Читаем Закаливание души полностью

Эма терпела смерть годами. Всегда была цель, может, парочка бандитов умерла в процессе. Но эти убийства были неоправданными, она к такому не привыкла. Она еще не видела, чтобы жизнью так пренебрегали. Особенно жаль было хозяина и его семью, их тела бросили, как тряпки, кровь запятнала их дом. Они не заслужили смерти! Они были виноваты лишь в том, что помогли их клану убрать неопознанного убийцу. Они просто впустили нас в свою гостиницу.

Эма, ругаясь, топала по земле за Рё. Порванная лямка сандалии хлопала по лодыжке. Она убрала волосы с лица, кровь на ее ладонях приклеила пряди к месту. Они бежали по улицам городка, а потом за его пределами. Им нужно было добраться до места встречи: темной рощи в миле от дороги.

Их хоть кто-то будет ждать? Не Кейтаро и Шого. Ее грудь болела от мыслей об этом. Ота убил Сабуро или сжалился? Еще кто-то в серой хаори лежал на полу, но Эма не успела опознать всех.

Почти вся ее команда пострадала.

Они добрались до рощи, быстро нырнули в заросли и скрылись ото всех, кто мог быть на дороге в позднее время.

Там никого не было.

— Проклятье, — Рё провел ладонью по волосам, глядя на пустую поляну. — Тогда ждем.

Эма прислонилась к дереву, ее грудь вздымалась от бега, пот пропитал кожу и капал с лица и шеи.

Она считала миссию легкой, верила информации, которую ей дали лидеры. Никто не говорил о родстве Сабуро с Генраном, о возможности, что это навредит. Если бы она полезла глубже, раскрыла бы это? И даже тогда, она могла бы подозревать, что добрый и верный Сабуро так их предаст? Обменяет верность клану на странные обязательства перед известным преступником?

Хотя она не знала теперь, говорил ли Генран правду, что не был виноват, или это были слова труса? А если Тайшо ошибся? Или причина убийства Генрана была намеренно ложной, как он и намекал?

Это было не важно. Эма не смогла его убить. Дважды. Он жил, а многие погибли. Если бы она знала… она должна была увидеть знак, то, что она упустила. И Ота… Она должна была…

— Ты не можешь винить себя.

Она взглянула на Рё, тот прислонился к дереву напротив нее и хмурился.

— Конечно, могу. Это была моя миссия. Я в ответе за все, что произошло.

— Нет. Сабуро нас предал.

— Я должна была это увидеть. Ота даже говорил…

— Если бы Ота знал, он был так и сказал. И было слишком поздно. Даже если бы мы попытались отменить миссию, они напали бы на нас. И результат был бы тем же. А то и хуже.

— Я не смогла это остановить. Не смогла спасти их…

— Ты спасла меня, — он подошел к ней, прислонился здоровым плечом к коре. Она посмотрела на дыру в его рукаве. Как сильно он был ранен? Он еще сможет биться? Грудь снова сдавило, и было сложно дышать.

Она чуть не потеряла его. Они чуть не потеряли друг друга.

— Я бы так же сделал для тебя, — Рё сжал ее руку. — И, думаешь, Тайшо так просто это оставит? Если Сабуро еще жив, это ненадолго. А Генран… пожалеет, что полез к нам. Он будет умолять о быстрой смерти до того, как мы закончим с ним.

Эма вздохнула, прижала ладонь в крови к своему лбу.

— Ты не понимаешь? Только один человек должен был умереть этой ночью. Один. Я не смогла даже закончить работу. А другие…

Он приклонился лбом над ее ухом и тихо выдохнул.

— Мы пытались. Еще как. Но Генран знал весь план. Когда мы пошли туда, все уже было кончено. Многие уже были мертвы раньше, чем мы могли вмешаться. Мы не должны были выжить.

Эма притянула его к себе, помня о его ранах. Они ждали в тишине близко друг к другу, словно могли потерять друг друга, если бы отпустили. Так всегда ощущалось после миссии, облегчение из-за того, что они живы и снова вместе. В этот раз осознание сокрушало душу, сжало сердце так сильно, что слезы грозили пролиться. Время шло, никто не приходил, и Эма сжала его сильнее, повторяя в своей голове имена жертв.

Таки. Горо. Рейки. Кейтаро. Шого.

Хозяин. Его семья. Женщины. Девочка…

Эма проклинала духов, даже если они такое не заслужили. Она проклинала Сабуро. Проклинала Генрана. И она проклинала себя. В темноте ночи было проще увидеть свои грехи и ошибки. Она почти потеряла себя там. Даже сейчас она едва помнила, как убила всех тех людей. Но она помнила кошмарную ситуацию после этого. Это пугало ее больше всего.

