Читаем When The Bough Breaks полностью

I was eager to see him go. But when the sound of his car engine was no longer audible I felt disoriented. Not depressed, like before, but agitated, restless, without peace. I tried watching "As the World Turns" but couldn't concentrate. Now the inane dialogue annoyed me. I picked up a book but the words wouldn't come into focus. I took a swallow of orange juice and it left a bad taste in my mouth and a stabbing pain in my throat.

I went out on the patio and looked up at the sky until luminescent discs danced in front of my eyes. My skin itched. Bird songs irritated me. I couldn't sit still.

It went on that way the entire afternoon. Miserable.

At four - thirty he called.

"Dr. Delaware? This is Milo Sturgis. Detective Sturgis."

"What can I do for you, Detective?"

"How are you feeling?"

"Much better, thank you."

"That's good."

There was a silence.

"Uh, Doctor, I'm kind of on shaky ground here…"

"What's on your mind?"

"You know, I was in the Medical Corps in Viet Nam. We used to see a lot of something called acute stress reaction. I was wondering if…"

"You think that's what I've got?"

"Well…"

"What was the prescribed treatment in Viet Nam?"

"We got them back into action as quickly as possible. The more they avoided combat the worse they got."

"Do you think that's what I should do? Jump back into the swing of things?"

"I can't say, Doctor. I'm no psychologist."

"You'll diagnose but you won't treat."

"Okay, Doctor. Just wanted to see if - "

"No. Wait. I'm sorry. I appreciate your calling." I was confused, wondering what ulterior motive he could possibly have.

"Yeah, sure. No problem."

"Thanks, really. You'd make a hell of a shrink, Detective."

He laughed.

"That's sometimes part of the job, sir."

After he hung up I felt better than I'd felt in days. The next morning I called him at the West L.A. Division headquarters and offered to buy him a drink.

We met at Angela's, across from the West L.A. station on Santa Monica Boulevard. It was a coffee shop with a smoky cocktail lounge in the back populated by several groupings of large, solemn men. I noticed that few of them acknowledged Milo, which seemed unusual. I had always thought cops did a lot of backslapping and good - natured cussing after hours. These men took their drinking seriously. And quietly.

He had great potential as a therapist. He sipped Chivas, sat back, and let me talk. No more interrogation now. He listened and I spilled my guts.

By the end of the evening, though, he was talking too.

Over the next couple of weeks Milo and I found out that we had a lot in common. We were about the same age - he was ten months older - and had been born into working - class families in medium - sized towns. His father had been a steelworker, mine an electrical assembler. He too had been a good student, graduating with honors from Purdue and with an MA. in literature from Indiana U." Bloomington. He'd planned to be a teacher when he was drafted. Two years in Viet Nam had somehow turned him into a policeman.

Not that he considered his job at odds with his intellectual pursuits. Homicide detectives, he informed me, were the intellectuals of any police department. Investigating murder requires little physical activity and lots of brain work Veteran homicide men sometimes violate regulations and don't carry a weapon. Just lots of pens and pencils. Milo packed his .38 but confessed that he really didn't need it.

"It's very white collar, Alex, with lots of paperwork, decision - making, attention to detail."

He liked being a cop, enjoyed catching bad guys. Sometimes he thought he might like to try something else, but exactly what that something else was, wasn't clear.

We had other interests in common. We'd both done some martial arts training. Milo had taken a mixed bag of self - defense courses while in the army. I'd learned fencing and karate while in graduate school. We were miserably out of shape but deluded ourselves that it would all come back if we needed it. Both of us appreciated good food, good music and the virtues of solitude.

The rapport between us developed quickly.

About three weeks after we'd known each other he told me he was homosexual. I was taken by surprise and had nothing to say.

"I'm telling you now because I don't want you to think I've been trying to put the make on you."

Suddenly I was ashamed, because that had been my initial thought, exactly.

It was hard to accept, at first, his being gay, despite all my supposed psychological sophistication. I know all the facts. That they make up 5 to 10 percent of virtually any human grouping. That most of them look just like me and you. That they could be anybody - the butcher, the baker, the local homicide dick. That most of them are reasonably well - adjusted.

And yet the stereotypes adhere to the brain. You expect them to be mincing, screaming, nelly fairies; leather - armored shaven - skull demons; oh - so - preppy mustachioed young things in Izod shirts and khaki trousers; or hiking - booted bulldykes.

Milo didn't look homosexual.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Зверстра
Убить Зверстра

Аннотация Жителей города лихорадит от сумасшедшего маньяка, преступления которого постоянно освещаются в местной печати. Это особенно беспокоит поэтессу Дарью Ясеневу, человека с крайне обостренной интуицией. Редкостное качество, свойственное лишь разносторонне одаренным людям, тем не менее доставляет героине немало хлопот, ввергая ее в физически острое ощущение опасности, что приводит к недомоганиям и болезням. Чтобы избавиться от этого и снова стать здоровой, она должна устранить источник опасности.  Кроме того, страшные события она пропускает через призму своего увлечения известным писателем, являющимся ее творческим образцом и кумиром, и просто не может допустить, чтобы рядом с ее высоким и чистым миром существовало распоясавшееся зло.Как часто случается, тревожные события подходят к героине вплотную и она, поддерживаемая сотрудниками своего частного книжного магазина, начинает собственный поиск и искоренение зла.В книге много раздумий о добре, творческих идеалах, любви и о месте абсолютных истин в повседневной жизни. Вообще роман «Убить Зверстра» о том, что чужой беды не бывает, коль уж она приходит к людям, то до каждого из нас ей остается всего полшага. Поэтому люди должны заботиться друг о друге, быть внимательными к окружающим, не проходить мимо чужого горя.

Любовь Борисовна Овсянникова

Про маньяков