Выступления Мао Цзэдуна, ранее не публиковавшиеся в китайской печати. Выпуск первый (1950–1957)

Стоит ли бояться беспорядков? По-моему, бояться не стоит. Не следует бояться даже крупных беспорядков. Беспорядки будут каждый год, в будущем их может случиться еще больше, но какой смысл их бояться? Противоречия надо вскрывать, только в таком случае можно решить проблемы. Общество — это единство противоположностей. Между профессорами, учащимися, с одной стороны, и нами — с другой, всегда могут быть противоречия и опоры. Пройдет 20 лет, старые люди умрут, а у молодых все равно будут свои проблемы. 40 лет прошло с тех пор, как в Советском Союзе свершилась революция, но там все равно возникают беспорядки. У нас на промышленных предприятиях работает 30 процентов выходцев из помещичьих, кулацких и буржуазных семей, в высших учебных заведениях учится 80 процентов выходцев из помещичьих, кулацких и буржуазных семей, и беспорядков, которые они могут устроить, бояться не надо. Даже если эти беспорядки докатятся до Пекина, все равно их не следует бояться. По отношению к ним нужно занимать активную, а не пассивную позицию. Вернувшись из Югославии в Будапешт, Герэ стал поносить массы; он сразу же лишился авторитета, и его с треском сместили. Не так поступил Кадар; он не ругал массы и не сбежал с Надем[85]. Необходимо быть готовыми к крупным событиям; возможно, они и не начнутся, а если начнутся, то следует занимать активную позицию, использовать правильные методы и добиваться расслоения [бунтующих]. Даже в такой ситуации, какая сложилась в Познани и Венгрии, разумные люди должны овладеть положением.

Хотелось бы, чтобы всюду царило спокойствие, но надо быть готовыми к самому наихудшему, быть готовыми к тому, что могут произойти крупные события. Мы пришли из Яньани и готовы снова вернуться в Яньань. Уже 7 лет, как мы смотрим пьесы с участием Мэй Лань-фана[86], которых прежде мы не видели, но и на восьмом году мы готовы возвратиться в Яньань. Самое худшее, что может случиться, — это атомная бомбежка, мировая война, наши «венгерские события» из-за допущенных ошибок. Но если в идейном отношении подготовиться к худшему, то ничто не страшно, а без такой подготовки придется поплакать. Когда на VII съезде КПК были выдвинуты «17 пунктов», то на «тысячу ли окрест простиралась голая земля»; теперь же мы владеем страной с 600-миллионным населением, и ничего не случится, если произойдут какие-то события: небеса будут низвергать дожди, а девушки — выходить замуж!

Забастовки рабочих и учащихся, петиции. В конституции одно узаконено, другое не запрещено. Следовательно, во-первых, не надо пропагандировать забастовки и подачу петиций. Во-вторых, независимо от того, закономерны они или нет, если рабочие захотели бастовать или послать петицию, пусть себе бастуют и посылают петиции. С рациональными предложениями следует согласиться, а по нерациональным нужно дать разъяснения. Если профессора желают выступить с замечаниями, пусть выступают. Лучше вскрывать противоречия и разрешать их, а не убивать людей одним ударом. Если только давить, то непременным результатом будет взрыв, и мы можем превратиться в Ракоши. Но нельзя только и приспосабливаться, если постоянно приспосабливаться, то можно превратиться в Надя.

Мелкая буржуазия мечтает о диктатуре, о том, чтобы подмять нас под себя. Тех, кто хочет устроить у нас «венгерские события», нужно перевоспитать за 10–20 лет. В провинциях необходимо проводить массовые митинги, собрания, диспуты, дискуссии — посмотрим, чья возьмет. Однако надо заблаговременно готовиться. На собраниях, где присутствует немного народу, мелкобуржуазные элементы ведут себя самоуверенно, а на многолюдных собраниях ничего поделать не могут. Если они хотят большой демократии, так мы должны ответить тем же. Если кого-то пучат «ветры», пусть он их выпустит, ведь нам будет невыгодно, если он их не выпустит. Как только он выпустит «ветры», все отличат аромат от зловония, а в обществе произойдет расслоение. Мы стремимся всех завоевать на свою сторону, и если все посчитают, что от кого-то исходит зловоние, то такой человек окажется в изоляции.

Беспорядков бояться не надо: чем крупнее беспорядки, чем дольше они длятся, тем лучше. Неоднократные беспорядки все равно дадут определенные результаты и внесут ясность, где правда, а где ложь. Какими бы беспорядки ни были, их бояться не следует, ибо чем сильнее боязнь, тем больше чертей появляется на свет. Но не надо применять и огнестрельное оружие, открывать стрельбу по любому случаю тоже плохо.

Великая смута в масштабе всей страны невозможна, взрыв происходит лишь там, где созрел нарыв, где гнездятся бациллы. 50 тысяч человек в крупных провинциях, 30 тысяч человек в средних по размеру провинциях, 10 тысяч человек в мелких провинциях всегда готовы устроить беспорядки, и если в годовом отчете эти цифры окажутся меньше, значит, нашу работу можно будет считать успешной.