Прутик хрустнул среди деревьев. Эма и Рё отодвинулись друг от друга и смотрели на тьму. Через мгновения одинокий мужчина прошел на поляну. Тусклый свет луны озарил его знакомый силуэт.

— Ота, — прошептала она.

Он посмотрел на нее, но его глаза будто видели что-то еще.

— Сделано.

Рё выругался. Эма коснулась руки Оты.

— Мне жаль.

Он пожал плечами и увильнул от ее ладони.

— Он предал нас. Другого варианта не было. Он тоже это знал в конце.

Поражение в его голосе жалило ее грудь. Он потерял друга ужасным образом. И он наказал друга. Эма не знала, хватило бы ей сил сделать так, как Ота, если бы ситуация была иной. Если бы их предал Рё.

Ота поклонился и пошел медленно и размеренно к дороге.

Рё вздохнул.

— Пора, Эма. Никто больше не придет.

Перейти на страницу:

Все книги серии Омраченный мир

Грядет буря
Грядет буря

Убийца Эмамори Мацукара уже нарушила свой кодекс один раз. Она не допустит повторения.После года наказания она возвращается домой и обнаруживает, что ее лидеры выбрали опасный путь: стали союзниками Фракции, жестокой организации, которая ведет страну к войне.Защита клана — ее главная обязанность. Поддержка тиранов, лишенных чести? Ни за что.Эме нужно доказать верность клану, и ей дают задание: убить мятежника, который нацелился на лидеров Фракции. Ей приходится согласиться. Приказ есть приказ. Но, когда высший лорд прибывает проследить за миссией, он раскрывает ужасную правду, разбивая все, во что она верила, насчет ее истинной цели.Обещание нарушено, честь уже не священна, и доверие разлетается, как лепестки цветка.Мир, который она когда-то знала, мрачнеет, и Эме нужно найти способ помешать Фракции захватить ее клан и разбить страну.И может оказаться так, что помочь ей в этом сможет тот, кого ей приказали убить…

Катарина Глен , Переводы by Группа

Фантастика / Фэнтези
Грядет буря (ЛП)
Грядет буря (ЛП)

Убийца Эмамори Мацукара уже нарушила свой кодекс один раз. Она не допустит повторения. После года наказания она возвращается домой и обнаруживает, что ее лидеры выбрали опасный путь: стали союзниками Фракции, жестокой организации, которая ведет страну к войне. Защита клана — ее главная обязанность. Поддержка тиранов, лишенных чести? Ни за что. Эме нужно доказать верность клану, и ей дают задание: убить мятежника, который нацелился на лидеров Фракции. Ей приходится согласиться. Приказ есть приказ. Но, когда высший лорд прибывает проследить за миссией, он раскрывает ужасную правду, разбивая все, во что она верила, насчет ее истинной цели. Обещание нарушено, честь уже не священна, и доверие разлетается, как лепестки цветка. Мир, который она когда-то знала, мрачнеет, и Эме нужно найти способ помешать Фракции захватить ее клан и разбить страну. И может оказаться так, что помочь ей в этом сможет тот, кого ей приказали убить…

Переводы by Группа

Видение луны
Видение луны

Бывшая убийца Эмамори Мацукара остается одна против фракции Ичиё. Когда-то опасный Черный Шип, она пытается защищать невинных и нести справедливость против жестоких нападающих Фракции. Но за ее голову назначена награда, и она не может избегать врагов вечно. Когда столкновение с Тенью Смерти из мифа оставляет Эму критически раненой, она оказывается в руках трех мужчин из другого клана, и они знают, кто она.Лорд-командир Саитама Рен сталкивается с уменьшением количества союзников и требованиями беспощадного высшего лорда. Ему не хватало еще разыскиваемой преступницы на его земле, особенно спасшей его жизнь. Хуже, его близкий друг Хаганэ быстро принимает Эму в их круг, пока вице-командир Акито не хочет иметь с ней дела. Но, хоть ее верность не ясна, она может быть ключом к предотвращению разрушения его клана.В альянсах нет уверенности, доверие — редкость, а мир остался в прошлом. Тени растекаются по земле, тайны раскрываются, смерть подступает ближе. Эма и ее неожиданные союзники должны пройти темную ночь бесчестия и предательства, чтобы раскрыть неизбежную судьбу мира.Ведь тот, кто управляет тенями, управляет миром.

Катарина Глен

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги