Читаем Yo-Yo Boing! полностью

Quiero pensar como piensan los hombres cuando se cansan de pensar. I am dead.

And it’s not a matter of surviving. I have survived. And I’m not proud that I’m one of the survivors. Survivors are not proud of having left the dead behind — they’re just as dead as the dead — and their smell stinks more than the stench of the dead. Just because you rise at dawn, and you walk, and talk — alive or dead — you’re more dead than alive. Stop talking about you — as if it were somebody else but you — me — myself — the dead — looking at the blank verse in a frontal mirror every morning, and brushing my teeth, with the infamous caries of a llaga — right through the blank verse — because it’s blank without verse or phrase or paraphrase — sound or mute — blank or empty — the eyes of the verse fill the blank verse and open each window of my verse, mi verdad, mi versatilidad.

Explain yourself in a better mood. Just because you’re young flesh and I’m frontal to my death. Why must I continue surviving and breathing for the rest of my life. When will I die without stinking my breath of immortality. Oh, come on, nobody is immortal nowadays. We continue living without possessing our lives — in mutinity — in mutility — immotivated by the immobility of immutability — invalidated by a certificate of mortality, immobility, immortability, tranquility, morbality, morbidity, mortability, murámonos moribundos, antes de que la tumba rest in peace before the time has passed for us to reposar en paz perezosa por el resto de los muramos pronto antes de que apestemos la ropa que apesta el mortuorio llevar la vida a pie y sin camisa lloremos y cantemos.

Here, in silence, surrounded by stages to mount upon mount upon mount and climbing each step of a stair with cautious eyes to look around, upon a stair, I sigh, and look down there, where the subway runs, and returns, and there is a noise that noises my nose, I take out my handkerchief, and of course, of course, of course, in the blank verse I blow my nose, hard and loud. I blow it out of proportions, out of dimensions and proportions — tiny and gigantic, certainty, and certainly, danger, and proximity, altitude and dexterity, enterprise of multiple choices — a wrong answer against a right attitude — fortitude of mind behind a window of desire, and perplexity and doubt, upsetting the nervous system of la cage aux fois.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Фэнтези / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы
Вдребезги
Вдребезги

Первая часть дилогии «Вдребезги» Макса Фалька.От матери Майклу досталось мятежное ирландское сердце, от отца – немецкая педантичность. Ему всего двадцать, и у него есть мечта: вырваться из своей нищей жизни, чтобы стать каскадером. Но пока он вынужден работать в отцовской автомастерской, чтобы накопить денег.Случайное знакомство с Джеймсом позволяет Майклу наяву увидеть тот мир, в который он стремится, – мир роскоши и богатства. Джеймс обладает всем тем, чего лишен Майкл: он красив, богат, эрудирован, учится в престижном колледже.Начав знакомство с драки из-за девушки, они становятся приятелями. Общение перерастает в дружбу.Но дорога к мечте непредсказуема: смогут ли они избежать катастрофы?«Остро, как стекло. Натянуто, как струна. Эмоциональная история о безумной любви, которую вы не сможете забыть никогда!» – Полина, @polinaplutakhina

Максим Фальк

Современная русская и зарубежная проза