МЕСТНЫЕ ОБЫЧАИ
Пока вы ждете, пожалуйста, изучите правила. В раю нельзя лезть вне очереди, и вам не стоит беспокоить других умерших. В песне рассказчик замечает девушку, похожую на «королеву выпускного», и заводит беседу с ней с бессмертной фразы для знакомства: «Эй… Как давно ты уже мертва?» Разговор не сказать что задался.
Когда вы наконец достигнете лестницы и начнете подниматься по ней через весь обширный космос, вы ощутите присутствие Бога, но даже не сможете Его толком описать. Саймон подбирает такое сравнение: будто вы плывете сквозь океан любви – «и течение очень сильное». Но когда он пытается облачить в слова свой опыт, все, что он может выдавить из себя, – это белиберда в стиле старых блюзов и рокабилли, как Be-Bop-a-Lula
и Ooh Poo Pah Doo. Стоит предположить, что подобные тексты характерны для представителей поколения Саймона, а вот души миллениалов могут вместо этого описать Бога как Zigazig-ah, Mmmbop, ba duba dop или даже Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy diggy-diggy. Как писал апостол Павел в Послании к Римлянам о невыразимости Бога: «Но Сам Дух просит за нас в воздыханиях неизреченных».Бар Heaven
То же, что было раньше
Talking Heads
Те, кто когда-либо изучал средневековые представления о загробном мире, знают, что авторы больше сосредотачивались на страданиях в аду и чистилище, чем на блаженствах рая. В аду есть конфликт – пытки и грешники. В чистилище есть арка развития личности – постепенное искупление души. Но рай – это бесконечное, неизменное блаженство. По сути, там мало чего происходит.
Дэвид Бирн представил такую статическую версию загробной жизни в песне Heaven
1979 года группы Talking Heads из альбома Fear of Music. Рай Бирна – это не царство, а бар, похожий на популярное место в Нью-Йорке, куда все пытаются попасть, но он оказывается абсолютно ничем не примечательным, когда вам наконец удается в него протиснуться.Когда вы только попадете в Heaven
[17] (так называется этот бар), то услышите свою любимую песню в живом исполнении. Однако ощущение новизны от этого приятного сюрприза не продлится долго, а музыканты будут играть ее всю ночь, на бесконечном повторе. Вечеринка продолжается, и здесь присутствуют абсолютно все, но гости покидают бар в одно и то же время. (Никогда?) Поцелуйте важного для вас человека в темном углу зала, и поцелуй этот повторится, стоит вам только отпрянуть друг от друга, и он будет все тем же.
Музыкальная группа Talking Heads
Слева направо: Дэвид Бирн, Джерри Харрисон, Тина Уэймут, Крис Франц на рекламной фотографии альбома Remain In Light
wikimedia.org
(Public Domain)
«Рай – это место, где никогда ничего не происходит», – бесконечно повторяет Бирн. Однако, согласно минималистичной эстетике группы Talking Heads
, это не так уж и плохо. Бирн убеждает нас, что в этом баре есть что-то особенное и здесь даже бывает весело, несмотря на абсолютное отсутствие чего-либо нового. Это очень успокаивающая мысль, если вы планируете провести в раю не один вечер пятницы, а вечность.Погоня в облаках
Когда за рулем Дьявол
Стэн Джонс
Песню Стэна Джонса 1948 года в стиле кантри и вестерна Ghost Riders in the Sky
перепевало множество музыкантов – от Пегги Ли до R.E.M., от Джонни Кэша до Дэбби Харри и Дуэйна Эдди. Его чарующий припев yippie-yi-oh и yippie-yiay создает впечатление, что главные персонажи отлично проводят время в их зловещей ковбойской загробной жизни, но это не имеет ничего общего с правдой.В песне рассказывается о видении, явившемся старому пастуху, который мчал через поле во время начинающейся бури. В облаках он увидел проносящееся мимо стадо бесстрашных быков и коров, каждый с блестящими черными рогами, стальными копытами, красными глазами и еще горящим клеймом на крупе. Мужчина буквально ощущал их раскаленное дыхание. И, будто этого зрелища недостаточно, пастух видит всадников, что ведут скот, – и они могут видеть его.