Читаем Work&love USA полностью

Я живу в комнате на четверых. Со мной москвички и болгарин, по имени Пламен. Есть еще две спальни на одного. Их занимают Винни и Таня, тоже болгарка. Познакомилась с Хорхе и Джесом. Хорхе мексиканец, а Джес – американец. Они работают в одном бассейне вместе с Винни и потому часто зависают у нас. Ребята учатся в колледже, а летом подрабатывают. У Хорхе большая семья и еще не все получили гражданство. А Джес копит деньги, чтобы поехать к своей девушке в Канаду. У Джеса своя машина, поэтому они часто приезжают к нам в гости «зависать». У них в порядке вещей, что подростки подрабатывают летом. Такое себе воспитание трудолюбия. Причем, это касается всех без исключения. Большая часть подростков подрабатывают и это является нормой, а не чем-то постыдным.

19

июня

Сегодня я познавала загадочную русскую душу: мы с Дариной пели на балконе народные песни. Потом пошел дождь, мы пошли на улицу бегать по лужам. Затем я учила ее петь песню «Ти ж мене підманула». После ходили в магазин за пивом. Не продали. Сказали, маленькие еще, эх. Купили колу, картошку и майонез. Так как на работу сегодня не нужно, то я благоустраивалась на новом месте. Также мы с Дариной навели порядок. Наварили на ужин картошки. Будем ее мазать майонезом и есть. Да, не очень полезный вариант питания, зато дешево и сытно. У меня не у одной деньги на нуле. К вечеру Джон нас забрал на party. Как по мне, сомнительное веселье. Люди собираются на чьей-то квартире с целью напиться. Нас пытались напоить водкой и виски. Но мы с Дариной нашли по пиву, устроились в уголке дивана и сплетничали об окружающих. Потом приехали полицейские, и party завершилась: кто-то из соседей пожаловался на шум.

20 июня

Сегодня работаю в бассейне при отеле. Здесь жесткие правила: пока кто-то в воде, тебе купаться категорически запрещено. На улице жарко, я бы окунулась, хоть здесь и холодная вода, так как почти всегда тень от здания и солнце не успевает прогреть бассейн. Но пришла бабуля и уже час сидит на бортике, болтая ногами в воде. Оказалось, что не работает телефон. Пришлось идти на ресепшн, вызывать Игора. Пока он приехал и все исправил, прошел целый час, но так как я не отзвонилась, мне его не оплатят. (Когда мы приезжаем на работу или покидаем бассейн, то обязательно должны позвонить по специальному номеру и ввести свой код, чтобы компьютер считал данные и определил, что лайфгард на месте и приступил к работе).

Зато Игор привез Дарину, она услышала, что он едет ко мне и напросилась в гости, потому что у нее выходной, а одной дома скучно. Теперь она весело как рыбка плещется в бассейне и изредка брызгает на меня водой. Вчера с вечеринки я уехала с Джоном. Он провез меня по маршруту моего автобуса и объяснил, как добраться сегодня до отеля на работу. Впервые ездила здесь сама на автобусе и не потерялась. Они курсируют раз в час. Билет действует несколько часов, то есть по одному билету можно успеть проехать не один раз.

Дарина вчера уехала с party со своим куратором, Владеном. Она очень восторженно о нем говорит. Не знаю, мне Игор не нравится, может, Владен помягче. Говорит, что вернулась вчера так поздно, что все уже спали, ключей нет, не смогла достучаться, чтобы открыли, даже камешки в окно бросала. В итоге, ночевала под дверью.

После обеда Владен забрал Дарину, я в бассейне осталась одна. Посетителей практически нет, на улице парит как перед дождем. Я уже успела подгореть, кожа на плечах начала облазить. От скуки тренирую технику ныряния. Получается все лучше и лучше. Остановка домой находится возле торгового центра LandMall. Как-нибудь зайду в него поглазеть на витрины.

21 июня

Сегодня был еще один жаркий и нудный день в бассейне. Вечером сидели на балконе с Дариной, Ветой и Таней. Таня почему-то очень смеялась со слова умница. Ей перевели его как smart girl. Потом пришел Винни и принес нам большую тарелку клубники. Сказал, что хочет казаться очаровательным. Мы оценили юмор в благодарность за клубнику. Таня сказала, что Винни стал последнее время каким-то слишком внимательным и подмигнула. Мы с девчонками начали ее расспрашивать, о чем это она намекает. Она долго мялась, а потом сказала, что он вчера заявил своим друзьям, что уведет Кейт у Джона, и кивнула в мою сторону. Наверно, это серьезно, если он не назвал меня crazy.

Но вдруг приехал Джон и сказал мне собираться. Когда мы отошли в сторонку перекинуться парой слов, он по-хозяйски заявил, что сегодня я должна ночевать у них. Когда я попыталась отказаться, он напомнил мне, что я должна ему за все это: за жилье и работу. Мне не нравится, когда меня тычут носом, как котенка, и я уточнила:

– Я теперь всю жизнь тебе буду должна?

– Нет, – ответил он, – но еще немного придется играть свою роль.

Я собрала вещи, заговорщически подмигнула девчонкам и вышла вслед за ним, перехватив насупленный взгляд Винни. Парень решил меня «отбить», не догадываясь о том, что он меня ни у кого не отбивает.

22 июня

Перейти на страницу:

Похожие книги

40 градусов в тени
40 градусов в тени

«40 градусов в тени» – автобиографический роман Юрия Гинзбурга.На пике своей карьеры герой, 50-летний доктор технических наук, профессор, специалист в области автомобилей и других самоходных машин, в начале 90-х переезжает из Челябинска в Израиль – своим ходом, на старенькой «Ауди-80», в сопровождении 16-летнего сына и чистопородного добермана. После многочисленных приключений в дороге он добирается до земли обетованной, где и испытывает на себе все «прелести» эмиграции высококвалифицированного интеллигентного человека с неподходящей для страны ассимиляции специальностью. Не желая, подобно многим своим собратьям, смириться с тотальной пролетаризацией советских эмигрантов, он открывает в Израиле ряд проектов, встречается со множеством людей, работает во многих странах Америки, Европы, Азии и Африки, и об этом ему тоже есть что рассказать!Обо всём этом – о жизни и карьере в СССР, о процессе эмиграции, об истинном лице Израиля, отлакированном в книгах отказников, о трансформации идеалов в реальность, о синдроме эмигранта, об особенностях работы в разных странах, о нестандартном и спорном выходе, который в конце концов находит герой романа, – и рассказывает автор своей книге.

Юрий Владимирович Гинзбург , Юрий Гинзбург

Биографии и Мемуары / Документальное