«Бабах – и города нету, – гласят Изречения, комментируя уничтожение людей, которые в прошлый раз напали на одну обитель. – Все проще простого».
Да, проще некуда, но Элиану и впрямь было сложно в подобное вникнуть. Мне три дня профессионально путали мысли, но я и то справлялась лучше, чем он. И в военной форме Элиан казался ребенком, который лишь оделся как взрослый.
– Следующий вопрос, – обратилась я к нему, – почему Талис еще не нанес удар?
– А ответ в том, – сказала Да Ся, – что камберлендцы нас захватили. Заложники стали заложниками.
Элиан потер лицо. Он долго и потрясенно молчал. Потом произнес:
– Да, ребята, вы и впрямь ловко освоили эту сократическую[14]
лабуду.– Преимущества образования, полученного в обители, – со значением ответила я.
– Да уж, – с каменным лицом сказал Грего. – Мы воспитываемся латынью и греческим, а не любовью.
Не успела Зи рассмеяться – я уже видела, что она вот-вот зайдется смехом, – и не успел Элиан парировать, как раздался крик.
– Эй! – По траве к нам шагал солдат. В руках он небрежно держал ружье, словно это мотыга, а он – садовник. – Это кто, принцесса… как ее там?.. – Он посмотрел на Элиана.
– Грета, – подсказал Элиан.
– Короче, выведите ее на открытое пространство, ладно? Сарай перекрывает линии обзора. Арментерос хочет постоянно следить за всеми ее передвижениями.
Грего встал между мной и солдатом и поднял руку, как школьник:
– Может быть, вы не заметили, но ей нехорошо.
– Просто на солнце пересидела, – сказала я солдату.
Не надо показывать камберлендцам, сколько именно требуется усилий, чтобы меня сломать. Пусть думают, что это будет легко, и тогда, может быть, они не станут слишком стараться. Я встала и позволила себе покачнуться, изображая хрупкое создание.
– Я могу идти, Грегори.
– Отведи ее к остальным, – приказал солдат Элиану, который так ничего и не понял.
В форме, с оружием, его приняли за нашу охрану.
Остальные. Мои друзья. Что они сделали с моими друзьями?
– Мы идем. – Я пошла вперед, а наш озадаченный «охранник» поплелся следом.
Зи ухватила Элиана за локоть, что несколько нарушало правдоподобность его роли, но иначе было нельзя: по его виду было совершенно непохоже, что это наш конвой. Не глядя на Элиана, Зи произнесла:
– Ты не самый наведенный лазер в батарее, да?
– Но-но! – моментально, как лазер, вспыхнул Элиан. – Если я не обладаю «преимуществами образования, полученного в обители»… – передразнил он мое объяснение.
Да Ся покачала головой:
– Элиан, послушай меня и постарайся понять. Нас взяли совсем в другие заложники. Камберлендцы будут использовать нас в игре против ООН. А Грету – против Панполярной конфедерации. И не сомневаюсь, что все это окажется весьма неприглядно.
«Неприглядно». Все верно. Так и будет.
Теперь Элиан шагал рядом с нами, и Зи отпустила его локоть.
– У тебя есть около тридцати секунд, чтобы выбрать, на какой ты стороне.
Зайдя за угол главного корпуса обители, мы обнаружили Атту, Хана и Тэнди. Они сидели рядом на траве, повернувшись спиной к солдатам, что было явно неслучайно – своего рода мелкий вызов. Их не разделили и не увели. Мои друзья…
Завидев нас, они встали, и мы оказались лицом к лицу: трое их и четверо нас. Было такое ощущение, что мы не собираемся вместе, а готовимся к стычке.
– Элиан, – ядовито сказала Тэнди. – Классно выглядишь.
А, ну да. Конечно.
– И пистолет такой, – продолжила она. – Как приятно знать, что в расстрельной команде будет хоть одно знакомое лицо.
– Тэнди, не надо, – тихо попросила Зи.
Солнце вспыхивало на оружии, со всех сторон наведенном на нас. На меня.
– Ребята… – с трудом пытался подобрать слова Элиан. – Простите. Простите меня, пожалуйста.
– Грета наверняка вспомнит твои слова, когда Арментерос вонзит в нее когти, – фыркнула Тэнди.
У меня застыло лицо, будто я пыталась так закрыться от звуков. Я не хотела слышать о когтях. Потом, не сейчас.
Элиан переводил взгляд с одной неравной части круга на другую.
– Слушайте, я знаю, что моя бабушка – вовсе не сама нежность. Но я все равно лучше буду с теми, кто не тыкал мне целое лето электродами в брюхо.
По лицу Тэнди пронеслась какая-то уродливая тень – неприятное воспоминание?
Элиан был в смятении.
– Все нормально, – негромко сказала я ему.
– Черт побери, Грета, да нет же, ничего не нормально! – как раненый лев, зарычал он в ответ.
Он прижал к лицу оба стиснутых кулака и стоял, не глядя ни на меня, ни на других. У меня подрагивали руки. Мучительно хотелось протянуть их к нему. Он считал, что я сильная, и мне надо быть сильной. Он нужен мне.
Но я пообещала спасти его. И сейчас… Господи, как он мне нужен, но сейчас тот момент, когда я могу спасти его. Я не смогла в свое время спасти Сиднея и не могу спасти себя, но, может быть, смогу спасти Элиана. Я закрыла глаза и опустилась на траву. Зи присела рядом, а потом и все остальные, один за другим.
– Иди, Элиан, – прошептала я. – Иди к солдатам.
Элиан неуверенно стоял над нами. Солнце светило ему в спину, и лицо было скрыто в тени. Потом он повернулся, пошел к камберлендцам и занял свое место в шеренге.
– Ну…