Читаем Well Now My Pretty полностью

Both of them were in for a sharp disappointment. Sheila discovered that Tom lived in a small, shabby bungalow, left him by his father, and that he was neither wealthy nor successful. Tom found she was completely incompetent to run his home. She was lazy; she was frigid and she was continually asking for money.


They had been married now for twelve months. They made the best of a bad job. It suited Sheila to have a roof over her head and regular meals. It suited Tom to have a glamorous- looking wife. At least, if he didn't get any satisfaction from his marriage, he did bask in the envy of his friends, who thought Sheila was sensational.


He turned off the Miami highway on to the dirt road that led through the pine forest down to the Paradise City highway. He switched on his headlights. The sun had gone down behind the foothills. It was now turning dark.


Sheila said abruptly, "About that watch . . . you may not know it, but any decent husband gives his wife a wedding anniversary present. There's nothing else I want so much. I should have something I want."


Tom sighed. He hoped she had put the goddamn watch out of her mind.


"I'm sorry, baby. We just can't afford that kind of money. I'll find you a watch, but it's not going to cost $180."


"I want this watch."


"Yeah . . . I know . . . you told me, but we can't afford it."


"I must have been crazy to have married you," she said with an outburst of bitterness. "All those lies about your success. Success? What a joke! You can't afford anything! We don't even get a decent vacation. Camping! God! I should have had my head examined!"


"Would you kindly shut up?" Tom said. "You're no ball of fire youself. Look at the way you keep house . . . like a pigstye. All you're any good at is watching TV."


"Oh, knock it off!" Her voice was strident and hard. "You bore me. Mr. Successful who can't afford $180. Mr. Successful . . ." She laughed. "Mr. Cheapie, I would say."


The car slowed and Tom pushed down on the accelerator. The car continued to slow, not answering to the extra gas.


"Do you mind?" Sheila said, heavy sarcasm in her voice. "I would like to get home. You may like this dreary scenery, but I don't. Couldn't we go a little faster?"


The engine gave a splutter and died. They were going downhill and Tom quickly shifted the automatic gear stick into neutral. They continued to coast down the road as he cursed under his breath.


"What's the matter now?" Sheila demanded, rounding on him.


"The engine's packed up."


"It only wanted that. What do you expect with a cripple like this? So what are you going to do?"


As the road began to climb, the car slowed and stopped. Tom stared into the pools of light made by the car's headlights. Then, shrugging, he took a flashlight from the glove compartment, got out of the car and opened the hood. He had had a thorough training in servicing G.M. cars and it took him only a few minutes to find the gas pump had packed up. There was nothing he could do about this. He slammed the hood shut as Sheila got out of the car.


"We're stuck," he said. "The pump's gone. It's a five-mile walk down to the highway. I might be lucky to catch the last bus. You had better stay here."


"Stay here?" Sheila's voice went shrill. "I'm not staying here on my own!"


"Well, okay, then you better come with me."


"I'm not walking five miles!"


Tom regarded her, exasperated.


"So what do we do?"


"You and your lousy car! What a vacation!"


"Will you shut up about our vacation? I'm sick and tired of you complaining."


"So we spend the night here. Get the sleeping bags out."


Tom hesitated, then went to the back of the car. He got the sleeping bags off the rear seat and found the picnic basket. He was hungry, tired and depressed. He locked the car, then threw the beam of his flashlight to right and left. Seeing a narrow path facing him, he went ahead, and found himself in a tree- surrounded glade.


"Sheila! This will do. We can sleep here. Come on. You want something to eat?"


Maisky, lying in his cave, heard Tom's voice. He sat up, his body stiff with apprehension.


Sheila joined Tom in the glade, muttering as she picked her way over the rough ground. Tom had put down the sleeping bags and was opening the picnic basket.


She sat on one of the sleeping bags, took out a cigarette and lit it.


"The end of a perfect vacation," she said. "Oh, boy! Is this something for my memory book! I've enjoyed every minute of it!


Tom found some dry slices of ham, a half loaf of bread that was brick hard and a half a bottle of whisky.


He poured two big drinks. He gave Sheila some of the ham and half the loaf. She promptly threw the food into the bushes.


