— Силы небесные! — воскликнул Ландсдорф, направляясь к Ксандру. — Перед раскрытым окном и без рубашки. Вот уж поистине! — Старец прошел мимо и затворил окно. — Вы что, совсем разум потеряли? — Ландсдорф повернулся и вперил взгляд в ученика. — Мне стоило многих усилий и забот сохранить вас в живых. Дай вы себе волю да схвати сейчас воспаление легких, я бы выглядел весьма глупо. — Старец улыбнулся.
Ксандр не услышал ни слова.
— О чем, о чем он его спросил? — Тиг не сводил глаз с залива, трубка прижата к уху, взгляд устремлен к горизонту.
— Да это не совсем вопросы были, — ответил итальянец, — скорее…
— Что конкретно он старался объяснить? Паоло, мне нужны детали.
— Да не было никаких деталей. Больше на урок похоже. Доктор Ландсдорф выражался очень абстрактно: «сущность авторитета и власти, роль блюстителя». Эти, помнится, несколько раз упоминались.
— И?..
— Джасперс вроде соглашался, а потом не соглашался, и так весь разговор. А потом вдруг они заговорили по-немецки. Это я уже не понимал.
— И он ничего не спросил его про эту бабу, Трент, ничего о людях, с кем она была в контакте?
— Мы полагаем, что она мертва.
— Полагаем? Очень убедительно! Ты хочешь уверить меня, что он накачал Джасперса бог знает чем и ни о чем его не спросил?
— Ни о чем, что можно счесть существенным. Как я сказал, складывалось впечатление, будто он хотел убедить его в чем-то. Лучше я объяснить не сумею.
— И удалось его убедить?
— Трудно сказать. Я попробовал сделать то, что вы просили…
— И справился, как всегда, превосходно, — предположил Тиг. — Но речь не об этом. Где он сейчас?
— Джасперс? Спит. В одной из гостевых комнат.
— И ты не представляешь, что старец задумал с ним сделать, прежде чем приступить к следующему этапу?
— Мне ничего не было сказано.
— Ну конечно. — Тиг понял, что у него остался один выход. — Я прилечу через несколько часов.
— Прилетите?.. Я думал…
— Обстоятельства изменились. Встречай меня на аэродроме. В два часа.
— Но нам даны строгие указания не покидать…
— Значит, сделай так, чтобы тебя никто не заметил. — Тиг помолчал. — Я ясно выразился?
Ответ последовал немедленно:
— Совершенно.
Двадцать минут спустя Тиг сидел на заднем сиденье своего лимузина, прижимая к уху телефонную трубку.
— А если ты
— Сказал же: я вернусь. Если нет…
— Никаких «если нет». Только вчера вечером мы получили больше двенадцати тысяч факсов и посланий по электронной почте, не считая того, что творилось на нашем сайте в Интернете: его под завязку забили почтой. Йонас, тебе давно пора приняться за стоящее дело.
— Я это прекрасно знаю. На моем столе пленка… я тут слепил кое-что на прошлой неделе. Только я и камера. Продолжительность около сорока пяти…
— Что?! Ты что-то слепил? Привет, Йонас, ты меня помнишь? Помнишь Эми, твоего продюсера?
— Эми… дорогая… я собирался показать ее тебе сегодня днем. Держал ее для следующей недели, но если пустить сегодня, эффект будет тот же. Или ты предпочитаешь повтор?
Эми выдержала паузу перед тем, как ответить:
— Что на пленке?
— Предлагаю тебе взглянуть.
Опять пауза.
— Мне не нравится, когда ты так делаешь, Йонас.
— Я же сказал, что вернусь.
— Выбора мне не дано, да?
— По правде говоря — да.
— Я так не считаю. Полагаю, тебе известно, что ходит слух, будто ты подумываешь спрыгнуть с корабля, податься в политику. Йонас, скажи мне, что это вранье. Скажи мне, что не это я увижу на пленке сегодня вечером.
На этот раз паузу сделал он.
— Брось, Эми, да разве я рискну стоящим делом?
Тиг повесил трубку, когда машина уже подъезжала к аэродрому.
— Отличная работа. Замечательно, принимая во внимание, в каких условиях вы ее писали. — Ландсдорф присел на постель, прижимая к себе документ. — Есть кое-где несколько дыр, но теория основательная. — Раздался стук в дверь. — Войдите.
Появилась женщина со стаканом темно-пурпурной жидкости в руке. Протянула стакан Ксандру.
— Выпейте, — посоветовал Ландсдорф. — Меня уверяют, что это снимет у вас тяжесть в желудке, избавит от тошноты. В основе свекла, пара морковок, немного репы. Ничего загадочного. — Ксандр взял стакан и пригубил снадобье. К тому времени, как он опорожнил стакан, женщина уже ушла. — Вчерашний вечер был, без сомнения… неприятным, — продолжал Ландсдорф. — Примите мои извинения.
— Почему? — просипел Ксандр.
— Нам надо было убедиться, что эта информация…
— Не то, — перебил Ксандр, глядя на старца. — Почему вы?
Ландсдорф посмотрел на Ксандра, потом заговорил:
— Потому, что я понимал, что способен дать манускрипт. Потому, что я смог претворить это в жизнь.
— Понимаю.