Вена пульсировала на лбу Декса под спутанными волосами. Я смотрела, как он сжимал и разжимал кулаки, мышцы проступили на его руках и груди.
Плохо дело. Декс бился опасно. Грязно и подло.
Но Джей… Он был выше и крупнее, и он мог пропасть, а это было нечто.
Я хотела встать между ними, как девушка из фильма пятидесятых, пытаясь разнять противников, но услышала:
— Что тут вообще происходит?
Мы обернулись на английский акцент. Джейкоб в тапочках и пижаме, напоминая Хью Хефнера и мягкое кресло, шагал к нам.
Джей что — то пробормотал под нос, отошел от Декса на шаг.
Декс посмотрел на Джейкоба «Кобба» Эдвардса, тот остановился перед нами, хмуро глядя на нас, как на непослушных школьников.
Джейкоб посмотрел своими ярко — оранжевыми от света фонаря глазами на Джея и тряхнул головой.
— Я думал, ты справишься с этим мягче.
Он посмотрел потом на меня.
— А тебе стоит думать головой, а не бегать за незнакомцами в нижнем белье. Смелость у молодых, но и глупость тоже.
Мой рот раскрылся, Джейкоб повернулся к Дексу и протянул руку.
— А это знаменитый Декс Форей, — сказал Джейкоб. — Рад знакомству.
Рот Декса открылся на миг, он взял себя в руки и пожал руку Джейкоба.
— Знаменитый? — повтори Декс, выглядя радостно. — Это новое.
— Не радуйся так сильно, — сказал Джейкоб, убирая руку. — Еще капля эгоизма, и твоя голова улетит.
Я хмуро посмотрела на Джейкоба.
— Откуда вы знаете Декса? Я — то его хорошо знаю, и он не такой особенный.
— Эй, — возмутился Декс с обиженным видом. — Тише.
Я оскалилась.
— Чего? — недовольно спросила я, собираясь наброситься на него.
— Тише, — повторил он и повернулся к Джейкобу. — Но если кто и известен, то это вы. Вы были когда — то лучшим менеджером группы в мире. Вы… мертвы.
— Как видишь, нет, — сухо сказал Джейкоб.
— Точно, — сказал Декс. — Ведь вы или призрак, или соврали про свою смерть. Тогда — хорошая работа. Умереть в гробнице в груде костей, еще и в Праге? Легендарная смерть для такой легенды, как вы. Мы говорили с Сейджем о вас, но не получили прямой ответ.
Джейкоб переглянулся с Джеем, на миг я поразилась тому, как они были похожи. Они даже смотрелись как родственники.
Я не успела этого сказать, Джейкоб смерил Декса взглядом и показал ладони.
— Я не призрак, но я умер. На сто процентов. Побывал в аду.
— И как вы вернулись? — спросила я, ощутив вдруг страх и надежду, что это можно сделать. Джейкоб побывал в аду, и это тревожило, ведь в то место попадали плохие люди.
— Друг меня вытащил, — Джейкоб посмотрел в глаза Дексу.
Декс нахмурился.
— Друг? — сказала я, не радуясь мутному ответу.
— Думаю, вы его знали, — Джейкоб улыбнулся нам. — Но я все о себе. Я не так важен сейчас. Важны Джей и Ада. Или Джейда, если вы так делаете. Я — нет.
Мы с Дексом посмотрели на Джея, тот глядел вдаль, решительно стиснув зубы.
— Декс, — сказал Джейкоб. — Почему бы тебе не пойти в своей жене? Джею и Аде нужно о многом поговорить.
— Сейчас? — Декс указал на меня. — Я ее не оставлю.
— Декс, ты должен понимать, что мы не хотим навредить.
Декс прищурился.
— Кто вы?
Джейкоб вздохнул, отклонил голову и посмотрел на звезды.
— Когда — то я был просто человеком. До того, как узнал, кем был. Но я все еще не уверен. Но я всегда буду думать о лучшем для тебя, еще и раньше тебя.
Декс смотрел на него миг, моргая, и сказал:
— Это самое странное, что я слышал за неделю. Я не знаю, кто происходит в доме Кита Ричардса, — он указал на Найтли, — но не стоит злоупотреблять угощениями там. И я не оставлю ее, — он скрестил руки и широко расставил ноги. — Я не только переживаю за Аду, но и не хочу слушать тираду Перри, когда она узнает, что ее сестра ушла с рыжими, которых она не знает, и один из которых был в аду. Хотя это доказывает мою теорию, что многие из вас без души.
Я разрывалась. Я не боялась Джея или Джейкоба. Я хотела знать, что происходит. Я ощущала, что была близко к чему — то, что могло изменить жизнь, дать мне цель жизни.
С другой стороны я знала, что Декс не оставит меня. Для него мне всегда было пятнадцать, и я была слишком юной для принятия здравых решений, хоть меня вели инстинкты. Я должна быть польщена его заботой, но хотела, чтобы он ушел.
— Декс, — тихо сказала я, пытаясь отыскать шанс. — Иди к Перри. Я буду в порядке.
— Даже если так, — сказал он, — ты не видела сестру в гневе? Ты сейчас с ней проводишь меньше времени, но она стала яростной от брака. Я всегда думал, что она станет мягче.
— Она вышла за тебя, чего ты ждал? — вздохнула я, потирая лицо. — Я хочу, чтобы мне рассказали, что происходит.
— Хорошо, — сказал Джей, вдруг оказался рядом со мной, схватил меня за ладонь и потащил назад.
Хлопок, и словно все мои кости опустели, щелкнули и вылетели с мест. Джейкоб недовольно нахмурился, Декс был потрясен, но все замерцало, искажалось, словно я проходила сквозь жидкость.
Вдруг все стало серым, Джейкоб и Декс пропали, и на мои уши давило, словно я нырнула быстро и глубоко.
Я схватилась за голову, упала на колени и стонала от боли, моля, чтобы ощущение прекратилось.
Я ощутила теплую ладонь на спине.