться? — объяснял ему Леня, — у вас же отсталый, капиталистический строй, вот и недостает нашего простора, широты.

Широта…

Правосуд предостерегает меня:

— Если вы вздумаете писать, что Майор героически спасал оборудование, я первый буду возражать. Элементарное нарушение норм техники безопасности.

— Василий Маркович, вы-то сами чего только не нарушаете!

— Это дело другое. Мы нарушаем обдуманно и ответственно.