War Made Invisible

Роль Соединенных Штатов была совсем не послевоенной. В материале "Таймс", датированном Багдадом, сообщалось, что уже прошло "четыре дня американских авиаударов", бои продолжаются, и американские войска используют "бронированные боевые машины "Брэдли"", а представитель Пентагона в Вашингтоне заявил, что "мы оказываем ограниченную наземную поддержку, стратегически расположенную для обеспечения безопасности в этом районе". По данным газеты, "Соединенные Штаты также нанесли авиаудары с вертолетов Apache в течение последних четырех дней, чтобы попытаться прорвать осаду, убив неизвестное количество пленных". Напряженные бои продолжались более недели. Сотни боевиков "Исламского государства" были убиты, сообщил позже проект Just Security, "хотя еще сотни боевиков и по меньшей мере 400 пленных [Исламского государства], как полагают, сбежали через пористую границу между Сирией и Ираком". Как отмечает Times, около тысячи американских солдат остались в Сирии "для помощи в борьбе с ИГИЛ и для защиты нефтяных объектов". Весной 2022 года журнал Just Security (базирующийся в Школе права Нью-Йоркского университета) отметил, что "подавляющее большинство контртеррористических операций США", проводимых "по всему миру, проходят в тайне, вне сферы общественного обсуждения". Например, до того, как четверо американских солдат были убиты силами ИГИЛ в западноафриканской стране Нигер в октябре 2021 года, "большинство американцев и даже некоторые члены Конгресса не знали, что Соединенные Штаты участвуют в боевых действиях там". Аналогичная ситуация с отсутствием общественного учета наблюдается и в отношении американских баз в Ираке и Сирии, которые периодически подвергаются нападениям со стороны поддерживаемых Ираном военизированных группировок."

 

3 ФЕВРАЛЯ 2022 года газета Washington Post разослала предрассветный бюллетень "Срочные новости" под заголовком "США нанесли контртеррористический удар в Сирии, сообщает Пентагон; местные спасатели говорят о более чем дюжине убитых". Ниже приводилось следующее резюме: "Пентагон заявил, что в результате рейда, который был охарактеризован как успешный, в среду вечером потерь со стороны США нет. Группа "Белые каски", прибывшая на место происшествия, сообщила, что к настоящему времени извлекла тринадцать тел, включая шестерых детей и четырех женщин".

К середине утра фокус истории резко изменился. The Post вышла с новой срочной новостью. "Этого ужасного лидера террористов больше нет", - заявил Байден после того, как в результате американского рейда был убит главарь ИГИЛ", - гласил заголовок, за которым следовал бодрый пересказ: "Президент Байден отдал должное американским военным и разведке и сказал, что им помогали Сирийские демократические силы. В результате рейда был убит Абу Ибрагим аль-Хашими аль-Курайши - лидер "Исламского государства"".

Байден быстро вышел в прямой эфир Белого дома, чтобы заявить о триумфальном поражении. Восхваляя "храбрость наших войск" и подчеркивая свою роль главнокомандующего, он заявил, что они "действовали по моему приказу". Хотя NBC News упомянул, что спасатели нашли тела шести детей и четырех женщин - которые "предположительно погибли в столкновениях и взрывах "после американского десанта"", - телеканал отметил, что "Байден не сказал, сколько человек погибло в результате рейда." В течение всего дня представители администрации говорили только о двух детях, которые, по их словам, погибли после того, как террорист привел в действие бомбу, убившую его семью.

Во время обширного интервью в программе PBS NewsHour заместитель советника по национальной безопасности Джонатан Файнер начал с победного релятива об убийстве лидера ИГИЛ, назвав его по имени-отчеству, Хаджи Абдулла. Затем ведущая Джуди Вудрафф заставила Файнера немного смутиться.

Я хочу спросить вас, Джон Файнер, о гибели гражданских лиц, членов семей. Я знаю, что президент сказал сегодня, что было сделано все возможное, чтобы избежать этого Мой вопрос в том, было ли сделано все возможное, чтобы избежать этого, или просто было принято решение, что поскольку эти невинные люди находятся так близко к цели, это просто часть ведения бизнеса?