8 января 1981 года Ренато Николаи, пожилой, почти неграмотный иммигрант из Италии, живущий во Франции, наблюдал на своем земельном участке приземление и взлет летающей тарелки. Когда Группа по изучению неопознанных летающих объектов (GEPAN) — официальная организация, занимающаяся НЛО — провела расследование, она обнаружила на земле две большие концентрические окружности, одна внутри другой. Образцы почвы и растений с этого участка были переданы специалисту в области травматологии растений Майклу Буниа, который после двухлетнего изучения сделал вывод, что по непонятным причинам листья растений потеряли от 30 до 50 % хлорофиллового пигмента и состарились, причем ни естественные процессы, ни лабораторные эксперименты не могут привести к такому результату. Позже глава GEPAN Жан-Жак Веласко сказал: «Результат воздействия на растения в этой зоне похож на тот, что наблюдался у листьев растений, семена которых получили большие дозы гамма-облучения». Тем не менее, как это ни странно, в образцах растений из Транс-ан-Прованса остаточная радиация не обнаружена. По всей вероятности, отмечает в заключение GEPAN, «в действительности имело место явление, описанное свидетелем».