"I'd rather starve than eat that muck!" she said furiously and drank the whisky at a gulp.


"Okay . . . starve," Tom said. "I've had about all I want from you tonight." Turning his back on her, he began munching the dry ham.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Грабители
Грабители

Тысячелетний покой древнего города пирамид на периферийной планете Конфин нарушен. Сюда за артефактами, хранящимися во чреве черных гигантов, устремляются многочисленные «грабители» — от любящих риск одиночек до частных исследовательских компаний. Толькопо самым скромным подсчетам, ворованные технологии артефактов дают империи прибыль в триллионы кредитов. Так на древние захоронения началась самая настоящая охота… Давая согласие на экспедицию, опытный старый вояка полковник Вильямс понимал, что его ждет очень опасная и страшная работа. Ведь он, да и все люди вверенного ему охранного корпуса имперских вооруженных сил прекрасно знали о тихих и внезапных исчезновениях на Конфине отдельных людей, групп и даже крупных подразделений вместе с вооружением и техникой… Но, несмотря ни на что, вскрытие гробниц началось. И вот уже курьерские ракеты уносят в космос первую партию артефактов.

Алекс Орлов , Збигнев Сафьян , Йен Лоуренс , Ричард Старк , Эдуард Вениаминович Лимонов

Фантастика / Крутой детектив / Морские приключения / Боевая фантастика / Детективы
Миллениум. Тетралогия. (ЛП)
Миллениум. Тетралогия. (ЛП)

1 - Девушка с татуировкой дракона. Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд. Как связано давнее происшествие на острове с несколькими убийствами женщин, случившимися в разные годы в разных уголках Швеции? При чем здесь цитаты из Третьей Книги Моисея? И кто, в конце концов, покушался на жизнь самого Микаэля, когда он подошел к разгадке слишком близко? И уж тем более он не мог предположить, что расследование приведет его в сущий ад среди идиллически мирного городка.2. - Девушка, которая играла с огнем. Поздно вечером в своей квартире застрелены журналист и его подруга люди, изучавшие каналы поставки в Швецию секс-рабынь из Восточной Европы. Среди клиентов малопочтенного бизнеса замечены представители властных структур. Кажется очевидным, каким кругам была выгодна смерть этих двоих.\n \nМикаэль Блумквист начинает собственное расследование гибели своих коллег и друзей и вдруг узнает, что в убийстве подозревают его давнюю знакомую Лисбет Саландер, самую странную девушку на свете, склонную играть с огнем к примеру, заливать его бензином. По всей Швеции идет охота на убийцу-психопатку, но Лисбет не боится бросить вызов кому угодно и мафии, и общественным структурам, и самой смерти.3. - Девушка, которая взрывала воздушные замки. Лисбет Саландер решает отомстить своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти, но и правительству, которое несколько лет назад почти разрушил о ее жизнь. А еще надо вырваться из больницы, где ее держат под охраной, считая опасной психопаткой, и добиться, чтобы ее имя исчезло из списка подозреваемых в убийст ве. Поэтому ей не обойтись без помощи журналиста Микаэля Блумквиста. Только его разоблачительная статья может встряхнуть шведское общество до самых основ и переполош ить правительство и спецслужбы. Тогда у Лисбет будет шанс расстаться с прошлым и добиться справедливости.4. - Девушка, которая застряла в паутине. Новые времена настали в жизни Лисбет Саландер и Микаэля Блумквиста. Каждый из героев занят своими проблемами. Лисбет объявила войну криминальной империи своего отца, стремясь изничтожить даже самые малые ее остатки. У Микаэля трудный период критики и коллеги устроили ему травлю, упрекая в утрате профессионализма, а его журналу Миллениум грозит недружественное поглощение крупным медиаконцерном. И все же хакерше и журналисту суждено встретиться снова. Блумквист ввязался в новое крупное расследование убит знаменитый шведский ученый в области искусственного интеллекта. А Саландер вычислила, что за этим преступлением стоит ее самый злейший враг после Залы. И этот враг уже сплел свою смертельную паутину  Назад (1 из  

Стиг Ларссон

Детективы / Крутой детектив / Криминальные детективы / Триллеры