Закат созвездия Близнецов

— Тарасова, ну ты даешь! Ты живешь в каком веке, в десятом до нашей эры? Сейчас все делается по Интернету, слыхала о таком изобретении? Я денег на Инет вообще не тратила, все делала из компьютерного центра в универе. Заходишь на любую поисковую страницу — русскую или немецкую, все равно. Например, Rambler или Yahoo. Набираешь в разделе «Поиск» вот это самое слово, — она пододвинула салфетку, — Au Pair. И машина тебе через секунду выдает список агентств, которые занимаются трудоустройством желающих. И этих агентств, без преувеличения, десятки. Заходишь на сайт любого из них, там во многих есть электронная анкета. Кто-то требует отправлять документы по почте, но ты с такими не заморачиваешься. Берешь только тех, у кого есть формуляр в Инете. Пишешь, по-немецки, конечно, или по-английски, где как: фамилию и имя, как в загранпаспорте стоит. У тебя ведь есть загранпаспорт? Есть, и хорошо, сколько еще действителен? Три с половиной года? Отлично! Потом указываешь возраст, страну желаемого пребывания, свои привычки: куришь или нет, может, ты вегетарианка, религию, есть ли водительские права и так далее. Потом — готова ли ты работать с детьми, если да, то какого примерно возраста. Где хочешь жить — в крупном городе, деревне или тебе egal.[4] Ну, еще можешь приложить свои фотографии и письмо для потенциальной семьи. Какое письмо? Да господи, стандартные фразы, как из тем для поступления в универ: «Дорогая семья, я очень буду рада у вас побатрачить, постирать ваши грязные памперсы и поколотить ваших сопляков. Я обожаю наряды от Версаче, золотишко и брюлики от Картье и машинки от Роллс-Ройса. Пришлите за мной чартерный рейс. В еде неприхотлива — черная икра на завтрак, красная на обед, в промежутке — крем-брюле и „Дом Периньон“. Надеюсь, вы живете в тридцатикомнатной вилле на берегу Балтийского моря. Но и Северное тоже подойдет. Целую, до скорого!»

Девушки рассмеялись. Все выглядело так просто!

— Это и на самом деле несложно, — сказала Светка. — Одно препятствие — из непутевых стран Восточной Европы, в том числе и из России, можно подавать заявку только до двадцати пяти лет. Если тебе больше — то уже не имеешь права работать как опэр. А вот если ты из настоящей, так сказать, Европы, то можешь искать место, пока тебе не исполнится тридцатник. Опэрская виза дается один раз. Если уедешь раньше оговоренного в договоре срока, то другую не получишь.

— А какой срок? — задала вопрос Катя.

— Разные, — Светка чувствовала себя спецом в этой области. — От трех месяцев до года. Год — максимум, продлить уже нельзя. Но прикинь — я зашла на сайты немецких универов, посмотрела кое-что. Потом, если немного подсуетиться, можно без особых проблем получить место в немецком вузе. Ведь в Германии образование, как и в России, бесплатное. Там даже иностранцы имеют право учиться, не платя ни копейки! Я уже и все требования узнала…

— Света, а ты нашла себе семью? — спросила Олеся.

Храповалова небрежно кивнула:

— Да, в общем, конечно, нашла. Я этим занялась еще в конце зимы. Не хотела вам говорить, пока все не выгорит…

Ну Светка, ну притвора! Вот почему она была так уверена в том, что уедет за границу, думала Катя! И казалась такой спокойной, как буддистский монах, о будущем трудоустройстве в Волгограде не заботилась, знала ведь, что рано или поздно ее кандидатуру выберет какая-нибудь немецкая семья.

— Я сначала сунулась в областную нашу библиотеку имени Горького, там ведь есть фирмочка, которая за деньги занимается поиском мест за границей. В том числе и по опэрской программе. Но эти сволочи захотели получить от меня триста баксов! Они совсем обалдели! Триста долларов — и только за то, чтобы их работник вставил на сайт нескольких немецких агентств мою фотку и мои данные. Да я за час это сама в Интернете сделала, причем бесплатно! Просто в основной массе девицы или парни, которые подают заявки, языком иностранным не владеют или знают его на уровне седьмого класса общеобразовательной школы, не могут сами даже анкеты на иностранном языке заполнить и правильную кнопку на компе нажать. А я там в графе «Образование» написала: Лингвистический университет, специальность — немецкий и английский. Уровень знаний — sehr gut.[5] Это сразу огромный плюс! Семье же нужен кто-то, сносно говорящий по-немецки. Вот мне и пришел ответ через восемь дней после размещения объявления… На мой электронный адрес…

Светка замолчала, выдерживая драматическую паузу, затем, не вытерпев, раскололась: