Резкие ухудшения погоды начались с конца октября, когда солнечные дни сменились пасмурными и полили затяжные дожди, превратившие дороги в месиво грязи. То и дело немецким солдатам приходилось останавливаться, в то время как их противник, привычный к подобным условиям климата, становился более подвижным. Скорость продвижения снизилась, поскольку колонны снабжения не поспевали за армией, а солдаты проводили все больше времени за вытаскиванием из грязи своей техники. С 6 на 7 ноября, когда неожиданный мороз сковал грязь льдом, ситуация улучшилась. Однако преимущество не принесло кардинального разрешения проблем. Гудериану удалось приблизиться к Москве с юга, а с северо-запада головные части Вермахта даже проникли в пригороды советской столицы, но когда мороз уступил место снегу, операция «Тайфун» окончательно застопорилась. Когда температура упала до минус 40 градусов по шкале Цельсия, в двигателях стало замерзать масло, оружие то и дело заклинивало, а многие солдаты в своем легком обмундировании, и без того вконец измученные тяготами кампании, становились ко всему прочему жертвами обморожения. К 5 декабря захватчики встали как вкопанные.
Жуков уже осознавал, что ситуация у противника отчаянная. Использовав свое преимущество, связанное с прибытием более чем 30 свежих сибирских дивизий, укомплектованных личным составом, привычным к суровым условиям российской зимы, он спланировал контратаку к северу и югу от Москвы, где немецкие выступы были особенно уязвимыми. Когда немцы окончательно остановились, действовать начал Жуков. 5 и 6 декабря свыше полумиллиона советских солдат ударили на врага на протяжении тысячекилометрового фронта от Ленинграда до Курска, вынырнув из зимней туманной дымки, чтобы обрушиться на ничего не подозревавшего противника. Немецкие части не устояли, и Гитлеру не осталось ничего иного, как дать разрешение на отход под прикрытие наскоро созданных оборонительных опорных пунктов, — в результате чего войска Вермахта откатились более чем на 300 км от самой дальней точки своего первоначального продвижения.
Здесь группа пехотинцев остановилась передохнуть под одним из редких деревьев. Укрыться от ветра негде, а в довершение ко всему холодает.